Фредди Ромм - Старые долги
– Да.
– Хорошо, спасибо.
Андрей не сомневался, что Волонтье врёт, дело не в пикниках, но пока не был готов предпринять какие-либо действия. Он вынул фотографию Вали и её дочки и сунул чуть не в физиономию допрашиваемому:
– Вам знакома эта женщина?
Волонтье вздрогнул и отпрянул, часто заморгал, после чего ответил отрицательно. Однако Андрея интересовал не ответ, а всё, что ему сопутствовало. Теперь детектив не сомневался: разумеется, этот парень видел Валю, а возможно, и приложил руку к её новому исчезновению.
– А этот человек? – Кароль предъявил снимок Семёна Сорокина. На этот раз Волонтье реагировал так, как естественно при виде незнакомца: нахмурился, присматриваясь, на несколько секунд отвернулся, припоминая, и только тогда отрицательно покачал головой.
– А мне можно посмотреть? – заинтересовался владелец магазина.
– О, разумеется! – и оба снимка перекочевали к нему.
– Этого парня я видел вчера! Несколько раз. Он покупал продукты и спрашивал, где продаются детские кроватки, – уверенно указал швейцарец на фото Семёна. Кароль невольно усмехнулся: вот так подставился Сорокин, теперь, при желании, взять его – вопрос часа-двух. Только стоит ли? Ладно, третью версию пока никто не отменял, но только после двух первых.
В дверях появились Жак и Дима.
– Очень вовремя! – кивнул им Андрей. – Жак, вызови коллег: я полагаю, есть все основания для задержания этого господина, – он кивнул на Волонтье.
– Что? – вскрикнул парень, бледнея на глазах. Жак кивнул шурину и вынул мобильный телефон.
– Не имеете права! – жалобно воскликнул Волонтье.
– Мы – нет, здешние полицейские – да. Жак, заодно спроси, сняли ли они отпечатки пальцев с мобильного аппарата. Если там отпечатки только Валентины и господина Волонтье…
Парень жалобно вскрикнул и бросился бежать. Дима мгновенно перехватил его, подсёк и надел наручники.
– Вы имеете право его арестовывать? – изумлённо воскликнул владелец магазина.
– Имеем право передать его здешней полиции, – пояснил Кароль. – Господин Волонтье, вы ещё можете изменить свои показания. Думаю, это в ваших интересах. Ведь вы сами выбросили свой мобильный телефон, после того, как с него позвонила женщина, которую вы сейчас отказались опознать – не так ли?!
Валя
Ещё не вполне придя в себя, Валя поняла, что явь её не порадует. Тело было словно чужое, руки не ощущались, изнутри головы напирала тупая боль. Женщина хотела позвать дочку, но язык отказался повиноваться. Собрав волю в кулак, она приказала себе не паниковать, а дождаться, пока органы чувств заработают в полную силу.
Глаза открылись сами. Темно. Валя облизнула губы – сухо.
– Аннет! Ты здесь?
Удалось повернуть голову. Дочка сидела справа. Вернее, полулежала, водя головой из стороны в сторону. Кровь мерно била в виски, и мир вокруг постепенно светлел. Оказывается, темноты не было с самого начала – просто стены вокруг тёмно-серые. А почему не удаётся сделать движение?
Постепенно Валя поняла, что привязана к тому предмету, на котором лежит. Её удерживали ремни – такие же, как те, которые используются для пристёгивания сумасшедших. Понемногу овладевая собственным телом и ворочаясь, женщина определила, что привязана за руки и ноги.
– Эй, кто здесь?
На этот раз призыв подействовал немедленно: откуда-то слева раздался лязг железа, и послышались шаги. Валя не без усилия повернула голову: к ней приближался человек в чёрном балахоне, от вида которого пленнице стало не по себе.
– Послушайте! Я могу заплатить выкуп! Сколько вы хотите?
Неизвестный в балахоне споткнулся и сделал странный жест, будто от неуверенности.
– Вы богаты? – спросил приглушённый мужской голос, и Валя почувствовала себя увереннее..
– Деньги у меня есть. У моих близких. Только свяжитесь с ними. Вам дать телефон?
Похититель помялся, затем кивнул. Валя продиктовала номера мобильных телефонов мужа и брата.
– А теперь дайте мне воды, пожалуйста.
– Да, сейчас.
Человек в балахоне вышел и почти сразу вернулся, держа пластиковую бутылку с водой.
– Вы меня развяжете? Иначе я могу захлебнуться.
– Вы здорово дерётесь, – вздохнул похититель. – Но попробую.
Он ослабил ремень, удерживавший правую руку пленницы. Тут же выяснилось, что опасения похитителя напрасны: рука затекла, почти не ощущалась, и поднять её женщина просто не могла. Человек в балахоне заботливо приложил горлышко к губам пленницы и осторожно наклонил. Благословенная влага пришла, наконец, в рот женщины, и та сделала несколько глотков. Похититель поспешно убрал бутылку.
