Дженнифер Арментроут - Холодные объятия
– Я не знаю. – Рот, наконец, отвел взгляд и пробежал рукой по волосам. – Но нам придется искать Лилин по старинке.
– Нам?
Его притворно застенчивый взгляд из-под опущенных ресниц мог рассмешить, не будь он невероятно сексуальным, что особенно меня бесило.
– Да. Нам. Тебе и мне. Нам вдвоем. Мы с тобой два сапога…
– Нет. – Я остановила его жестом. – Мы вместе не работаем.
– Разве мы не обсуждали это раньше? – Он сделал шаг вперед, и я попятилась. – И вспомни, чем все закончилось. Мы стали отличной командой.
Я продолжала отступать, пока не уперлась спиной в прохладную стену.
– Это было до того, как ты сказал, что я скрашивала твою скуку.
Он медленно провел кончиком языка по верхним зубам, выставляя напоказ гайку, фиксирующую болт пирсинга. Словно напоминая, что это не единственный пирсинг на его теле – но я заставила себя не думать об этом.
– Я, конечно, сморозил чушь. Признаю. У меня привычка… говорить глупости. Я идиот.
– Вынуждена согласиться.
Его ресницы взметнулись вверх, и он молниеносным движением приблизился ко мне, так что я даже не заметила, как он вторгся в мое личное пространство.
– Неправда и все то, что я сказал о Еве.
Что-то внутри меня – разумеется, невероятно глупое, подлежащее немедленному уничтожению, – распустилось, как цветок, впервые увидевший солнце. Я попыталась раздавить этот росток.
– Мне все равно.
– Да нет. Не все равно. – Он опустил голову, и его губы оказались в опасной близости. Я сжалась, воздух застыл в легких. Он склонил голову набок, и мое сердце застучало еще сильнее. – Тебя это обидело.
– Тебе разве не плевать, обидело или нет?
Рот ничего не сказал, и мои губы запульсировали под его наэлектризованным взглядом. Он положил руки чуть выше моих бедер; прикосновение было легким, почти невесомым. Я обхватила пальцами его запястья, пытаясь освободиться.
– Не надо, – низким голосом произнес он.
– Тогда почему? – прошептала я, загораясь от искорки надежды. – Почему ты сказал все это? Если ты не имел в виду…
– Это ничего не меняет. – Он сразу отстранился, в мгновение ока переместившись на несколько шагов. – Мы должны быть друзьями. Или, по крайней мере, терпеть друг друга, так чтобы ты не уничтожала хороший фастфуд, как только я открываю рот.
Сейчас передо мной предстал совсем другой Рот. Не тот парень, которого я знала несколько недель назад, с которым мне было так хорошо. Вопрос сорвался с моих губ, прежде чем я успела сдержать его.
– Я что-то значила для тебя?
– Неважно, – ровным голосом произнес Рот, ступив на лестницу. Он остановился, схватившись за проржавевшие перила. – Это никогда не было важно, Лейла.
Глава 11
Мне потребовалось много усилий, чтобы выбросить из головы все, что сказал Рот, и дотянуть до конца дня. Я так и не поняла, что он имел в виду, но заставила себя отказаться от попыток понять. На уроках я разрывалась между желаниями найти Рота, сделать с его лицом то же, что с гамбургером, и просто поглазеть на него.
Нелегко все-таки быть девушкой.
Я вышла из школы и доплелась до перекрестка. При виде старенькой «Импалы» усталая улыбка расползлась по моему лицу. Я и забыла, что пригласила Зейна на ужин, и, пока выясняла отношения с Ротом, мне было недосуг задаваться вопросом, почему он согласился потусить с нами.
Это такая редкость.
Решив на пару часов забыть о коварном демоне, я открыла дверцу и скользнула на пассажирское сиденье. Улыбнувшись, я бросила сумку назад.
– Привет, – сказала я.
Зейн усмехнулся. Он так низко натянул бейсболку, что она скрывала верхнюю часть его лица. Некоторые ребята не умеют носить бейсболки, но это не касалось Зейна, на нем они смотрелись классно.
– Куда мы едем?
– В «Маленькую Италию», это в паре кварталов отсюда.
– Круто. – Он поправил боковое зеркало и через несколько секунд тронулся с места.
– Спасибо, что приехал, – сказала я, откидываясь назад. – Я была удивлена, что ты согласился.
– И напрасно. Я хотел приехать. – Он убрал выбившуюся прядь волос. – Как дела в школе?
Я повернула голову, изучая его мужественный профиль.
– Ничего такого, о чем бы мне сейчас хотелось поговорить. – Поделись я с ним своими подозрениями насчет Лилин, неминуемо пришлось бы рассказать и про Рота, а я хотела насладиться нашей маленькой вылазкой. – Давай потом, когда поедим?
Он взглянул на меня и затих на мгновение.
– Мне пора волноваться?
– Нет. – Мне нравилось, как торчат из-под бейсболки завитки его волос. – Чем сегодня занимался?
– Спал. – Он рассмеялся, проезжая мимо закусочной в поисках парковочного гаража. – Ночь выдалась скучная. Улицы словно вымерли. От ночного безделья на следующий день я себя чувствую разбитым.
– Не странно ли такое затишье? – Я подумала о Лилин.
– Пока трудно сказать. Посмотрим. – Отыскав место на первом уровне паркинга – невероятное везение! – он заглушил мотор и повернулся ко мне, вытаскивая ключи из замка зажигания. – Сиди смирно, – предупредил он, и я повиновалась, больше из любопытства. Он протянул руку и нежно провел большим пальцем по моей нижней губе. – Какая-то ворсинка попала… думаю, что…
Его слова утонули в рваном вздохе. Я не сразу поняла, чем он вызван, что я такого сделала, но постепенно до меня дошло, что происходит. Я почувствовала мучительную боль, скручивающую внутренности тугим узлом; увидела, как расширились его зрачки и заблестели голубые глаза, как резко поднялась грудь; ощутила соленый привкус грубоватой кожи, когда мой язык скользнул по шероховатой подушечке его большого пальца.
О боже.
Боже правый.
Я лизнула его палец. Именно что лизнула.
И мое тело откликнулось на этот абсолютно запретный вкус его кожи. Мои груди налились тяжестью, и меня обдало жаркой волной. Он не отстранился. Напротив, будто рвался вперед, нависая над коробкой передач, что разделяла нас.
Кровь бушевала во мне по двум очень разным причинам, и я дернулась назад, разрывая контакт. Мои щеки горели – да все тело было в огне. Я не могла сообразить, что сказать и как вести себя дальше. Зейн уставился на меня, его грудь вздымалась и опускалась от прерывистого дыхания. Я не знала, о чем он думает. И не хотела знать.
Чувство стыда укротило огненную лаву, что растекалась во мне. Черт возьми, что на меня нашло? Задыхаясь от духоты и замкнутого пространства, я быстро отстегнула ремень безопасности и почти кубарем выкатилась из машины.
Глаза щипало. Да разве я смогу высидеть этот чертов ужин после того, что наделала? Лучше поймать такси, или идти домой пешком, или бежать на Аляску, или зашить себе рот…
