Blayne Cooper - Дорога до Глори
– Не усложняй все. Мне действительно надо все объяснять, девочка?
Ли провела рукой по волосам. – Думаю, да, Арджи. Потому что я не понимаю, какого черта здесь происходит.
– Все кончено, Ли. Неделя прошла. Теперь, самое лучшее, что ты можешь сделать, это забраться в грузовик и уехать. – Каждое слово было неприятным и незнакомым, а сердце кричало остановиться.
Но она этого не сделала.
– Нам было весело, – Арджи снова пожала плечами, выдергивая подбородок из руки Ли, и отвернулась. – Но теперь веселье закончилось.
«Веселье закончилось?» – Ты хочешь избавиться от меня? – недоверчиво прошептала Ли, отчаянно пытаясь понять, что происходит. Все было у них замечательно. Даже больше, чем замечательно. Конечно, она не сказала еще эти слова, но от этого чувства не стали менее значительными.
Арджи нервно сжала кулак. – Давай, Ли. – Тупая боль в груди нарастала. – Это был секс. Неделя чудесного секса, честно говоря. – Она одарила Ли самым шаловливым взглядом. – Но ты должна знать, что я не тот тип людей, который способен на длительные отношения.
– Я никогда не просила тебя ни о чем длительном! – Но протест прозвучал пустым даже для собственных ушей Ли. Она не просила. Но на самом деле хотела.
Арджи указала на грузовик. – Посмотри, девочка. Я действительно думаю, что тебе нужно просто залезть в грузовик и тронуться в дорогу. – Уверена, если ты поедешь быстрее, то та хорошенькая официанточка будет счастлива улучшить тебе настроение. – Уголком глаз она увидела Пита и маму, стоящих у входа в кафе в ожидании. Арджи могла почувствовать их жалость. Она прикусила губу и сфокусировалась на Ли. Ей нужно было закончить с этим сейчас, до того, как она передумает. – Уверена, она была бы более, чем счастлива, устроить тебе место в своей постели.
Ли отвернулась от Арджи и громко простонала, как будто ей причинили физическую боль. – Я думала, ты любишь меня! – Она повернулась назад и пристально посмотрела. – Ты говорила. – Сейчас она уже кричала. – Я слышала.
Летчица сжала зубы так сильно, что чувствовала, как ломается челюсть. «Ты слышала и до сих пор еще здесь? Это не честно!» – Она бесцельно покачала рукой, – Подушечный разговор.
– Зачем ты это делаешь? – Слезы заполнили глаза. «Не так должно было быть. Мы должны были прийти к чему-то вместе. Я знаю это.
– Делать что, Ли? Быть честной по своей природе? – Арджи жестко рассмеялась. – Разве я похожа на человека, который хочет, чтобы к ней кто-то привязался?
– Я… Я думала…
– Ты ошибалась. Ли, ты же не думаешь, что ты единственная женщина, которая у меня здесь? Арджи прикрыла глаза, выдавливая из себя следующие слова. – Ты была моим развлечением по вторникам.
БАМ!
Громкий звук пощечины прозвенел на тихой парковке. – Ты – сука. – Лицо Ли раскраснелось. – Это ложь, и ты это знаешь.
Арджи почувствовала пощечину душой и знала, что заслужила, и еще в десять раз хуже. «Да, это любовь». Она чуть не дрогнула от своего приговора, но глубокий вдох помог ей сдержаться.
– Ты много о себе думаешь, Ли Мэтьюс. У тебя чертовски большое самомнение. – Она вытащила другую сигарету из пачки, роняя пустую пачку на землю. Она прикурила и бросила спичку за плечо. – В чем дело? Не нравится, когда кто-то надирает тебе задницу в твоей игре? Разве тебя волнует, когда кто-то использует тебя для быстрого траха?
Сквозь удивление и растущую злость, правда в словах разорвала ее на части. «Да что это такое? Какая-то космическая месть за наслаждения женщинами? Но она никогда никого не вводила в заблуждение. – Быстрый трах». – Ли шутливо рассмеялась, произнеся слова громко, чтобы прочувствовать их. – Теперь понятно.
Арджи прерывисто выдохнула. – Наконец-то. – Она вытащила сигарету из-за рта и снова махнула в сторону грузовика. – Вот поэтому тебе пора вернуться к официантке. Хотя я не сомневаюсь, что у тебя такая есть в каждом городе отсюда и до Сиэтла.
Ли шагнула ближе к Арджи, пересекая границы личного пространства, как будто они и не существовали. – Курение – это ужасная привычка, Арджи. Она может убить тебя. – Она похлопала Арджи по груди с поразительной нежностью. – Наслаждайся сигаретой. – После этого, она развернулась на каблуках и пошла к грузовику. Слезы застилали глаза, и когда она ушла достаточно далеко от Арджи, и была уверена, что ее не услышат, она зарыдала, а плечи затряслись.
Когда Ли проходила мимо ржавого грузовика Арджи, она пнула по колесу, проклиная резкую боль в ноге. – Кусок дерьма! – Ярость и растерянность взяли над ней верх, и когда она увидела лом на дне пикапа, она не колебалась ни секунду. Схватила его, чтобы разнести старую машину.
– Иисус, Мария, Иосиф! – Арджи развернулась, когда услышала первые звуки разбитого стекла. Ли разбила три окна, лобовое стекло и проделала большую дыру в заднем окне до того, как Арджи подоспела к ней. – Ты с ума сошла? – закричала она, пытаясь вырвать лом у обезумевшей блондинки. – Иисус, если ты злая на меня, то ударь меня! Не надо отрываться на моем грузовике.
– Прекрасно! – Ли выбросила лом и замахнулась на Арджи, едва задев, когда рыжеволосая женщина уклонилась в сторону.
– Черт. – Летчица продолжила отступать, когда Ли продолжала наступление. – Надеюсь, тебе от этого станет легче, потому что ты на самом деле похожа на лунатика.
Слова только подлили масла в огонь, и она закричала от разочарования, что не получается нанести хоть какой-нибудь ущерб Арджи, которая уклонялась и уворачивалась.
– Давай успокойся. – Через пару недель ты забудешь о моем существовании.
Ли замахивалась снова и снова, и зарычала, когда задела плечо Арджи. От удара высокая женщина поморщилась. – Я не хочу забывать тебя! – закричала она.
Вдруг застыла, когда поняла, что задело ее за живое. Энергия, казалось, вытекла, и словно тряпичная кукла, она почувствовала, как задыхается и как подгибаются колени.
– Это не то, что я хочу. – Голос надломился. «Я хочу тебя». Она посмотрела на Арджи с надеждой, горячие слезы полились из глаз. – Пожалуйста, Арджи. – Ли сжалась, когда любовница не ответила. – Это то, что ты хочешь? Чтобы я все забыла?
Арджи почувствовала, как рассыпается ее тщательно просчитанный контроль. Не должно было быть так ужасно. Было слишком тяжело. Она ничего больше не хотела, как прижать Ли к себе, просить у нее прощения, обещать, что будут вместе навсегда. Но Арджи знала с сокрушающей определенностью, что ее собственные желания сердца не были возможны. Она сжала кулаки. – Да, – резко сказала она, повернулась и зашагала прочь.
Она оставила Ли плачущей на коленях в грязи. За спиной у любимой она позволила себе расплакаться. Арджи могла слышать о любви при жизни – а после жизни – привести себя в порядок, стряхнуть с себя пыль, и вернуться к грузовику.
