Ева Фёллер - Волшебная гондола
Тассельхофов больше не было.
— О, Боже! — потрясенная закричала мама. — Анна, с тобой все в порядке?
Папа прижал меня к себе.
— Дитя, все обошлось!
Я отступила от него и обернулась. Красная гондола уплывала прочь. Хосе умело орудовал веслом. Он повернулся на секунду ко мне и прищурил здоровый глаз, прежде чем, улыбаясь, снова повернуться в направление движения.
Себастиано смотрел на меня. Даже на расстоянии я могла видеть, какими голубыми были его глаза. Он молчаливым жестом поднял руку, который мне все сказал. Затем их закрыли следующие за ними лодки и преградили мне вид.
— Теперь быстро в гостиницу, — сказала мама. — Ребенку нужен горячий душ.
Я встала на цыпочки, но красной гондолы больше не было видно. У меня полились по лицу слезы, но этого никто не заметил, потому что я и так с ног до головы была мокрой.
В гостинице я около часа принимала душ, пока не закончилась горячая вода. В общей сложности я использовала одну бутылку геля для душа, две бутылочки моего любимого шампуня и примерно полторы бутылочки кондиционера. Когда мама пришла в недоумение от собранных пустых баночек, я объяснила, что водоросли было очень сложно вымыть.
Мои родители отправили меня прямиком в кровать и потребовали, чтобы я себя поберегла. Я дождаться не могла зайти в интернет, чтобы включить в свои контакты
Себастиано.
Однако ничего не вышло, потому что мой iPod не работал. Он не пережил купания в канале.
И маски там тоже больше не было.
Она не могла выпасть их сумки, потому что молния была застегнута, однако маска исчезла.
Я даже не пыталась понять, а решила просто до поры до времени причислить это к категории магии. Вместо этого, я повернулась с другим вопросом к маме.
— Что ты можешь мне рассказать о комплексном поле парадокса?
— У тебя температура? — Она подошла к моей кровати и приложила ко лбу руку.
— Хм, кажется вполне теплым. Может нам стоит вызвать врача?
Я решила, что при следующей возможности я наведу справки в Википедии. Все равно я не смогла бы сконцентрироваться при долгих объяснениях. Это объясняется тем, что в прошлую ночь я не спала и позапрошлую тоже совсем чуть-чуть. Затем мне пришло в голову, что это относилось ко времени в прошлом, а не в настоящем.
Прошлую ночь я тоже очень мало спала? Я мысленно разбиралась с этим, что меня еще больше утомило, я остановила свои мысли и просто уснула.
Глава 33
Я проспала остаток дня и всю ночь прямо до обеда следующего дня, все за раз.
Мама говорила, что я была в последнее время, словно маленький ребенок.
На завтрак я съела десять тостов с нутеллой, выпила три чашки какао и согласилась на десерт - гигантское мороженое, которое я купила в ближайшем киоске. Затем я попросила папу воспользоваться его ноутбуком, чтобы быстренько проверить электронную почту.
Папа сидел в гостиничном номере за письменным столом и печатал на своем ноутбуке.
— Я уже закончил, поэтому можешь пользоваться. Мне все равно нужно идти в университет, чтобы забрать экспертизу.
Мое сердце остановилось.
— В университет?
Папа кивнул.
— Помнишь тот исторический документ, о котором я рассказывал в прошлый раз за ужином?
Я замерла.
— Тот, который господин Бьярнигнокки нашел в руинах Палаццо Тассини? И который ты затем послал на исторический факультет университета, чтобы проверить его подлинность?
Папа казался изумленным.
— Это ты хорошо запомнила! Твоя мама говорила, что ты часто меня совсем не слушаешь, но это, по-видимому, не так.
— Я хочу с тобой, — сказала я.
— Куда? — поразился папа.
— В университет.
Секретарь по-английски попросила нас подождать в приемной. Через некоторое время она вернулась и повела нас в офис профессора, которого папа и я дружелюбно поприветствовали.
Последующая беседа велась так же на английском и была напичкана таким количеством специальной лексики, что я поняла только слово "станция", Несмотря на то, что я никогда не была асом в английском.
У меня сердце ушло в пятки, будет ли очень сложно разговаривать с Себастиано?
Я сразу же подумала, каким образом лучше всего спросить профессора, не знает ли он случайно научного сотрудника по имени Себастиано, как к моему изумлению, после короткого стука, дверь открылась, и вошел Хосе. Впервые я увидела его в одежде двадцать первого века, совсем непривычный вид. Единственное, что было, как и прежде в нем, так это глазная повязка.
Затем последовало настоящий сюрприз: за Хосе в помещение вошел Себастиано.
Я едва не подпрыгнула и не побежала к нему. Я тут же себя взяла в руки и притворилась, словно ми никогда раньше не встречались.
Профессор представил нас на английском.
— Это архивариус нашего факультета, месье Хосе Маринеро де ла Эмбаркасьон, а этот молодой человек - мой научный сотрудник, месье Себастиано Фоскари.
Господа, это мой почтенный коллега Йоханнес Берг из Германии, а это его дочь
Анна.
Последовало вежливое рукопожатие, я, словно оглушенная, все это время могла думать только о том, как хорошо выглядел Себастиано и как я в него влюблена и что Фоскари было очень красивым и звучным именем, и, что я сойду с ума, если мы тотчас не поцелуемся.
Хосе положил документ в файле на стол. Я сразу же узнала, что это было то письмо, которое я написала на чердаке у Монны Фаустины. Я слушала с открытым ртом, о чем говорили мужчины. Конечно же, снова на английском. Я поняла только часть, но речь, вероятно, шла о том, что не могла договориться о подлинности, потому что многие аргументы были "против".
Содержание разговора меня не особо интересовало. В конце концов, я и так знала, что документ был настоящим, я же сама его создала в пятнадцатом веке. Я внимательно прислушивалась к голосу Себастиано, он говорил по-английски с сильным итальянским акцентом, и это было невероятно сексуально, немного гортанно и с раскатистыми "р". Мои опасения по поводу проблемы понимания буквально уладились. Я могла бы слушать его часами!
Когда никто не смотрел, Себастиано бросил на меня взгляд через плечо и многозначительно подмигнул.
Я нерешительно улыбнулась.
— Я выйду на свежий воздух, — объяснилась я неуклюже по-английски.
Я ждала в коридоре, это продлилось не больше тридцати секунд, пока Себастиано пришел сюда.
— Я же говорил, что мы найдем друг друга, — проговорил он. — Между прочим, твой акцент меня по-настоящему заводит. — Он взял мою руку и потянул за собой вдоль коридора. Немедленно открыл какую-то дверь и завел меня в пустой офис.
