Короли Керни (ЛП) - Аллен Навесса
— Преимущества секса с Королем.
— К черту. В единственном числе. Этого больше не повторится, — сказала я ей.
Она пристально посмотрела на меня, ее хмурое выражение сменилось намеком на улыбку.
— Угу.
— Без «угу». Я серьезно.
Она взглянула через мое плечо, всего лишь быстрый взгляд ее темных глаз, прежде чем они снова остановились на мне.
— Скажи это психопату, который пялился на тебя весь вечер.
Я напряглась. Моя нога запротестовала, и я чуть не упала.
— Я думала, он только что пришел.
Ее губы растянулись в широкой улыбке.
— Нет. Он был вон там, в кабинке на углу, с парой других Королей.
Она прижалась своим плечом к моему.
— Когда Роб рассмешил тебя сегодня, он привстал со своего места, как будто собирался прийти и убить его за это.
Может быть, Бет все-таки была права насчет ревности.
— Я не знаю почему, — сказала я. — Мы закончили не совсем на хорошей ноте.
Она нахмурилась.
— Нет?
Я покачала головой.
— Обещаю, я расскажу тебе позже. А теперь помоги мне подняться. У меня ногу начинает сводить судорогой.
***
КАК и было предсказано, Джимми выскользнул через боковую дверь в ту секунду, когда пора было закрываться.
— Кусок дерьма, — сказала Нина.
Наш третий бармен за вечер, невысокий чернокожий парнишка лет двадцати с небольшим по имени Кайл, скрестил руки на груди и свирепо уставился на захлопнувшуюся дверь. То, что он был едва достаточно взрослым, чтобы пить, и у него было детское личико, делало этот взгляд скорее милым, чем угрожающим, но у меня не хватило духу сказать об этом Кайлу.
— В один прекрасный день я собираюсь облажаться с подсчетом налички, — сказал он. — Например, обсчитать его на тысячу, чтобы Чарли пришлось вмешаться, а Джимми был вынужден признаться, что он сбежал раньше времени.
— Не надо, — сказали мы с Ниной одновременно.
Кайл хмуро посмотрел на нас.
— Они боевые товарищи, — сказала я ему. — Даже если Чарли знает, что Джимми — кусок дерьма, он все равно встанет на его сторону, даже если это его слово против твоего.
Кайл выругался и пошел прочь.
Нина смотрела ему вслед.
— Малышу еще многое предстоит узнать о мире.
Я кивнула.
— В отличие от нас, седых старых ведьм.
Она швырнула в меня полотенцем из бара.
— Говори за себя.
Час спустя мы с ней сидели в ее машине на стоянке. Сегодняшний вечер был безумно насыщенным, и, хотя половину его я провела в бешенстве, я не могла отрицать, что энергия этого места была заразительной. Я все еще была под кайфом от него, как истинный экстраверт, каким я и была, и, хотя я знала, что надвигается катастрофа, я пока не была готова вернуться домой.
— Что случилось между тобой и Джейкобом? — спросила Нина.
— Вчера во время нашей смены он сделал этот загадочный комментарий о «Магнолии», который меня совершенно взбесил, — сказала я ей. — После этого он остановился рядом со мной на светофоре и попросил меня следовать за ним домой. Короли думают, что кто-то из их персонала продает наркотики в городе.
Ее брови взлетели вверх.
— Только идиот или сумасшедший стал бы продавать наркотики в Керни.
— Согласна, — сказала я. — Когда мы добрались до дома Джейкоба, Дэниел Кинг сидел на его диване, а дверь была выломана, как будто он вломился внутрь.
Она откинулась на спинку сиденья.
— Что за чертовщина?
Я рассказала ей об их странном взаимодействии, а затем рассказала о том, как Джейкоб приказал мне остаться на ночь.
Она нахмурилась, когда я закончила.
— Думаешь, между ними двумя вражда?
— Понятия не имею, — сказала я. — Сначала я так и подумала, но они все были дружны в баре сегодня вечером.
— Может быть, это личная ссора, и они скрывают это от остальных членов клуба.
Я выдавила из себя смешок.
— Значит, они хорошо справляются со своей работой. Эти байкеры — худшие сплетники в городе. Я сомневаюсь, что они смогут долго держать свой раскол в секрете.