– Спасибо. Как вас зовут?
– Зачем вам это?
– Чтобы нормально обращаться.
– Зовите меня Огюст. А каково ваше имя?
– Валентина. Скажите, Огюст, вы же сначала похитили нас не ради денег? Вы не знали, кто мы?
– Я этого и сейчас не знаю, но надеюсь, что вы не ошибаетесь и выкуп будет. Иначе не выйдет ничего хорошего.
– Вы можете сказать, какова была первоначальная цель нашего похищения?
– Не могу. Какая вам разница? Если будет всё в порядке – вернётесь с ребёнком домой.
– Деньги вы получите, не сомневайтесь.
– Вы же не француженка и не швейцарка?
– Да, я русская, но замужем за французом.
– Как получилось, что вы оказались в уединённом месте среди ночи, без документов?
Валя на мгновение задумалась, прикидывая, что следует говорить, а чего – нет.
– Вы не первый нас похитили.
– Вот как! А кто первый?
– Вряд ли вы его знаете. Он тоже русский, поселился в этих местах позавчера.
– Возможно, знаю. А он чего от вас хотел – денег?
– Нет… Другого.
Наверное, в тоне Вали было нечто такое, что заставило похитителя окинуть её мужским взглядом. Не дожидаясь дополнительных вопросов, женщина добавила:
– Вы правильно поняли.
– Кто вы по профессии? Только не уверяйте, что домохозяйка.
– Вы правы, я журналистка. Проводила журналистское расследование в отношении того человека, который меня похитил.
– И это его возбудило…
– Возможно, хотя к такому результату я не стремилась.
– Похититель оставил у себя ваши документы?
– Да, он рассчитывал, что так нам будет труднее бежать.
– Я бы на его месте подумал так же, – покачал головой Огюст. – Отсюда вывод: вас нужно связывать и запирать, чтобы всё было в порядке. И это в ваших же интересах, не то опять попадёте к кому-нибудь в руки.
Вале пришлось признать в душе, что доля истины в этом есть. Вот незадача, стремилась к свободе, а вышло вон что. Всего-то хотела добраться до ближайшего полицейского участка.
Захныкала Аннет, и Валя бросила на неё поспешный взгляд:
– Вы не можете принести нам какой-нибудь еды? Главное – молочное и фрукты для моей девочки. Если бы ещё сварить манную кашку…
– Дома сварите, а пока я позабочусь, чтобы вы получили детское питание, – Огюст привязал правую руку пленницы и поднялся с места. – Надеюсь, вы сказали правду, тогда не придётся долго томить вас в заточении.
– Да, всё правда.
– Уплатить за вас пять миллионов евро родственникам не слишком обременительно?
– Надеюсь, нет, – вздохнула Валя.
Огюст вышел, а Валя пошевелила руками. Они уже вполне ощущались, но ремни были затянуты на совесть.
– Доченька, милая, потерпи. Сейчас нам всё принесут.
«Сейчас» затянулось минут на сорок, по истечении которых Огюст вернулся с большой сумкой.
– Поздравляю вас! – его голос повеселел. – И муж ваш, и брат готовы внести выкуп. Я не настолько нахален, чтобы требовать сразу с обоих, поэтому ограничился мужем, но сумма составит десять миллионов. Скажите, почему ваш супруг не дома?
– Разыскивает нас.
– Я его понимаю. Что же, надеюсь, ситуация скоро разрешится к нашему общему удовлетворению. А теперь попробую покормить вас, только, извините, развязать не могу.
– Нельзя ли придумать что-нибудь? Мне же и в туалет вот-вот понадобится.
– Хорошо, придумаю. Скажите, а тот человек, который вас похитил, хорошо владеет приёмами самообороны?
– Да, вполне, – ответила Валя, недоумевая, зачем Огюст об этом спрашивает.
– А, тогда ясно, почему он не испугался вашего мастерства.
– Он держал меня прикованной за ноги, – неохотно призналась женщина, понимая, что этими словами даёт подсказку.
– А что, пожалуй, это вариант, – кивнул Огюст. – Но сначала поешьте сами, и ребёнку вашему не помешает.
Странный завтрак занял примерно полчаса, после чего Огюст захватил пустую посуду и направился к выходу. Валя задумалась: после внесения выкупа похищенных обычно убивают. Однако это не секрет также для Жака, и раз он согласился на условия похитителя, то наверняка уже всё согласовал с Андреем, и у них готов план действий. Какой именно? Как ей, Вале, следует себя вести, чтобы не повредить невольно собственному спасению?
– Мама, пи-пи! – жалобно произнесла девочка, и Валя охнула.
