Джеки Коллинз - Лжецы и любовники
— У тебя есть Джанна, — выдохнула она. — У меня — Макс. У нас было какое-то минутное помешательство…
— Послушай, — перебил он, пристально глядя ей в глаза, — это не было минутное помешательство, и ты сама это прекрасно знаешь!
— Нет, не знаю! — зарделась она.
— Нет, знаешь. — Джет шагнул к девушке ближе.
Никто из них не знал, что последует дальше. Джет тронул Эми за плечо, прикосновение превратилось в объятие, объятие — в страстный поцелуй. «Я не пьяна, — мелькнуло в голове Эми, — и я это делаю. Что со мной?»
Но она не могла оторваться от его губ. И не хотела. И вот уже его руки коснулись ее груди, проникли под шелковую блузку, которую она, когда вышла из душа, специально надела, чтобы ему понравиться. В глубине души Эми чувствовала, что это случится. И хотела этого!
«Нет!» — кричал ее внутренний голос.
«Да!» — еще громче вопил он же.
Джет стал целовать ее шею, и она затрепетала от предвкушения того, что последует.
Она сделала робкую попытку оттолкнуть его.
— Мы не должны! — зашептала она. — Это нечестно! Макс…
— Я знаю, — сказал Джет и снова бросился ее целовать, а потом они как-то незаметно перебрались в спальню, незаметно для самих себя избавившись по пути от одежды.
— Какая ты красивая! — шептал он, целуя ей грудь, соски, плоский живот, потом медленно продвигаясь вниз и неторопливым, но уверенным движением раздвигая ей ноги. В считаные секунды его голова оказалась внизу, а язык принялся выделывать невероятные вещи.
Эми зарылась лицом в подушку. По ее телу пробежали волны желания.
Он увлекал ее в путешествие, такое захватывающее и сладостное, что она с трудом сдерживала блаженные стоны и в конце концов вскрикнула от наслаждения.
Джет приподнялся, голова всклокочена, на лице — счастливая улыбка.
— Тебе хорошо?
— Так не бывает, — пролепетала она, смущаясь его взгляда.
— Ну вот, — сказал, отнимая от ее лица подушку, — а теперь еще.
Он вошел в нее, и она не пыталась его остановить. Она хотела чувствовать его внутри. Хотела быть с ним единым целым.
И снова ей было так хорошо, что, казалось, можно умереть. Даже лучше, чем в первый раз.
Потом они лежали в темноте, и на Эми снова обрушились тревожные мысли.
— Джет… — робко начала она.
— Что, радость моя? — Он протянул к ней руку.
— Это все так ужасно… — Слова давались ей с трудом.
— А по-моему, все было чудесно. — Джет обнял Эми за плечи.
— Нет, это ужасно! Мы не должны…
— Но почему?
— Ты сам знаешь.
— Из-за Макса, да? — Ему захотелось курить, но он решил, что ей это не понравится, и не стал спрашивать.
— Конечно, из-за Макса.
— Но, Эми, — он приподнялся на локте и посмотрел на нее, — ты должна понять: Макс — не тот человек, который тебе нужен. Он — не твой мужчина!
— Пожалуйста, выслушай меня, Джет, — заговорила Эми. — Я не могу его бросить, особенно после всего, что случилось. А кроме того, у тебя есть девушка, Джанна, и ты живешь в Италии.
— Сколько раз тебе говорить?! — не выдержал он. — У нас с Джанной совершенно иные отношения, никакой любви!
— Но вы же спите вместе! — воскликнула Эми.
— Обычный секс, — невозмутимо ответил Джет.
— Что может быть обычного в сексе? — нахмурилась она. — Для меня это определенные обязательства. Совместное будущее. Семья. Вся жизнь.
— Вот это да! — воскликнул он. — Серьезная ты девушка, как я погляжу.
— А я и не скрываю. И то, что мы делаем, непозволительно.
— Тебе разве не нравится? — Джет погладил ее по щеке. Эми села в кровати.
— Да, — сказала она, — мне не нравится.
— Неправда!
— Пусть и неправда, но это в наших с тобой интересах. — Она вздохнула. — Это не может продолжаться. Я серьезно.
— Послушай меня, Эми, — сказал Джет, — я решил расстаться с Джанной. Если хочешь, могу прямо сегодня ей объявить.
— Из-за меня — не стоит. У нас с тобой никаких перспектив. Я должна остаться с Максом.
— Хотя ты его не любишь?
— Я этого не говорила.
— Это и не надо говорить.
От безысходности Эми расплакалась. Она совсем запуталась.
Джет обнял ее, привлек к себе, погладил по голове и поцеловал в лоб.
— Мы что-нибудь придумаем, — нежно проговорил он. — Обещаю, Эми, мы что-нибудь придумаем. Мы с тобой будем вместе, ты и я. И ты знаешь, и я знаю: мы созданы друг для друга.
Как же его раздражает этот детектив Родригес! Эти дурацкие усики! Эти назойливые расспросы!
Закрыв дверь, Макс тут же налил себе еще виски. Третий стакан за вечер. Потом постучал в дверь гостевой спальни.
Крис еще разговаривал со своим лос-анджелесским офисом. Он жестом показал, что через минуту-другую закончит.
Макс не уходил, и Крису пришлось закруглить разговор с Энди.
— Последние новости, — сообщил Крис. — Мне завтра надо быть в Лос-Анджелесе, так что я лечу вместе с Берди Марвел.
— Да? — протянул Макс, стараясь скрыть разочарование. Ему очень не хотелось отпускать Криса.
— Что делать, — посетовал Крис. — Клиенты донимают! Да и домом заняться надо.
— Я понимаю, — сказал Макс. — У всех дела…
— Справишься тут?
— Конечно. Я тут, кстати, подумал…
— Что такое?
— Хочешь, я отдам тебе деньги из Марининой шкатулки? И ты сможешь сразу погасить свой долг.
— С ума сошел? — взорвался Крис. — Да я к этим деньгам даже не притронусь! Кроме того, Макс, они не твои. Ты должен их вернуть, передать все до копейки в полицию. Уж во всяком случае — сказать своему адвокату. Господи! Ты же умный парень, Макс, что же ты творишь?
— Думаешь, я так должен поступить?
— Без сомнения. Марину зверски убили. Судя по всему, этот Владимир — настоящий зверь. Отступись!
— Наверное, ты прав. Надо так и сделать.
— Надеюсь. Иначе ты очень рискуешь!
— Да я уже понял.
— Ред тебе еще не звонил?
— С чего бы это?
— Ну… Он не может не знать о случившемся, об этом вся пресса кричит. С его стороны было бы естественно тебе позвонить.
— Тебя это удивляет? Меня — нет.
— Да уж. Вполне в духе Реда Даймонда, — согласился Крис. — Этому мерзавцу на других всегда было плевать.
— Это точно. Вряд ли он изменился к старости.
— Как твоя встреча с детективом?
— Он знал, что я побывал в квартире.
— Разозлился небось?
— Да что он может изменить? Да, и еще кое-что. Ты не поверишь!
— Не томи!
— Эта Ирина, русская, которая была у Марины личной горничной, оказывается, ее мать.
— Не может быть! — ахнул Крис.
— Да вот, оказывается, может. Пожалуй, мне надо с ней поговорить.
