Лора Брантуэйт - По воле богов
Так. Стоп. А на чем же они расстались? Луиза побелела. Провалов в памяти, равно как и других признаков психических отклонений, за ней пока не наблюдалось. А ведь Мерил предупреждала, что нельзя столько работать.
Но проснулась-то она точно одна!
Точно. Одетая.
Ужас какой… Нет, не ужас, это гораздо лучше, чем если бы она была абсолютно раздета.
– Доброе утро, Луиза! Как отдохнули? Как индийский театр?
Профессор Хаксли выглядел цветущим и пребывал, по-видимому, в прекрасном расположении духа. За его спиной отчаянно жестикулировала Джил. Наверное, объясняла, как представление.
– Доброе… – медленно проговорила Луиза. – Здесь чудесная атмосфера. Я так хорошо отдохнула. – Она пыталась понять, что же такое донести до нее Джил. – А про представление разве Джил вам не рассказывала?
– Ох, Луиза, вы же знаете эту молодежь! Очень привередливый зритель! Всегда одна критика… – Профессор сел. – Милая, а ты почему не садишься? – обратился он к Джил.
Джил с мрачным видом опустилась на стул с мягкой спинкой и уставилась в тарелку.
– А мне очень даже понравилось, – протянула Луиза, пытаясь по выражению лица Джил понять, то ли она говорит. – Все эти… танцы. Здорово, что мистер Шиола нас пригласил.
– А я думал, это вы его пригласили. – Брови профессора удивленно взлетели вверх.
Джил быстро захлопала ресницами.
– Ну, мы его пригласили, но он как истинный джентльмен взял все расходы на себя, – нашлась Луиза.
Джил чуть не подавилась смехом и спрятала лицо за папку с меню.
Вот чудовище! Все из-за нее, теперь приходится врать хорошему человеку, а она зубоскалит!
– Да, это вполне в его духе. Очень приятный молодой человек, не правда ли? И такой порядочный.
Папка в руках Джил дрогнула.
– Дорогая, тебе не кажется, что ты незаконно присвоила себе меню? – осведомился профессор. – Я голоден как волк.
Джил отдала ему меню и подмигнула Луизе. Луиза ткнула ее ногу носком туфли.
Спустились к завтраку доктор Тим и доктор Брайан, любезно поздоровались, но сели отдельно, потому что каждый столик в ресторане был рассчитан на четверых.
Четвертым в компании Луизы и семейства Хаксли стал, как несложно догадаться, Кристиан.
Он выглядел немного помятым – совсем чуть-чуть! – и очень довольным жизнью. Луиза поняла, что ее от него тошнит настолько, что даже чай кажется горькой смолой – не проглотить. Джил сидела белая-белая и нервно комкала салфетку.
Кристиан открыл было рот, чтобы высказаться насчет нравов современной молодежи, но Луиза уронила сумочку. Карандаши, ручки, помада и тюбики с кремом разлетелись по полу.
– Ой! – нарочито нервно вскрикнула Луиза и кинулась собирать свои вещички.
Кристиан, конечно, редкостный подонок, но в воспитании ему не откажешь: тоже опустился на корточки и присоединился к Луизиным хлопотам. Профессор Хаксли деликатно не обратил внимания на эту неловкость, а Джил вовлекла его в дискуссию с официантом по поводу того, какие пряности можно исключить из овощного рагу, чтобы сохранить умеренный колорит национальной кухни – но именно умеренный.
У Луизы и Кристиана неплохо была развита система общения без слов. По крайней мере, Луиза была уверена, что он понял: Джил он с момента регистрации в отеле не видел.
Еще она была уверена, что он потребует за это вознаграждение. Так и было:
– С тебя поцелуй, – шепнул он чуть слышно, нашаривая что-то прямо у нее за спиной.
– Расскажу профессору, что ты набрался вчера как свинья, – пообещала Луиза.
– Тогда заложу вас с Джил. Мне терять нечего.
Насколько Луиза знала бывшего мужа – обязательно заложит.
Скрепя сердце она чмокнула его в щеку. Он вернул ей поцелуй в губы. Он даже, возможно, был бы затяжным, если бы Луиза не покачнулась и не стала заваливаться назад. Не очень, знаете ли, удобно целоваться, сидя на корточках.
Собственно, тут-то она и заметила туфли. Светлые. Кожаные. Мужские. На туфли ложились тонкие брюки из явно дорогой ткани. Луиза подняла голову. Конечно, это был Френсис.
На его обычно невозмутимом лице застыло выражение недоумения с каким-то еще непонятным Луизе оттенком. Видимо, эмоция была столь сильной, что ему не удалось ее тут же по обыкновению скрыть.
Очевидно, он удивлялся тому, насколько причудливо и безжалостно шутит с людьми любовь и какие странные отношения могут сложиться внутри семьи.
– Доброе утро, Луиза, мистер Митчелл… – сказал Френсис недрогнувшим голосом.
От смущения Луиза все-таки потеряла равновесие, и Кристиан не успел ее удержать: чрезмерные возлияния – не лучшее упражнение для скорости реакции.
Падать было невысоко, но все равно некрасиво. Луиза в очередной раз почувствовала себя неуклюжей деревянной куклой. Оставалось порадоваться, что надела шорты, а не юбку.
Френсис протянул ей руку. Рука была смуглая и сильная. Луиза испытала мгновенное, странное в этой комичной ситуации удовольствие, опираясь на нее.
– Не ушиблись?
– Нет, спасибо. Я такая неуклюжая. – Луиза виновато улыбнулась.
– Ну что вы, – убежденно сказал Френсис, как будто с этим можно было поспорить.
Луизе легонько пожала его руку в благодарность – и почувствовала неожиданное ответное пожатие.
Френсис присоединился к неразлучной профессорской парочке, последней спустилась Дороти – в элегантном платье в меленький цветочек. Мило, но вряд ли подходит для путешествий.
За столом завязался разговор о феномене больших городов – капитуляции народной культуры перед культурой, так сказать, интернациональной, что особенно ярко видно на улицах ночного Дели.
Профессор не соглашался с Кристианом и говорил, что Индия остается Индией, хотя бы потому, что рикш тут не меньше, чем машин такси, а Кристиан возражал, что все рикши ночью спят…
– Какая чушь. – Луиза не заметила, что сказала это вслух.
– Что – чушь, милая? – уточнил Кристиан.
– Извините, я о своем, мистер Митчелл.
– Зачем так официально? – обиделся Кристиан.
– Ах, Кристиан, будто вы не знаете этих женщин! Все у них какие-то игры… – ласково рассмеялся профессор Хаксли. Луизе это не понравилось. Смутное предчувствие подсказывало ей, что скоро все забудут, что они с Кристианом давно в разводе.
– А почему бы и нет? – Луиза сделала невинное лицо и взглянула в лицо профессору Хаксли. – Нас уже два года ничего не связывает.
Профессор вроде бы даже удивился такому заявлению.
– Ну, Луиза, вы не обижайтесь…
Кристиан наградил ее взглядом, в котором явственно читалось: ну я тебе еще отомщу…
– Милочка, бывших мужей не бывает! – неожиданно подала голос Дороти из-за соседнего столика. У нее что, паранормальный слух?
