Избранница мести (ЛП) - Элсборг Барбара

Дон слегка покачал головой.

«Наконец-то, гребаная реакция», — подумал Джек.

— В последние пару дней я начал беспокоиться о Томми. Кое-что не сходилось. Я был глуп, что не понял этого раньше. Я кое-что проверил. Оказывается, Томми не наш. Подозреваю, что вообще ребенка не было. Вероятно, нам предъявлено обвинение в похищении.

Дон вскочил на ноги.

— Господи, Джек!

— Знаю, знаю. Я объяснил это полиции. Мне следовало дождаться адвоката, но я хотел, чтобы Томми вернулся к своим настоящим родителям. — Джек выдавил слезу. — И есть еще одна новость. Это хорошая новость. Кейт беременна, срок несколько недель. Так что ты станешь дедушкой.

Улыбка на лице отца придавала всему смысл. Теперь, когда Джек, наконец-то, сделал его счастливым, он наслаждался бы уничтожением его еще больше. Это не совсем фантастично, что Кейт беременна. Он трахал ее достаточно часто. У нее не было месячных, пока она с ним, и ее пару раз вырвало. Если нет ребенка, что ж, он мог бы просто сказать, что она солгала и об этом тоже. Игра получится не такая хорошая, если она не беременна, но Кейт по-прежнему та, которой он мог бы сломить своего отца.

Глава 30

Хедли расхаживал взад-вперед по коридору, пока дежурный врач осматривал Натана и Кейт.

— Ну? — спросил он, когда наконец появился высокий бородатый парень. Хедли он показался похожим на лыжника.

— Ничего хорошего. Их обоих нужно осмотреть в больнице. Легкие парня перегружены. Его травма головы может маскировать симптомы отравления угарным газом. Им нужно сделать рентген и взять анализы крови.

Хедли выругался себе под нос. Травмы головы всё испортили. Натан написал подробное заявление о том, что именно произошло с того момента, как он постучал в дверь дома, и Хедли даже не смог бы им воспользоваться.

— Может анализ крови сказать нам, кто дольше всех пробыл в доме?

— Покажет только того, кто находился в месте самого сильного задымления.

— Есть еще какие-нибудь физические повреждения?

— Этого парня избили. Два сильных удара по голове, от которых рассечена кожа головы. Ушибленные ребра. Распухшее колено. Отягчающая предыдущая травма.

Это соответствовало тому, что рассказал Натан.

— А что насчет женщины?

— Я едва смог приблизиться к ней. Не хотела со мной разговаривать. У нее чуть не перехватило дыхание, когда я попытался ее осмотреть. Я снял наручники. Ее запястья очень плохо выглядят. Я бы сказал, что женщина вдохнула меньше дыма, чем парень, но она в глубоком психологическом шоке.

— Возможно, она притворяется?

Доктор отрицательно покачал головой:

— Сомнительно. Рекомендую вам обратиться к психиатру. Я даже не смог выяснить, осознает ли она, где находится и что происходит. Ей нужно в больницу.

— Хорошо, спасибо.

Хедли попросил вызвать две машины скорой помощи, а затем пошел поговорить с Кейт. Даже если это недопустимо, он бы следовал процедурам. Хедли сел за стол, запустил пленку и повторил те же формальности.

— Ты хорошо поработала, присматривая за Сэмми. — Он ждал. — Ты поговоришь со мной? — Ответа не последовало. — Как ты повредила запястья, Кейт?

Женщина не только не говорила, Хедли показалось, что она и не слушает. Под слоем грязи ее глаза казались огромными и невыразительными на бледном лице. Ее короткие волосы спутались.

— Он рассказал мне все о своем приключении, что спал в ванне, что ты била Джека. — Ничего. — Он даже сказал мне, что ты играла в игру, где фигурировали твоя спина и нож.

Она и глазом не моргнула.

Пока ждал скорую, Хедли перепробовал все, чтобы разговорить ее: сочувствие, интерес к БДСМ, предложение принять душ, поесть. Она отключилась от него.

Он видел это раньше и подозревал, что правило Миранды не выдержит испытания в суде. До сих пор они даже не могли доказать, кто она такая. Никакая Кейт Томпсон не разыскивалась за преступную деятельность ни в одном штате. Парень Хедли проверял в Лас-Вегасе, действителен ли их брак.

