Ребекка Уинтерз - Жил-был щелкунчик
Она посмотрела на него обвиняющим взглядом.
— Скажи, — произнесла она, не пытаясь скрыть свои чувства. — Как ты умудрился с таким честным лицом предлагать мне замужество?
— Когда именно, Мегги? — тихо спросил Кон. — Помнится, я умолял тебя стать моей женой каждый раз, когда мы занимались любовью. Возможно, это я должен спрашивать. Что заставляло меня просить твоей руки снова и снова, когда я заранее знал твой ответ? — Сейчас его голос был таким же несчастным, как раньше, когда он рассказывал Анне о прощании с Мег в аэропорту.
У него хорошо получалось! До ужаса хорошо.
— Хватит вранья, Кон! — Мег усмехнулась, пытаясь скрыть сомнение. — Ты работал на свою страну. Делал карьеру. Уверена, что ты не одну меня умудрился соблазнить. Небось и детишек настрогал по ходу дела… — Она внезапно умолкла, задохнувшись от ярости. — Зачем было разыскивать Анну, когда в России тысячи одиноких женщин, которые с радостью согласятся выйти за тебя замуж и нарожать детей? Как я поняла, женщин там больше чем мужчин. Ты мог бы выбрать любую и создать семью, если бы…
Он спокойно перебил ее.
— Женщина, которую я выбрал, стоит сейчас передо мной, а мой ребенок несколько минут назад заснул в моих объятиях.
Мег стиснула зубы.
— Ты выбрал меня, ладно. Мой дядя служил в морской разведке, помнишь? Так после его смерти тетя рассказала мне и про КГБ, и про то, как они вербуют иностранцев. К примеру, меня — племянницу американского офицера. Тем более, что я была увлечена Россией и даже приехала во второй раз. Ты действовал, как по нотам, Кон. И, при всем твоем обаянии, почти преуспел. Ты добивался, чтобы я уехала из своей страны, сначала подружившись со мной, а затем затащив в постель. Но ничего у тебя не вышло. Я все равно вернулась в Штаты, а тебе, наверняка, влетело за твою неудачу. Поэтому ты следил за мной, а когда узнал о моей беременности, стал дожидаться и строить планы, чтобы забрать свою дочь и вернуться с ней в Россию.
Мег чувствовала, что кричит все громче, но уже не могла остановиться.
— Так вот, я тебе этого не позволю! Мы не женаты, и если ты попробуешь ее увезти, я обвиню тебя в похище…
— Мама! — испуганный вопль Анны потряс Мег до глубины души. Ошеломленная, она взглянула на дочь, стоящую под новогодней елкой с любимой куклой в руках. При виде ее заплаканного личика Мег расстроилась окончательно. — Почему ты ругаешь папу?
Кон среагировал так быстро, что Мег и опомниться не успела. Одним плавным движением он подхватил Анну на руки и поцеловал в нос.
— Она не ругала меня, Анечка. Просто твоя мама очень расстроилась. Я раньше жил в России, и она боится, что однажды я захочу вернуться и заберу тебя с собой.
— Без мамочки? — переспросила Анна таким тоном, словно это было чем-то немыслимым. Мег расплакалась.
— Без мамочки никто никуда не поедет, — уверенно заявил Кон, не сводя глаз с Мег. Она диву давалась, как он умудряется играть так убедительно.
Он чмокнул Анну в макушку.
— А теперь тебе пора вернуться в кроватку, потому что на завтра у нас большие планы, а мы с мамой еще не закончили разговор. Ты знаешь, что мы долго были в разлуке. Есть вещи, которые я должен ей сказать. Понимаешь? Ты уже достаточно взрослая, чтобы самой дойти до спальни и улечься в кровать?
— Да. — Анна кивнула, тряхнув темной кудрявой челкой. Она повернула голову, взглянув на Мег умоляющими глазами. — Папа нас любит, мамочка. Можно, мы завтра поедем к нему? Там меня собачки ждут.
Мег с удивлением уставилась на дочку. Каким простым все кажется Анне. Как чиста ее вера. Она не знает ни настоящего страха, ни предательства. Эти чувства лежат за пределами ее жизненного опыта… так разве способна она понять? Теперь, с появлением ее любимого принца, ее папочки, мир ее детства обрел завершенность.
— Я живу в Ганнибале, — сообщил Кон еле слышно. — В штате Миссури. Там родился Марк Твен.
Мег не удержалась от колкости.
— Еще скажи, что Марк Твен жив и принимает гостей в своем дома на Хилл-стрит.
Кон крепче обнял Анну.
— Забавно, что ты упомянула Хилл-стрит. Я живу как раз на холме, на этой самой улице.
Прямо как в сказке. Агент КГБ на родине Бекки Тэтчер и Гека Финна.
Мег зло рассмеялась и сложила руки на груди, чтобы не швырнуть в него чем-нибудь.
— Анна, тебе давно пора спать.
— Она права, — согласился Кон. — Поцелуй меня на ночь, Анечка.
Мег не стала любоваться их телячьими нежностями и резко развернулась, направившись в комнату Анны. Ей было трудно смириться с фактом, что менее восьми часов назад Анна не знала имени своего отца и даже представить себе не могла, что когда-нибудь с ним увидится.
Она стояла возле кровати и смотрела, как ее дочь ворочается под одеялом. Ее приковывал к себе взгляд невинных голубых глаз, проникающий прямо в душу.
— Бог привел к нам папу. Разве ты не рада, мама? Пожалуйста, радуйся.
Мег присела на кровать, и склонилась над Анной, крепко ее обняв.
— Ой, киска, — тихо всхлипнула она, — если бы это было так просто. — Ее тело сотрясали рыдания, а успокаивающие поглаживания Анны только усугубляли гнетущую слабость.
— Это просто, — донесся от двери низкий мужской голос. — И мы все будем счастливы.
Четвертая глава
Затем рука Кона скользнула по ее волосам. От его ласки Мег бросило в дрожь. Задохнувшись от волнения, она выпустила Анну, поднялась на ноги и в панике выбежала из комнаты.
Кон последовал за ней более медленным шагом.
— Ты устала, Мегги. Иди спать. Я лягу на кушетке. Если Анна проснется посреди ночи, я позабочусь о ней.
Мег резко развернулась. Теперь, выплакавшись, она поняла, что ничего уже не боится. Но ее желание выяснить отношения начало таять, когда она столкнулась с Коном лицом к лицу. Стоя босиком рядом с ним, она чувствовала себя маленькой и слабой, слишком взволнованной. Он же казался еще выше, еще темнее и гораздо опаснее, чем раньше.
— Почему, Кон? — выпалила она, борясь с охватившим ее влечением. — Скажи честно, зачем ты приехал? Не говори только, что из-за любви ко мне. Мы оба знаем — это ложь. Ты меня использовал! Да, я сама виновата. Я, правда, сама на тебя вешалась и очень сильно облегчила твою задачу. И мне теперь придется всю жизнь расплачиваться за наивность. Но зачем выдумывать сказки, которые только расстроят впечатлительного ребенка? Если ты сказал правду и действительно стал перебежчиком, то единственная реальная причина, которая приходит мне в голову — это совместная опека, чтобы ты мог забирать Анну к себе на шесть месяцев в году. Я этого не вынесу. Ты меня слышишь?
Вопрос повис в воздухе, но у Кона впервые не нашлось готового ответа. Пока Мег ждала, он присел на кушетку и привычным жестом провел руками по волосам. Мег вновь обратила внимание на его сильное, гибкое тело, знакомое до мелочей…
