Артур Кангин - Классики без лицензии
На первом же допросе Рэй, ознакомившись с предоставленными ему данными по информационной системe, все понял. Ему почему-то сразу пришло осознание того, что все получилось как надо. Он не мог объяснить, почему, и лишь чувствовал это. Рэй сразу же признал себя виновным по всем предъявляемым ему пунктам обвинения. Потом начались многочисленные допросы и следственные эксперименты. На протяжении всего этого процесса он страстно желал лишь одного — скорейшего их окончания. Он прекрасно знал, какая участь его ждет впереди, но это его никак не пугало. Все вчерашние тревоги Рэя прошли, он ощущал себя необычно легко и свободно. Вместе с этим куда-то ушло и его жадное желание работать и творить. Внутри него поселилось ожидание чего-то очень важного, ожидание, ради которого он готов был вытерпеть любые муки, ожидание, делающее таким неважным все происходящее с ним на тот момент.
Казнь шла к своему логическому концу. Рэя очень мучила жажда, и у него сильно затекли ноги и руки. Его собственное тело казалось ему чужим. Мучительная боль поднималась откуда-то снизу, казалось, что она проходила километры, прежде чем добраться до его сознания и дать знать о себе окончательно. Из-за невозможности превозмогать ее Рэй уже много раз мысленно умолял о своей скорейшей смерти, и на этот раз его желание было исполнено. Специальное устройство LD-A дало ему напиться, а сразу вслед за этим тонкая игла быстро вошла прямо в его сердце. Рэю была сделана инъекция вещества, близкого по химическому строению к морфию. В то же самое мгновение Рэй перестал ощущать боль, по телу его разлилось что-то теплое и нежное. Это был запланированный конструкторами LD-A гуманный жест по отношению к осужденному. В следующую секунду большой круглый иллюминатор был выдавлен наружу, а затем плавно и медленно поплыл прочь. Рэй ощутил у себя на лице приятную прохладу, ворвавшуюся из открытого космоса через образовавшееся отверстие. Ему вдруг очень захотелось оттолкнуться и вылететь туда, в это открывшееся бесконечное черное ничто, усыпанное бесчисленным количеством мерцающих звезд. Но Рэй не успел сделать задуманное. В глаза ему ударил яркий белый свет, и он увидел, что вдалеке ему навстречу также медленно и плавно плывет некто.
«Отец» — почему-то мелькнуло в сознании у Рэя. «Конечно же, это отец!» — уверенней повторил он про себя мгновение спустя.
Рэй оттолкнулся и поплыл навстречу. Они плыли друг к другу в большом и ярком облаке света. В этот момент к Рэю неизвестно откуда пришло понимание того, что все плохое и страшное закончилось и осталось далеко позади, и что теперь они с отцом всегда будут вместе. У него будет много времени на то, чтобы расспросить его обо всем, о чем не успел расспросить в детстве. Стали различимы отцовские черты лица, отец ему улыбался. Рэй улыбнулся отцу в ответ. Они медленно и уверенно приближались друг к другу.
— Здравствуй, Отец.
* * *Когда система восстановила свою работу, все пользовательские мониторы высветили на различных языках мира одну-единственную фразу: «В начале было Слово».
Алик Крамер, июль , 2011 г.
Примечания
1
Билл, подожди минутку! (пер. с англ .)
