Короли Керни (ЛП) - Аллен Навесса

— Хорошо.

Мы попрощались и повесили трубки. Я сразу набрала номер Джейкоба.

Он снял трубку после третьего гудка, голос был хриплым, как будто он только что проснулся.

— Алло?

— Это Криста, — сказала я. — Звонила доктор Перес. Ты был прав. Кто-то ворует лекарства.

Три часа спустя я сидела в своей работающей на холостом ходу машине на стоянке «Магнолия-Хиллз». Я собиралась навестить бабушку в полдень, как мы и планировали, а потом у нас с Джейкобом была назначена встреча с доктором Перес в час дня.

Знакомый рев мотоцикла достиг моих ушей, сначала отдаленный, как будто над горизонтом надвигалась буря, но затем он заревел ближе, так громко, что мне захотелось заткнуть уши. Я ждала Джейкоба, ожидая, что его одноместный матово-черный мотоцикл заедет на стоянку. Вместо этого через вход один за другим пронеслись десять мотоциклов. Я пониже вжалась в сиденье, надеясь, что это просто совпадение и они проезжали мимо дома престарелых по какой-то другой причине, но потом я заметила Джейкоба, стоявшего в самом центре толпы, и поняла, что это он всех позвал.

Мотоциклы обогнули мою машину и припарковались вокруг меня, образуя периметр. Я застучала зубами. От звука стольких работающих на холостом ходу двигателей, должно быть, дрожат окна соседнего здания. Без сомнения, жители вставали со своих мест, чтобы прийти посмотреть, из-за чего весь сыр-бор, и все они собирались воочию увидеть закоренелых преступников, окруживших мою машину. Они могли бы задаться вопросом, почему «Короли» были здесь, но сообщение, которое байкеры послали этим маленьким трюком, было не для них. Это было для наркоторговца из их среды, который выглянул бы из этих окон и понял, что теперь я считаюсь собственностью «Короля», и если они связались со мной, то связались с «Королями».

Неуверенная в том, что я чувствую по этому поводу, я заглушила машину и вылезла из нее.

Джейкоб вынул подножку своего мотоцикла и соскочил с него, направляясь мне навстречу. Он остановился в нескольких футах от меня, слегка повернув голову и устремив взгляд мимо. Его плечи слегка напряглись, ровно настолько, чтобы мои натренированные глаза заметили это движение, и он тяжело вздохнул. Он смотрел на дверцу моей машины, и я знала, что он думал о нашем поцелуе прошлой ночью. Потому что я тоже думала об этом.

Я потрясла головой, чтобы прояснить ее, и кивнула в сторону мотоциклов позади него.

— Громко.

На нем были темные очки, но по тому, как сдвинулись его брови, я поняла, что он хмурится.

— Что?

Я повысила голос, перекрывая рев.

— Громко!

Он немного повернулся и сделал резкий жест, и двигатели вокруг нас заглохли один за другим. Когда все затихло, он повернулся лицом ко мне.

— Я не пытаюсь быть утонченным.

Ни хрена себе, Шерлок. Я оглядела других байкеров.

— Они не могут войти.

— Я знаю, — сказал он. — Но они собираются отсиживать свои счастливые задницы здесь, пока мы разговариваем с руководством, и выглядеть злыми.

— Отлично, — сказала я. — Ты готов?

— Одну секунду.

Он подошел к крупному чернокожему мужчине в кожаном жилете без рукавов. Мужчина поднял забрало своего шлема, и я узнала Роба, того самого, который прошлой ночью поставил Джейкобу его все еще заживающий фингал. Они вдвоем перекинулись парой слов в течение нескольких минут. Пока они разговаривали, между ними, казалось, не было никакой затаенной обиды. Роб кивнул в последний раз, и Джейкоб крадущейся походкой вернулся ко мне, его длинные ноги стучали по тротуару.

— Пошли, — сказал он.

— Постарайся никого не оскорблять, — сказала я ему, когда мы вошли внутрь.

Он издал низкое ворчание.

— Ты из тех, кто умеет говорить.

Фу. Действительно ли я была готова броситься на него прошлой ночью?

Как и вчера, вся эта херня началась в ту же секунду, как мы вошли внутрь. Сегодня дорогу нам преградил не Хэнк, а более молодой и мускулистый белый мужчина, которого я никогда раньше не видела. Если бы его когда-нибудь взяли на роль статиста в фильме, имя персонажа, которое прокручивалось в титрах, гласило бы «Светловолосый тупица». Он выглядел как человек, у которого мускулов больше, чем мозгов.

