Анри Труайя - Прекрасная и неистовая Элизабет
— Мадемуазель, позовите доктора! Немедленно! Сейчас же.
Невозмутимая медсестра пощупала пульс Элизабет, любезно улыбнулась и спросила:
— В чем дело, мадам?
— Мне надо поговорить с доктором!
— Но в чем дело? Все идет очень хорошо.
Она приподняла простыню и обнажила Элизабет до бедер.
— Ребенок, — еле проговорила Элизабет, — я хочу сохранить его!
Медсестра опустила простыню и покачала головой:
— Это невозможно, мадам. У вас скоро будет выкидыш. Сам доктор Эбель ничего не сможет сделать.
— Сможет, попросите его! Пусть он придет! Умоляю вас!
— Хорошо, — ответила медсестра. — Он сейчас принимает роды в клинике. Я предупрежу его. Как только у него появится свободная минута, он придет к вам.
— Я хочу сохранить его! — повторила Элизабет.
И вся в слезах, она уронила голову на подушку.
После чистки ее привезли в палату. Придя в себя, она испытала страшное ощущение пустоты в своем теле, в своей жизни. Разбитая, слабая, она с ужасом смотрела на эти голые белые стены, в которых она теперь пролежит до своего постыдного выздоровления. Ей хотелось умереть, а она видела свет наступающего дня. Ее мучила чудовищная жажда, а ей вежливо давали пить маленькими дозами. Ей было больно, и ее жалели, ухаживали за ней. Ей было трудно выносить предупредительность медсестер. Не было ли презрения за всеми этими улыбками и ободряющими словами?
Дети по-прежнему кричали в детской. Чувствуя к себе отвращение, Элизабет металась на подушке из стороны в сторону и до крови кусала губы.
Вечером она попросила ручку, бумагу и полулежа на больничной койке написала слабой рукой:
«Дорогая мамочка!
Мне надо увидеться с тобой. То, что происходит со мной, ужасно. Я больше не знаю как жить, зачем жить! Я все объясню, клянусь тебе! Я жду тебя с таким нетерпением! В верхнем углу этого письма есть адрес. О, моя мамочка! Приезжай ко мне! Приезжай! Я больше не могу! Поцелуй за меня папу. Прости меня.
Элизабет».
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Примечания
1
Танангра — город в Греции, знаменитый своими статуэтками из терракоты (прим. переводчика).
2
Названия французских вин и минеральной воды (прим. переводчика).
3
Сорт пирожного (прим. переводчика)
4
Карточная игра (прим. переводчика)
5
«Сионский шаг», «Козья спина» — названия гор (прим. переводчика).