Дело оказалось сложнее, чем он думал вначале. Кейт на самом деле потеряла ребенка? Убедила ли она своего мужа, что этот мальчик их? Или всё было наоборот? Возможно, все это тщательно продуманная мистификация, чтобы попытаться избежать ответственности за то, что они с мужем сделали, включая поджог дома. В то время как Джек и Натан представили разные версии того, что произошло, их истории одинаковые в одном пункте, что Кейт потеряла ребенка. Предполагая, что это правда, Хедли думал, что судья будет снисходителен, особенно потому что Сэмми возвращен целым и невредимым, если не считать психологической травмы от пережитого, но им нужно заставить ее заговорить.

— Джек причинял тебе боль, Кейт?

Молчание.

— Ты хотела, чтобы он это делал? Я не осуждаю тебя, просто пытаюсь узнать правду. — Он напрасно тратил свое время.

— Слово «Чарли» что-нибудь значит?

Впервые выражение ее лица изменилось. Это длилось всего мгновение, но Хедли узнал страх.

Он вышел из комнаты, чтобы ответить на звонок коллеги из Лас-Вегаса. Личность Кейт подтверждена заявлением о выдаче разрешения на брак. Номер ее социального страхования указывал, что ранее ее звали Оливия Кэтрин Эванс. В мотеле «Домашний очаг» заявили, что на церемонии не присутствовало ни одного гостя. Дополнительным свидетелем был сотрудник. Пара предъявила лицензию, сказала «да» в подходящее время и позировала для фотографий. Организатор свадьбы занял оборонительную позицию при намеке на принуждение. Она вспомнила, что женщина была тихой, а мужчина болтливым. И она, и священник утверждали, что жена упала ранее вечером, но принимала участие в службе, и никто не приставлял пистолет к ее голове.

Менеджер мотеля вспомнил о каком-то повреждении их номера. Разбитая плитка и душевая стойка, но их уже заменили. Был предоставлен полный список людей, останавливавшихся в мотеле в течение тех же двух дней, что и Томпсоны, и парень Хедли работал над ним.

Сплошное веселье, подумал Хедли. Ничто никогда не просто.

***

Натан заснул, положив голову на руки. Он резко встал из-за стола, когда вернулся федерал, и поморщился, почувствовав острую боль в глазницах.

— Скорая помощь отвезет вас в больницу. Доктор говорит, у тебя сотрясение мозга.

Натан приложил руку к затылку и покрутил головой, пытаясь расслабить напряженные мышцы.

— Если у меня травма головы, вы не сможете использовать ничего из того, что я сказал.

Хедли мрачно улыбнулся ему.

— Возможно.

— Я сказал тебе правду.

— За исключением, возможно, того, почему ты приехал в Колорадо.

— Ради упокоения призраков. Вот и все.

— Старший офицер, с которым ты раньше работал, очень хвалит тебя. Честный и надежный — так он о тебе отзывается. — Хедли вздохнул. — Я признаю, что ты не имел никакого отношения к первоначальному похищению. Что касается событий сегодняшнего утра, то, похоже, вы с братом немного повздорили. Один другого стоит.

Натан отодвинул свой стул от стола, царапнув ножками по полу.

— Что? Он пытался убить меня, хотел убить Кейт и оставил мальчика в горящем доме!

— Доказательства?

— Моя голова. Мое слово. Слово Кейт.

Натан видел по лицу парня, что этого недостаточно.

— Он приводит довольно веский аргумент в пользу того, что вы пытались его убить, — сказал Хедли. — И дело тут не в похищении мальчика. Больше связано с его романом с твоей невестой. Ты признался, что даже не знал, что мальчик не от Кейт, пока вы не оказались достаточно далеко от дома.

Натан потер подбородок.

— Ты пытался испортить брак своего брата, как он — твой?

— Я уже уходил. Кейт сунула мне записку. Если бы она этого не сделала, сейчас я был бы на полпути к Техасу. Джек — коварный ублюдок. Кейт даже не помнит, как вышла за него замуж. Наверняка он накачал ее наркотиками.

— Почему ты так думаешь?

Натан прикусил губу. Хотя сделал подробное заявление, оно не охватывало то, чем он занимался последние несколько месяцев. Но он хотел, чтобы федерал поверил Кейт.