Дж. Уорд - Возрожденный любовник
– Я так понял, ублюдку прошлой ночью не сиделось дома, – сказал Роф.
– Да, мы столкнулись с Кором, – заговорил Тормент.
– Значит, это не «утка».
– Нет, но написал письмо кто-то другой. Он не грамотен…
– Я научу подонка читать, – пробормотал Ви. – Засунув Библиотеку Конгресса[4] ему в зад.
Когда одобрительное ворчание почти переросло в беспорядок, Роф вновь ударил по столу.
– Что нам известно о его команде?
– Если предположить, что состав не изменился, – пожал плечами Тор, – то их всего пять. Три двоюродных брата. Порнозвезда Зайфер…
На этих словах Рейдж фыркнул. Очевидно, несмотря на счастливый брак, он считал, что у вампиров есть одна и только одна секс-легенда… и это он.
– И Тро был с ним в том переулке, – смягчился Тор. – Слушай, я не буду врать… ясно, что Кор плетет заговор против…
– Меня, – кивнул Роф, когда Тор не закончил предложение.
– А значит, против нас…
– Нас…
– Нас…
Несчетное количество голосов произносило одно и то же слово, единственный слог доносился из каждого угла комнаты, от каждой подушки для сиденья, каждого участка стены, к которому кто-то прислонился. Вот оно. В отличие от своего отца этот король сначала был воином и Братом… поэтому образовавшиеся узы происходили не от какой-то древней предписанной обязанности, а из того факта, что Роф стоял вместе с ними на поле и лично, время от времени, спасал их задницы.
Король чуть улыбнулся.
– Я ценю вашу поддержку.
– Он должен умереть. – Когда все посмотрели на Ривенджа, парень пожал плечами. – Коротко и ясно. Не будем мудрить с протоколом и встречами. Давайте просто уберем его.
– Тебе не кажется, что это несколько кровожадно, а, пожиратель грехов? – протянул Роф.
– Как король королю, сейчас я показываю тебе средний палец. – Что он и делал с улыбкой на лице. – Симпаты не тратят время в пустую.
– Да, и я вижу, куда ты клонишь. К сожалению, закон предписывает, что прежде чем кого-то закопать, этот кто-то должен попытаться меня убить.
– К этому все и идет.
– Согласен, но наши руки связаны. Если я прикажу убить невинного в других отношениях мужчину, наше положение в глазах Глимеры едва ли улучшится.
– Зачем тебе связываться со смертью?
– И если этот ублюдок невиновен, – вставил Рейдж, – то я хренов пасхальный кролик.
– Отлично, – усмехнулся кто-то. – Теперь я буду называть тебя Скачущий Голливуд.
– Зверская БоПип[5], – выкинул кто-то еще.
– Мы можем устроить тебя в рекламу «Кэдбери»[6] и, наконец, подзаработать денег…
– Народ, – рявкнул Рейдж, – смысл в том, что он не невиновен, и я не пасхальный кролик…
– Где твоя корзинка?
– Можно поиграть с твоими яйцами?
– Давай, попрыгай, большой мальчик…
– Да отвалите же вы! Серьезно!
Когда фразы на кроличью тему посыпались как мармелад Jell-o в драке едой, Рофу пришлось стукнуть по столу раз-другой. Было ясно, откуда столько юмора: все так напряжены, что если не выпустить немного пара, то ситуация примет скверные обороты. Это не значит, что Братство не сосредоточено на происходящем, все они чувствовали то же, что и Куин… будто им ударили в живот.
Роф – материя жизни, основа всего, живая, дышащая опора расы. После жестоких набегов Общества Лессенинг остатки аристократии уехали из Колдвелла в свои убежища за чертой города. Последующее дробление – последнее, что нужно вампирам, особенно в виде насильственного свержения законного правителя.
И Рив был прав: к этому все и идет. Черт, даже Куин видел эту тропу: шаг первый – посеять в умах Глимеры сомнения о способности Братства защитить расу. Шаг второй – заполнить «пустоту» на поле солдатами Кора. Шаг третий – обзавестись союзниками в Совете и возбудить злость и отсутствие уверенности в короле. Шаг четвертый – свергнуть Рофа и выдержать шторм. Шаг пятый – появиться в качестве нового лидера.
Когда порядок в кабинете вновь был восстановлен, Роф выглядел откровенно угрожающе.
– Следующего болтливого придурка, который заставит меня стукнуть по столу, я выкину отсюда. – На этой ноте он потянулся вниз, поднял съежившегося ретривера весом в девяносто фунтов и усадил Джорджа на колени. – Вы пугаете моего пса, и меня это бесит.
Животное спрятало большую квадратную голову под королевскую руку, и Роф погладил светлую шелковистую шерсть. Совершенно нелепое зрелище – здоровый, безжалостный на вид вампир успокаивает красивого нежного пса, но у этих двоих были симбиотические отношения, доверие и любовь обеих сторон друг к другу видны невооруженным глазом.
– А теперь, если вы готовы пораскинуть, наконец, мозгами, – сказал король, – я скажу, каков наш план действий. Рив будет сдерживать парня так долго, как сможет.
– Я все еще считаю, что мы должны вонзить нож ему в левый глаз, – пробормотал Рив, – но, с другой стороны, нам нужно держать его на месте. Он хочет видеть и быть увиденным, и, как Глава Совета, я могу совать ему палки в колеса до поры до времени. Его голос в ушах Глимеры – не то, что нам нужно.
– А тем временем, – провозгласил Роф, – я лично встречусь с главами семей, на их территории.
Эти слова вызвали в комнате настоящий взрыв, наплевав на предупреждение короля: парни повскакивали со своих мест, вскидывая правые руки.
Плохая идея, подумал Куин, соглашаясь с остальными.
Роф молчал с минуту, будто ожидал такой реакции. Затем он вновь взял ситуацию под контроль.
– Я не могу ожидать поддержки, если не заслужу ее… и с некоторыми из этих людей я не встречался лично десятилетиями, если не веками. Мой отец встречался с подданными каждый месяц, если не каждую неделю, чтобы разрешать споры.
– Ты король! – выкрикнул кто-то. – Ничего ты не должен…
– Вы видели это письмо? Таков новый порядок… если я не буду действовать предусмотрительно, то сам подорву свое положение. Послушайте, братья мои, будь вы на поле, готовые сойтись с врагом, стали бы вы обманывать себя об окружении? Лгать себе о планировке улиц, зданий, машинах, о том, жарко или холодно, идет дождь или стоит сухая погода? Нет. Так зачем мне убеждать себя, что в случае чего смогу укрыться за традицией? Во времена отца… это дерьмо было пуленепробиваемым жилетом. А сейчас? Листок бумаги, парни. И вам следует это знать.
Повисла долгая тишина, а затем все посмотрели на Тора. Словно они привыкли обращаться к нему, когда становилось совсем херово.
