Кэролайн Андерсон - Ради тебя одной
Сэм тяжело сглотнул.
– Мне нужно как следует тебя осмотреть, – сказал он, взяв себя в руки.
– Гэри мертв? – произнес Джейми невыразительным тоном, и у Сэма защемило сердце. Он почувствовал, как Джемма сжала его руку в знак поддержки.
– Нет, но он в крайне тяжелом состоянии, – мягко ответил он.
– Я хочу поехать с ним.
– Нет. Мне нужно тебя осмотреть, Джейми. Поехали в поликлинику.
– Я могу поговорить с Джеймсом?
Сэм покачал головой:
– Нет, Лаклан. Я сначала его как следует осмотрю. Ему нужно сделать рентген запястья. Пока ты можешь поговорить с миссис Лавлейс. Она должна все узнать. Джемма, побудь пока с Джейми. Я сейчас соберу свои вещи и приду.
Пока он подбирал с земли свои медицинские принадлежности, Джемма усадила его брата в машину и крепко обняла.
– Ты в порядке, Джейми? – мягко спросила она.
– Да, – ответил он, хотя все его тело дрожало.
– Как твоя рука?
Он тупо уставился на свое запястье:
– Я не знаю. Я ничего не чувствую.
«Сэм, – подумала она, – приди и поговори с ним».
В этот момент появилась Мэгги Доннелли, парамедик. Она задала несколько вопросов Джейми, затем подошла и что-то сказала Сэму. Тот покачал головой. «О нет, Сэм», – сказала про себя она, поскольку слышала ответы Джейми и они ей не понравились.
Тогда Джемма подошла к Сэму, взяла его руку в свою и крепко сжала.
– Нужно отвезти его в больницу, Сэм, – сказала она. – Мэгги права. Они должны его как следует осмотреть, чтобы убедиться, что ты ничего не упустил.
– Я сам могу его осмотреть.
– Нет, Сэм, не можешь, – твердо сказала она. – Он твой брат. Просто поезжай с ним, поддержи его, а я поеду к Линде, все ей расскажу и побуду с ней до вашего возвращения.
После длительной паузы Сэм кивнул:
– Хорошо. Но как ты вернешься в город?
– Уверена, что полицейские не откажутся меня подвезти, – улыбнулась она.
Он кивнул и, не обращая внимания на присутствие посторонних, наклонился и поцеловал ее:
– Спасибо тебе за все. Только не рассказывай маме слишком много.
Джемма грустно улыбнулась:
– Не буду. Позаботься о нем. Он только что испытал сильное потрясение и нуждается в тебе. Ты сможешь вести машину?
Сэм снова кивнул. Похоже, дар речи покинул его. Перед глазами у него стоял образ мчащейся машины, в которой находился его брат. Черт побери, Джейми мог погибнуть. Его друг Гэри может умереть в любой момент.
– Поехали, Сэм. Следуйте за нами. Если ему вдруг станет хуже, сверните на обочину и остановитесь, – сказала Мэгги.
Сэм забрался в свою машину, пристегнул ремни безопасности себе и Джейми и поехал следом за «скорой» в больницу Святого Пирана.
Домой они вернулись в четвертом часу. Когда подъехала машина, Джемма пила уже, наверное, сотую чашку чая.
– Это Сэм. Сходи посмотри, привез ли он Джейми, – попросила ее Линда.
На лице пожилой женщины была тревога. Обняв ее в знак утешения, Джемма вышла на улицу и увидела младшего брата Сэма, вылезающего из машины. Его левая рука была на перевязи, под скулой алели царапины. Остается надеяться, что у Линды при виде всего этого не подскочит давление.
– Джейми здесь, – крикнула она и услышала, как Линда облегченно вздохнула.
Джемма улыбнулась молодому человеку, когда тот подошел к ней.
– Привет, герой. Как дела? – спросила она.
– Мне больно, – ответил Джейми усталым голосом. – Я хочу пойти спать, но Сэм мне не разрешит.
– Ты можешь лечь в постель, но я собираюсь часто тебя будить, – предупредил его Сэм. – У тебя сотрясение мозга, Джейми, и я должен регулярно проверять твое состояние.
– Но я хочу спать.
– Я знаю. Я тоже хочу, но мне нужно убедиться, что с тобой все в порядке.
Они вошли в дом, и Линда, рыдая, заключила в объятия своего непутевого младшего сына. Джейми похлопывал ее по спине, с трудом сдерживая слезы. Джемма видела, что Сэм тоже чуть не плачет.
– Как Гэри? – тихо спросила его Джемма.
– Бен Картер сообщил мне, что он в критическом состоянии. У него перелом костей таза, переломы ребер с проникающими ранениями в область легких, черепно-мозговая травма, и это только очевидные вещи. Они подозревают, что у него также поврежден позвоночник. Когда его состояние станет стабильным, они обследуют его более тщательно. Сейчас их главная задача – спасти ему жизнь.
– Джейми знает, насколько все серьезно?
– Да. Он видел его в окошко отделения реанимации. Ему просто нужно было убедиться, что Гэри жив.
Джемма взяла его за руку:
– Сэм, мне так жаль. Я поеду домой. Если понадоблюсь, звони.
– Хорошо. Спасибо тебе за все.
Поцеловав ее в щеку, Сэм пошел к своим родным, чтобы помочь им справиться с последствиями очередной семейной драмы.
Сколько еще испытаний на прочность ему предстоит выдержать?
Вернувшись домой, Джемма сразу поднялась к себе в спальню. Увидев посреди кровати опрокинутую чашу с шоколадом, она вспомнила об их с Сэмом разговоре, который был так неожиданно прерван. Разговоре, который им предстоит закончить.
Сняв с кровати грязную простыню, Джемма скомкала ее и бросила на пол, затем забралась под одеяло. Она обнаружила, что вся дрожит, причем не только от холода, что по ее щекам катятся слезы. Она пыталась их сдержать, но не могла забыть тело Гэри в луже крови, зажатое под машиной, его голос, полный страха, боли и отчаяния.
– О, Сэм, ты так мне нужен, – прорыдала она, зарывшись лицом в одеяло, которое все еще сохраняло его запах.
Она думала о Гэри и его семье, о Джейми, который чуть не погиб, о Сэме и всех испытаниях, выпавших на его долю. О своей страшной болезни, которая разлучила ее с ним и заставила прожить впустую последние одиннадцать лет.
* * *– Как дела?
Устало улыбнувшись, Сэм закрыл дверь, прошел в глубь кабинета Джеммы, заключил ее в объятия и не отпускал несколько минут.
– Ты в порядке? – мягко спросила она, когда он слегка отстранился.
Он кивнул.
– А Джейми? Ночью мне не хотелось докучать ему своими вопросами, но я за него переживаю.
– Он все еще в состоянии шока. Ему сделали УЗИ аорты и рентген всего тела. У него сотрясение мозга, несколько повреждений костей левой руки и многочисленные синяки, в том числе от ремня безопасности. В целом ему крупно повезло. В отличие от Гэри.
Вздохнув, Джемма погладила его по спине:
– Бедная Аманда. Ник ездил в больницу к Гэри и разговаривал с ней. Она подавлена. Сказала, что все в городе, наверное, будут думать, будто ее сын получил по заслугам. Она милая женщина, но слабохарактерная. Ник сказал, что ее муж ужасный человек, но она принимает его всякий раз, когда он выходит из тюрьмы. По крайней мере, в последнее время она использует надежные противозачаточные средства, поэтому больше не беременеет. Возможно, то, что случилось с Гэри, заставит других ее детей задуматься, и они не будут повторять его ошибки.