— Ему нельзя сюда входить, — сказал он, кивнув подбородком в сторону Джейкоба.

— Я думаю, что произошло недопонимание. — Я сделала шаг к нему, но застыла, когда его рука потянулась к пистолету. Какого черта? — Доктору Перес следовало позвонить вам, что его можно впустить.

— Оставайтесь на месте, — приказал он, снимая с пояса рацию двусторонней связи. Рация с треском ожила, и он заговорил в нее. — Здесь молодая женщина с «Королем». Говорит, что ему можно.

На линии вспыхнули помехи, но ответ пришел кристально чистый, немедленный: «Отрицательно».

Как у них вообще нашлось время проверить?

Охранник положил рацию на место и уставился на меня.

— Он сюда не пройдет.

— Позвольте мне позвонить доктору Перес, — сказала я.

Он казался возбужденным, поэтому я указала на свою сумочку. Он кивнул, и я медленно протянула руку и вытащила свой телефон.

На линии несколько мгновений раздавались гудки, прежде чем перейти на голосовую почту. Я оставила сообщение.

— Добрый день. Это Криста Эванс. Охранник внизу не впускает Джейкоба, и, похоже, не планирует этого делать. — Я повесила трубку и снова повернулась к охраннику. — Она хотела, чтобы он пришел и поговорил со мной с руководством о моей бабушке.

Охранник скрестил руки на груди. По крайней мере, его рука больше не лежала на пистолете.

— Пока она сама не позвонит сюда и не скажет мне об этом, он не войдет.

Джейкоб потянул меня за руку и вытащил обратно на улицу.

— Ты знаешь этого парня?

Я покачала головой.

— Я никогда раньше его не видела.

Он смотрел мимо моего плеча на входную дверь. Без сомнения, охранник был просто с другой стороны и свирепо смотрел прямо на него.

— Мне это не нравится.

— И мне, — сказала я.

— Где, черт возьми, этот добрый доктор?

— Не знаю. Давай я наберу ей еще раз.

Как и в первый раз, сообщение перешло на голосовую почту. Я не стала оставлять еще одно сообщение.

Я бросила телефон обратно в сумочку и повернулась к Джейкобу, зная, что ему не понравится то, что я собираюсь сказать.

— Оставайся здесь и дай мне посмотреть, смогу ли я что-нибудь выяснить.

— Ты не пойдешь туда одна, — сказал он.

Я ощетинилась.

— Напоминаю: ты мне не начальник.

Его челюсть напряглась, а ноздри раздулись, как будто он был зол, но он, казалось, понял, что не сможет запугать меня, и убрал командный тон из своего голоса.

— Я не думаю, что с твоей стороны разумно идти туда одной прямо сейчас. Это чертовски опасно.

— Я не собираюсь спорить с тобой по этому поводу, но там моя бабушка, и, если происходит что-то подозрительное, она более уязвима, чем кто-либо другой. Насколько нам известно, она полностью забыла о нашем вчерашнем разговоре и даже не знает, что ей нужно быть осторожной.

— Хорошо, — выдавил он из себя. — Но ты звонишь мне, как только чувствуешь, что что-то не так.

Я раздраженно выдохнула.

— Что ты собираешься делать, штурмовать вход?

Его глаза зловеще потемнели.

— Да.

— Кто-то может пострадать, Джейкоб.

Он подошел ближе.

— Тогда тебе лучше молиться, чтобы с тобой внутри ничего не случилось.

Я не знала, должна ли я злиться или быть тронутой таким уровнем заботы о моем благополучии. Как бы то ни было, я слишком беспокоилась о бабушке, чтобы принимать решение.

Не сказав больше ни слова, я повернулась на каблуках и вернулась в здание.

Новый охранник отлепился от стены и последовал за мной, как будто думал, что я представляю опасность для постояльцев. Я полагала, что люди будут относиться ко мне по-другому после того, как я скажу им, что встречаюсь с «Королем», но я не ожидала такой резкой реакции, и это меня задело.

Наконец-то я увидела знакомое лицо за стойкой регистрации. Там снова была Энни. Ее взгляд метнулся к охраннику, а затем ко мне, и выражение ее глаз чуть не заставило меня остановиться. По какой-то причине ей не нравился этот парень, или она не доверяла ему. Это было ясно по тому, как она старательно игнорировала его, когда я приближалась, ее глаза сверлили мои, как будто она пыталась предупредить меня.