Нора Робертс - Игры ангелов
— Я это сделала. Точно знаю, что сделала. Но она снова оказалась в стиральной машине.
— А что это тут такое?
— Чернила. Красные чернила. Кто-то сунул в стиральную машину мой красный маркер.
Джоани покачала головой. Подойдя к буфету, она достала оттуда блюдце, после чего зажгла сигарету. С блюдцем в одной руке и сигаретой в другой она уселась рядом с Рис.
— Я пока покурю, а ты объяснишь мне, что происходит.
— Я не знаю, что происходит. Но я уверена в том, что положила одежду в сушилку. Затем опустила туда монетку и нажала кнопку. А когда вернулась, снова нашла вещи в стиральной машине. Я не знаю, кто засунул мусор в мой багажник, но он там был. И я не писала на стенах в ванной.
— Моей ванной? — поднявшись, Джоани заглянула внутрь. — Не вижу там никаких надписей.
— Броуди все закрасил. Я не клала сапоги в буфет, а фонарь в холодильник. Я ничего этого не делала, но они все-таки оказались там.
— Ну-ка, посмотри на меня. Взгляни мне в глаза! — Рис повернула голову, и Джоани внимательно всмотрелась ей в лицо. — Ты принимала какие-нибудь таблетки? Те, что прописал доктор, или что-то еще?
— Ничего, кроме травяного чая, который назначил мне док. Все остальное я просто спустила в туалет.
— Зачем кому-то проделывать с тобой такие штучки?
— Чтобы я подумала, что спятила. Чтобы я действительно спятила — для этого ведь многого и не требуется. Все потому, что я видела то, что видела, но кто захочет поверить сумасшедшей?
— Они нашли тело…
— Это не она, — голос Рис предательски задрожал. — Не ее тело. И я…
— Ну-ка, стоп! — голос Джоани был похож на удар хлыста. — Я не собираюсь разговаривать с тобой, пока ты не успокоишься.
— Думаете, это так просто? Просто быть спокойной, когда над тобой так издеваются? Когда ты даже не знаешь, что будет следующим. Моя одежда пришла в негодность. Я с трудом наскребла мелочь, чтобы постирать ее. А теперь вот ее можно выбросить на помойку.
— Открой счет у Мака или займи у меня.
— Вы же понимаете, что это не решит проблемы.
— Понимаю. Но это лучше, чем ничего. Давно с тобой такое происходит?
— С того момента… почти сразу после того, как я увидела то убийство. Даже не знаю, что мне делать.
— Тебе нужно поговорить с шерифом.
— Зачем? — Рис крепко сжала руки. — Думаете, на этой куче мусора остались отпечатки пальцев?
— Все равно.
— Ладно, — сказала она со вздохом. — Ладно. Я поговорю с шерифом.
— Чудесно. А пока разбери свои вещи. Вынь все, что еще можно носить, и развесь сушиться. Если тебе потребуется новая рубашка или белье, можешь купить это у Мака во время перерыва.
Джоани встала, затушила сигарету. Затем достала из кармана двадцать долларов:
— За покраску ванной.
— Это же не я красила. Броуди.
— Ну так отдай их ему, если ты полная идиотка. Какое-то время гордость боролась в ней с практичностью, но последняя победила.
— Спасибо.
— Броуди знает об этом?
— Да — за исключением сегодняшних событий.
— Хочешь позвонить ему, прежде чем спуститься на кухню?
— Нет. Похоже, я ему малость поднадоела.
Джоани фыркнула:
— Единственное, на что пригодны мужчины, — доставлять удовольствие в постели. В остальном толку от них мало. Ладно, бери себя в руки и спускайся вниз. Сегодня в меню тушеные ребрышки.
— Чьи ребрышки? — встряхнулась Рис.
— Бизона, — на лице Джоани расцвела довольная улыбка. — Возможно, тебе удастся как-нибудь усовершенствовать это блюдо.
— Ну, если уж на то пошло…
— Тогда живо спускайся вниз. У меня, в конце концов, только две руки.
Броуди держал в руках замороженную пиццу, которую намеревался разогреть в микроволновке. Однако мысли его витали вокруг полноценного ужина.
Это она специально, решил Броуди. Бросила его, чтобы он не мог думать ни о чем, кроме нее. Точнее, кроме еды.
А ведь он всего лишь и хотел, чтобы она вела себя не столь активно. Чего было так кипятиться-то? Женщина есть женщина, что ни говори.
Должно же у него быть личное пространство в собственном доме? Возможность побыть одному — что может быть естественнее?
Он волен поступать так, как ему хочется. Волен — при желании — разогреть пиццу. Вот только желания что-то не наблюдалось. Ему хотелось полноценной, горячей еды. И он знал, где ее можно получить.
В конце концов, он ужинал и обедал в «Пище ангела» задолго до того, как здесь появилась Рис. И сейчас он ехал в город вовсе не потому, что хотел увидеть ее там. Просто у Джоани всегда вкусно кормили. Да и цены там были вполне приемлемыми.
Но как только его машина затормозила у ресторана, на улицу вышла сама Джоани.
— Я как раз хотела поговорить с тобой, — заметила она.
— О чем? Что-то с Рис…
— Именно, — от глаз Джоани не ускользнула его озабоченность. — Пройдемся. У меня есть десять минут.
Она вкратце рассказала ему о случившемся.
— Рис сказала, что позвонит шерифу, но пока еще не звонила. Держит себя в руках — по крайней мере, с тех пор, как справилась с нервами. Грязное это дельце — мусор в багажнике. Терпеть не могу подобных вещей.
— Остальное не лучше. Мне нужно поговорить с ней.
— Я даю ей десять минут — если, конечно, она пожелает видеть тебя. Зайди через заднюю дверь. Не хочу, чтобы вы шипели друг на друга у стойки.
Броуди так и сделал. Скользнув мимо Пита, он тронул Рис за руку:
— Нужно поговорить.
— Я занята.
— Это подождет, — он решительно вытащил ее на улицу.
— У меня всего минута. Я на работе. Никто не врывается к тебе в кабинет, когда ты работаешь. Почему бы и тебе не подождать, пока я закончу?
— Почему ты не позвонила мне, когда все это случилось?
— А тебе уже доложили, — мрачно заметила Рис. — Не позвонила, потому что не хотела. Если ты приехал сюда ради моего спасения, тебе лучше вернуться домой. Мне не нужен герой. Все, что мне нужно, — отработать эту смену.
— Я подожду, пока ты закончишь, потом отвезу тебя к себе. А утром мы сходим к Рику.
— Не нужно ждать меня после работы. У меня на это время свои планы.
— Какие планы?
— Те, что тебя не касаются. И к шерифу я тоже схожу одна. Мне не нужны ни сиделка, ни рыцарь в сияющих доспехах так же, как тебе не нужна моя помощь по дому. А сейчас мне пора возвращаться.
Рис повернулась было к двери, но Броуди ухватил ее за руку и потянул назад.
— К черту твои штучки, — он вздохнул, словно бы признавая поражение. — Пойдем домой.
Пару мгновений она молча смотрела на него, затем зажмурилась.
