Кэтрин Айворс - Поздняя любовь
— Почему? — спросила Лиз.
— Он тебя искал везде. Мне ничего не говорил, но я догадывалась. Я рада, что вы приехали оба… — Она замолчала и пристально посмотрела на Лиз. — Ты ничего не хочешь мне сказать?
Лиз вспыхнула.
— Я?! Нет…
— Ну хорошо. Всему свое время… Иди отдыхай.
Лиз воспользовалась предложением и быстро ускользнула. От Мэри не укрылись ни смущение, ни поспешность, с какой Лиз чуть ли не убежала. Кристофер застал мать в хорошем расположении духа.
— Я вижу, вы поладили, — обрадованно сказал он. — А где Лиз?
— Она отдыхает.
— Да. Ей необходим отдых… Я тебе говорил по телефону: ее муж… ее бывший муж…
— Я помню. Но что все-таки произошло? У нее было сотрясение мозга? Сломала ногу, руку?.. Почему она попала в больницу?
— Честно говоря, я не очень понял. Но врач сказал, что все обошлось. Сотрясения не было…
Кристофер умолк и растерянно смотрел на мать. Мэри насмешливо качала головой.
— Все обошлось… Слава Богу, что обошлось… Ты что, ничего не знаешь? Она не говорила тебе?
— Не говорила о чем?.. Ты хочешь сказать, что Лиз…
— У нее будет ребенок.
Кристофер вздрогнул и замер. Вот что от него скрывали! И отец Лиз знал!.. Очнувшись, он бросился из комнаты, но мать задержала его.
— Ты куда?
— Я должен ей…
— Не делай этого. Если она молчит, значит, у нее есть причина. Сама скажет.
— Когда?
— Думаю, очень скоро.
— А ты откуда знаешь? Она тебе сказала?
— Нет. Просто я увидела.
У Кристофера округлились глаза.
— Уже заметно?
Мэри усмехнулась.
— Тебе нет. Мой совет — ничего не говори Лиз и позови ее обедать.
За обедом Мэри сказала, что завтра Кристоферу и Лиз приготовят другую комнату — большую и удобную. Они не возражали. А сегодня комната Кристофера, с окном в сад, с диваном, где началась их любовь, была для них самой удобной и желанной.
Кристоферу с трудом удавалось притворяться, будто ему ничего не известно о беременности Лиз. Чтобы отвлечься, он решил перечитать свое письмо к Бренде. Открыл ящик стола — письмо исчезло. Он спросил у матери.
— Я отослала. После твоего отъезда Полина убирала и принесла мне это письмо. Я думала, ты забыл…
Кристофер представил, как Бренда читает длинную, тягучую жалобу. «Пишут, когда плохо…»
— Не надо было? — обеспокоенно спросила Мэри, следя за его лицом.
Кристофер не хотел огорчать ее и заверил, что все в порядке. Отослала и отослала. Для того и пишут письма. И мысленно докончил: чтобы стало легче.
Но Мэри хорошо изучила сына и снова допытывалась, говорит ли Кристи правду. Наверное, не следовало отсылать? Кристофер сказал, что он хочет забрать платье Лиз, которое висит в шкафу у служанки. Мэри позвала Полину, и та принесла платье.
— Скажи, — настаивала Мэри, — я совершила оплошность, не надо было посылать письмо?..
— Надо! — убежденно ответил Кристофер.
Увидев платье, Лиз обрадовалась, но все же заметила, что Кристофер чем-то недоволен.
— У тебя пропало что-то важное?
— Наоборот, нашлось.
Он признался, что, когда Лиз ушла к Стиву, написал письмо одному хорошему человеку.
— Женщине? — В голосе Лиз прозвучала ревность.
Кристофер сказал, что женщина, которой он написал, — его друг. Сказал и о том, что решил не отсылать письмо, потому что пишут, когда плохо, и забывают, когда хорошо. Он напишет другое.
— Когда будет хорошо? Это теперь?
— Теперь.
Лиз подошла к окну и посмотрела в сад. И вдруг обернулась.
— Пойдем к океану!
Кристофер подумал, что она ищет повод не оставаться с ним вдвоем в комнате. Напомнил:
— Ты ведь устала!
Лиз ответила совсем как ее дочь Нэнси:
— Не-а…
Они вышли к океану. Холодные брызги разлетались о берег. На Лиз был теплый плащ, но Кристофер набросил на нее еще свою куртку. Она хотела пойти к соседней вилле. Кристофер спросил, как они объяснят свое присутствие, если хозяин виллы вдруг тоже решит подышать морским воздухом?
— Подышим втроем, — беспечно сказала Лиз.
«Их» скамья была пуста. Кристофер вспомнил, как ждал здесь Лиз — калитка и дверь в дом были отперты, но, кроме щенка, он никого не обнаружил…
— Я тогда принес тебе розы и забыл их здесь…
Лиз рассказала, как испугалась, когда ее муж позвонил в ворота — а она одна во всем доме! А Эрнест, когда заведется, способен на что угодно. Она бы прибежала к Кристоферу, но Кристофер был у Стива в ресторане, а в ресторан она звонить не хотела из-за Стива. Поэтому она позвонила хозяину виллы в Вашингтон, предупредила, что больше не будет у него работать. Потом спешно покинула виллу… Она знала, что Кристофер придет и, не дождавшись ее в условленном месте, войдет в дом. Потому и оставила щенка…
— Я так и предполагал, — сказал Кристофер.
Неожиданно оба заметили в саду двигающуюся светящуюся точку, будто кто-то курил сигарету. Лиз и Кристофер переглянулись.
— Кто это может быть? — шепнула Лиз.
Кристофер предположил, что скорее всего это хозяин виллы, которому он однажды уже сочинял, что спасал дом от воров. Лиз засмеялась, и тотчас мужской голос крикнул:
— Кто здесь?!
— А вы что делаете в чужом владении?! — откликнулся Кристофер.
Совсем близко тот же голос произнес:
— По-моему, это вы в чужих владениях. Я у себя дома!
Калитка открылась, и они увидели Алекса. Тот узнал Кристофера и не скрывал удивления.
— Здравствуйте, мистер Робинсон, — сказала Лиз. — Я только что объясняла мистеру Холдену, как мне удалось бежать…
— Разрешите представить мою невесту, — сказал Кристофер.
— Невесту?! — переспросил опешивший Алекс Робинсон.
Все это было столь неожиданно, а главное, любопытно — служанка, побег, невеста, — что желание узнать побольше подробностей оказалось сильнее инстинкта собственника. К тому же эти двое не собирались вторгаться в его сад.
— Как же вам удалось скрыться, Лиз? — удивился Алекс. — Кого вы испугались?
Лиз не стала сочинять трогательную сказку — у нее и правда была достаточно красочной. Рассказала все, как есть. Пусть Алекс послушает, если ему интересно.
Алексу было интересно.
— Что мы здесь стоим?! — воскликнул он и пригласил их в дом.
— С удовольствием! — живо ответила Лиз, и Кристофер в который раз подумал, что ему предстоит сделать еще много открытий в характере будущей жены.
Позже Лиз объясняла: по ее наблюдениям мужчины любопытнее женщин. А тут такая романтическая история! Лиз уверяла, что, если бы она и Кристофер не согласились принять приглашение, Алекс мучился бы подозрениями, почему это они без спросу проникли на его территорию…
