Алёна Белозерская - Один вечер в Амстердаме
Но самым большим подарком был Анри. Он отыскал Риту уже после того, как она переехала в Амстердам. Анри вернул ощущение радости, и рядом с ним Рита понимала, что ее жизнь только начинается. В их отношениях не было взрывов страсти и истерии, были лишь нежность и понимание. И Рита ни за что не променяла бы эти спокойные чувства на глупую любовную лихорадку, о которой мечтают женщины.
Грэг повернулся на звук колокольчика, запевшего, когда дверь в магазин открылась. Он улыбнулся клиенту, пожелавшему приобрести букет роз.
— Учись, — сказал он, повернувшись к Рите. — Пора превращаться в хозяйку, а не выезжать за счет рабочей силы, — он ткнул пальцем себе в грудь.
Рита с интересом наблюдала, как он умело управляется с цветами, и думала о своей изменившейся жизни. Еще недавно она бесцельно ее прожигала, а сейчас является владелицей цветочных магазинов. Теперь у нее есть добрый друг, любимый мужчина, но, к сожалению, нет родителей. К этому будет сложнее всего привыкнуть. Уже собираясь предаться печальным воспоминаниям об отце, она отвлеклась, заметив стоящего перед стеклянной витриной Анри, который улыбался ей. Вместе с ним в магазин вошел курьер, держащий в руках огромный букет желтых роз. Грэг вдруг восторженно улыбнулся, и Рита мгновенно поняла причину его радости. Желтые розы были любимыми цветами Эльзы ван дер Ассен, об этом он рассказал ей в один из вечеров, как и о многом другом, что любила мама.
Рита провела пальцами по бархатистым лепесткам и достала карточку. Прочитав, она счастливо рассмеялась, потом подбежала к Анри и поцеловала его.
— Цветы в цветочный магазин? — спросил Анри, в недоумении приподняв бровь. — От кого?
— Не скажу, — сказала она. — У каждого должен быть свой секрет.
Примечания
1
Королева цветов (фр.).
2
Не курить (нем.).
3
Как дела? (нем.)
4
Прилежная (нем.).
5
Пить хочешь? (нем.).
6
Закрой пасть (нем.).
7
Схипхол — главный аэропорт Нидерландов, расположенный в 17,5 км от Амстердама.
8
Хельсинки-Вантаа — главный аэропорт Финляндии, осуществляющий международные перелеты.
9
В чем дело? (нем.)