— Так что, по-твоему, происходит? — спросила она. — Кто наблюдал за домом Джейкоба, если не кто-то, преданный Дэниелу?
— Понятия не имею. Я просто знаю, что там что-то не так, и это будет беспокоить меня до тех пор, пока я не выясню, что именно.
Она положила руку мне на предплечье.
— Будь осторожна. Люди, которые суют нос в дела Королей, обычно потом жалеют об этом.
— Не волнуйся, — сказала я ей. — Я не настолько глупа, чтобы рыться. На данный момент я смирилась с тем, что меня будут беспокоить по этому поводу бесконечно.
Она убрала свою руку с моей.
— Итак, Дэниел ушел прошлой ночью, и что потом?
— Тогда Джейкоб подарил мне самый сильный оргазм за всю мою жизнь.
Она прерывисто вздохнула.
— Выкладывай подробности.
Я рассказала ей.
Люди всегда придают большое значение мужчинам и их разговорам в раздевалке, но, по моему опыту, женщины с такой же вероятностью будут участвовать в такого рода подтруниваниях. Мы приукрашиваем детали, хвастаемся размером члена и даже преувеличиваем такие глупости, как количество поз, которые мы перепробовали, и все это для того, чтобы выглядеть в спальне своего рода богиней, а наши партнеры, конечно, — нашими преданными просителями.
С Джейкобом не было необходимости в приукрашивании, и пока я говорила, мне казалось, что я заново переживаю каждый восхитительный и отвратительный момент прошлой ночи. К тому времени, как я закончила, я чертовски хотела пить и была готова ко второму раунду, хотя все еще злилась на этого парня.
Нина тихо присвистнула.
— Черт возьми.
— Да. Но потом он превратился в настоящий кошмар в доме престарелых, так что это больше никогда не повторится. — Я вкратце рассказала ей о нашем визите, в том числе о том, почему мы были там и как убедили доктора Перес помочь нам.
Выражение лица Нины смягчилось.
— Мне жаль, что он сказал это о твоей ноге.
— Дело не в том, что он это сказал, а в том, как он это сказал.
Она кивнула.
— Я знаю, но мне все равно жаль.
Я вздохнула.
— Спасибо.
Она секунду пожевывала губу, настороженно наблюдая за мной.
— Выкладывай, — сказала я.
— Не пойми это неправильно и не думай, что я на его стороне или что-то в этом роде — это не так. Я всегда в команде Кристы.
— Я знаю. Так в чем дело?
— Как думаешь, может быть, он воспринял твой комментарий о том, что люди относятся к тебе по-другому, как то, что ты стыдишься его? И поэтому он потом вел себя с тобой как придурок?
— Такая мысль приходила мне в голову, но это не оправдывает его поведения.
Она подняла руки вверх.
— Я не оправдываю его поведение, я просто говорю, что даже у таких парней, как Джейкоб, должны быть чувства, и он был бы не первым, кто набросился бы, когда им причинили боль. — Она послала мне многозначительный взгляд.
Мне захотелось поерзать на своем сиденье. Оглядываясь назад, я должна была признать, что сама могла бы справиться с ситуацией лучше. Это замечание о том, что ему всегда приходится напоминать людям, что он Король, было сказано не в лучшем месте и не самым приятным тоном.
— Тебе когда-нибудь надоедало все время быть правой в чем-то? — Спросила я Нину.
Она одарила меня широкой улыбкой.
— Никогда.
После этого я уже возвращалась домой, когда неподалеку с грохотом заработал двигатель. В зеркале заднего вида вспыхнула фара, когда мотоцикл выехал из боковой улочки и пристроился на полосе позади меня. Он преследовал меня всю дорогу домой.
Когда я выходила из машины, моя рука была в сумочке, пальцы сжимали пистолет.
Мотоцикл остановился рядом со мной, и я сразу узнала Джейкоба. Он заглушил мотоцикл и подошел поближе. Ночь прильнула к его крупной фигуре, словно приветствуя возвращение потерянного сына. На близлежащих деревьях стрекотали сверчки. Вокруг нас стояла невыносимая жара несмотря на то, что солнце село несколько часов назад. Виноградная лоза бугенвиллеи обвивала кованую железную лестницу моего многоквартирного дома, и пьянящий букет ее цветов наполнял воздух ароматом.