Катажина Михаляк - Ягодное лето
– Понимаю, – шепнула она, погрузившись в собственные мысли.
– Простишь меня за то, что я на тебя наорал? Понимаешь, это я на самом деле не на тебя орал, а на ту адвокатшу. Я подумал, что ты – это она. Ты ведь все равно будешь со мной на прогулки ездить?
– Буду, конечно, – улыбнулась Габриэла, глядя в тревожные глаза мальчика. – Обязательно буду.
– Только ты, Бинго, Лизун и я?
– Да. Только мы вчетвером. Когда ты будешь приезжать – будем с тобой ездить на тайные прогулки по заколдованному лесу.
– А он и правда заколдованный? – мальчик сделал круглые глаза.
Габриэла кивнула, подмигивая одним глазом.
Он искренне рассмеялся, с облегчением, и Габриэла была уверена, что облегчение это вызвано отнюдь не ее словами о заколдованном лесе.
В следующую минуту он пригнулся в седле, послал девушке хитрый взгляд – и погнал вперед. Габрыся бросилась ему вдогонку.
Усталые, но довольные, они возвращались шагом на конюшни. Около ворот их ждал Павел на высоком сивом жеребце. Они обменялись взглядами, потом мальчик чуть поотстал и с завистью стал наблюдать, как его новая знакомая тетя флиртует с этим парнем.
А когда Габрыся рассмеялась так же искренне и ласково, как минуту назад смеялась с ним, с Алеком, мальчик пообещал себе, что отомстит этому мужчине…
Красить стены в компании с Павлом было бы очень приятно, потому что и компания была славная, и квартира преображалась на глазах, но Габриэла зачем-то решила держать с ним дистанцию, а сам Павел весь день был очень взволнован и тревожен.
То и дело он поглядывал на дверь, как будто ждал, что в ней появится трехглавый дракон.
– Ждешь любимую? – невинно осведомилась Габрыся, поймав его сотый взгляд украдкой, который он бросил в коридор.
– Дааааа, – пробурчал он. – Ей пятьдесят шесть лет. И она моя мать.
– Но ведь она даже не знает, где ты. Ведь не знает, правда?
– Она не глупая.
– Ну а даже если придет… войдет и заберет тебя обратно, – Габриэла пожала плечами, хотя сама начала чувствовать некоторое беспокойство. – Или она может привести полицию?
– Я не знаю. Не спрашивал никогда.
Некоторое время они работали молча.
– Почему она так тебя ненавидит? – прервала молчание Габриэла.
Павел вздернул брови:
– Ненавидит? Ты, наверно, хочешь сказать – любит?
– Обычно я понимаю, что говорю. Это не любовь, если кто-то кому-то просто жизни не дает. Если лишает свободы. И друзей. Не говоря уже о деньгах, – последнее она добавила, чтобы как-то смягчить предыдущие высказывания.
Павел хотел было начать защищать мать, но потом опустил голову.
– Наверно, так может казаться со стороны. Но только если бы не она… тогда, восемнадцать лет назад…
– То что?
Он пожал плечами и в дальнейшие откровения пускаться не стал. Замолчал, нахмурился и быстро закончил работу. Положил кисть в ведро и оглянулся, оценивая результат:
– Смотри, квартирка твоя похорошела. А ведь всего-то понадобилось меньше двух литров белой краски. Через неделю покрасим ванную, переставим мебель – и будет вообще супер-пупер.
Габриэла расправила затекшие плечи, стоя у окна. Она все никак не могла налюбоваться видом на Старое Место и Вислу, которая несла свои воды внизу. Солнце играло последними пурпурными лучами, крыши домов как будто полыхали под ними. Река сияла серебром и золотом. Это было прекрасно.
Павел обнял ее за талию, положив подбородок ей на макушку.
– Знаешь, о чем я мечтаю всю эту неделю? – спросил он почти шепотом. – Чтобы тебя обнять и поцеловать еще раз.
Он повернул девушку к себе лицом. Снял с нее очки. Она смотрела на него беззащитными глазами лани, и он склонился к ее губам. Целовал ее долго, нежно, просяще, и она ответила ему, отдалась вся целиком, обвила руками его шею и прижалась всем телом.
Поцелуй становился все более страстным, они медленно опустились на деревянный пол. Он проник рукой ей под блузку и начал ласкать гладкую кожу на ее плечах, на спине – она тихонько застонала от нарастающего блаженства. Он прижал ее к себе еще ближе, сам теряя рассудок. Им не нужна была нагота. Им не нужно было упражняться в роскошной постели с балдахином, чтобы получить удовольствие. Им было достаточно прикосновения любимой руки, нежных губ, достаточно горячечного шепота…
– О Боже, – простонала Габриэла, чувствуя, что сейчас просто умрет от наслаждения. Руки Павла были настойчивы и неутомимы. – О Бо…
И тут стук в дверь прервал ее на полуслове. Резкий, настойчивый стук.
Она подняла голову, до этого момента лежащую на его руке, и с тревогой взглянула в его потемневшие глаза.
– Не выходи пока, – сказал он тихо, целуя ее ладонь. – Я посмотрю – может, это соседи…
Но у Габриэлы иллюзий не было.
– Сейчас мне нужно идти, – произнес он через минуту с разочарованием и гневом в голосе. – Но я вернусь. Я…
Она прикрыла ему ладонью рот.
Она не хотела никаких объяснений. Особенно таких, которые не могла принять.
На следующий день она ждала Павла с присущим влюбленным нетерпением, но он не пришел на работу. Ей самой пришлось заниматься и лошадьми, и всадницами. День тянулся просто бесконечно. Марта наблюдала за своей подопечной молча, не спрашивая ни о чем: рано или поздно Габрыся сама расскажет, почему у нее с самого утра глаза на мокром месте. И почему она не может эти слезы, которые у нее в глазах стоят, выплакать раз и навсегда.
Под вечер уставшая Габриэла ввела Бинго в его бокс, перекинула упряжь через плечо и уже собиралась выйти в коридор, как вдруг вскрикнула – прямо перед ней неожиданно выросла пани Жозефина. И было понятно, что она давно тут стоит и наблюдает за ней.
– Господи Иисусе, вы меня напугали!
– Что-то вы, пани Габриэла, испуганной не выглядите, – отозвалась мать Павла приглушенным голосом – она всегда говорила так, будто рассказывала какой-то страшный секрет или сплетничала.
«Из нее вышла бы отличная шпионка», – неприязненно подумала Габриэла. Она не выносила эту вечно одетую в черное, сутулую женщину, которая была похожа то ли на священника, то ли на мелкого итальянского мафиози.
– Я пришла к вам от имени Павлика, – от этих слов пани Добровольской сердце Габриэлы забилось как сумасшедшее. – Я вам хочу пожелать и очень прошу, чтобы вы больше никогда… никогда не пробовали… – женщина зарделась и с трудом продолжила: – Ну, вы уж поняли, о чем я. Встречаться с ним не пробовали.
– Это Павел об этом просит? – Габриэла не верила своим ушам. – Это он вас прислал в качестве посредника?
– Именно так!
– Я свободный человек, и вы не можете запретить мне встречаться с тем, с кем я захочу!
– Вам нет, – согласилась Добровольская. – А вот у Павла могут быть проблемы. И очень СЕРЬЕЗНЫЕ проблемы. Если он еще раз сделает то, что уже однажды сделал.
