Пола Грейвс - Тайна Сюзанны Марш
Они вошли в отель через дверь нулевого этажа и остановились в узком коридоре, который оканчивался простой стальной дверью в десяти ярдах от входа.
– Скажи мне, что эта дверь не заперта, – спокойно сказал Хантер.
Она собралась с духом, смело шагнула вперед и потянула ручку.
Дверь подалась легко, с тишайшим скрипом. Дрожь облегчения пробежала у нее по спине, и она вошла на территорию отдела техобслуживания.
Таинственно гудящие машины, отвечавшие за электроснабжение, кондиционирование воздуха и отопление отеля, были отсюда не видны; они прятались за длинным рядом дверей по левой стороне широкого коридора, который вел от гаража к служебным лифтам, расположенным примерно в центре. Сюзанна прошла мимо и направилась к большой стальной двери за ними. «ЗАПАСНОЙ ВЫХОД» – было написано большими ярко-красными буквами на табличке сверху.
За дверью оказалась просторная лестница. Они с Хантером добрались до относительно безопасной внутренней территории, и Сюзанна с облегчением перевела дух.
– Из служебных лифтов этот маркирован буквой «П» – парковка. Думаю, что двери с лестницы на этажи будут размечены по такому же принципу. – Она вдруг поняла, что он смотрит на нее с легкой улыбкой. – Ах да. Ты же работал здесь техником. Ты, наверное, и так все это знаешь.
– Знаю. И ты права. Они размечены именно так. Так куда ты желаешь направиться первым делом?
– В свой кабинет. Я хочу посмотреть, не прячет ли Маркус Лемонд что-то в своем столе, о чем мы должны знать.
Когда они достигли уровня лобби, Сюзанна уже хотела открыть дверь, но Хантер перехватил ее запястье.
– Давай поднимемся еще на один пролет. Если я правильно помню планы этажей, эту дверь видно от стойки ресепшн. Мы поднимемся на второй, потом мы можем пройти по коридору, выйти с другой стороны, и никто из ночной смены нас не заметит.
– Хорошо мыслишь, – парировала она и последовала за ним вверх по лестнице.
Они миновали еще один пролет. До сих пор ее заживающие ступни не слишком беспокоили ее – спасибо отличным кедам, которые Хантер купил в благотворительном магазине, и перевязке, которую они сделали в самую последнюю минуту, перед тем как покинуть хижину Александра Куинна.
– Ну, как ты держишься? – спросил он, открывая дверь в коридор второго этажа.
– Хорошо. Как твоя нога?
Он метнул в нее прищуренный взгляд.
– В порядке. Болит, – признался он секунду спустя, когда они вышли в коридор, предварительно осмотревшись вокруг.
Коридор освещали только тусклые лампочки безопасности. Сюзанне приходилось работать здесь ночью, перед большими событиями в отеле, и она знала, как выглядит это место в ночные часы.
Но Хантер явно не работал здесь вечером или в ночную смену.
– Здесь всегда так темно по ночам?
– Это экономит энергию, а значит, средства. Поскольку в здании есть люди, они не вырубают свет полностью, даже в бизнес-секции отеля. Но после шести тут переходят на то, что они называют «вечерним протоколом». Выключается все, кроме световых табло «выход».
– Значит, если мы включим свет в твоем кабинете, кто-то заметит нас снаружи.
– Если будет смотреть.
– Я думаю, нам следует исходить из того, что будет.
Сюзанна взялась за ручку двери. Он накрыл ее руку своей, и вместе они толкнули дверь на лестницу.
– Кстати о расчете на самое худшее: что, если мы войдем в твой кабинет, а там уже кто-то есть?
– Ты имеешь в виду Маркуса? – усмехнулась она.
– Если он завяз в этом заговоре по самые уши, то вполне может быть там, подготавливает последние детали.
– Мы вооружены. Мы захватим его, свяжем и заставим выложить, какие у них планы.
Хантер прищурился:
– Жаждешь крови.
– Просто устала спать в чужих странных кроватях. – Она бросила на него извиняющийся взгляд. – Но, конечно, твоя постель была абсолютно прекрасной и очень теплой.
– В двери моего кабинета есть окно. Оно не очень большое, но все же мы сможем заглянуть туда и понять, есть кто-нибудь внутри или нет.
Коридор первого этажа был тоже пуст, когда они проскользнули в дверь с лестницы. Хантер вручил Сюзанне ключ, затем прошел несколько ярдов и осторожно заглянул в окошко на двери.
– Все чисто, – сообщил он и прошел дальше по коридору, проверяя, нет ли кого.
Сюзанна отперла дверь кабинета и юркнула в темную комнату. Дверная ручка за ее спиной щелкнула, и Сюзанна резко повернулась. Ее пальцы уже обхватили рукоятку пистолета. Хантер поднял руки.
– Я пришел с миром.
Она уронила руку, сжав дрожащие пальцы в кулак.
– Все тихо?
Он кивнул, прошел к окнам и закрыл жалюзи.
Достав из кармана свой фонарик, Хантер показал в сторону ее письменного стола:
– Копы, скорее всего, обыскали твой стол. Было ли там что-нибудь, что могло бы раскрыть твою истинную личность?
– Нет, – твердо ответила она.
– А такие вещи вообще существуют? – с любопытством спросил он, направляя узкий луч на стол Маркуса. – Где бы то ни было?
– Больше нет.
После смерти бабушки Сюзанна уничтожила даже те немногие безделушки, что хранила на память.
Ее бабушка никогда не была сентиментальной, и ей удалось подавить сентиментальность и в Сюзанне. И все же остались воспоминания о глупой матери, корыстном папочке и братце, который не нашел ничего лучше, чем последовать бестолковому примеру отца. И о бабушке, которая сфотографировалась один раз в жизни, на водительские права.
Сюзанна прокралась к столу Маркуса. Хантер, согнувшись, смотрел, нет ли чего под столом.
– Раньше у меня был кусочек старых водительских прав бабушки. Та часть, которая с фотографией.
Это фото было одной из тех «реликвий», которые Сюзанна уничтожила после смерти бабушки. Зернистое фото почти десятилетней давности. Бабуля разорвала старые права, как только получила новые, незадолго до того, как случилась вся эта стрельба и Сюзанна была вынуждена бежать из города.
Хантер поднял голову:
– Только часть с фотографией?
– Она порвала их, когда получила новые по почте, – объяснила Сюзанна и подергала ручку верхнего ящика. – Он заперт.
Хантер достал из кармана джинсов небольшой бумажник.
– Я предусмотрел такую возможность. – Он открыл тонкий кожаный кошелек, и Сюзанна увидела то, что сразу вызвало в ней старые, не слишком приятные воспоминания.
– У тебя есть набор отмычек?
– Ты знаешь, как выглядит набор отмычек?
– А я не говорила, что мой папочка был вором?
Хантер вставил отмычку в замок, немного повозился, и ящик открылся.
– Это объясняет, почему я жила с бабушкой, не так ли?
– Что случилось с фотографией твоей бабушки? – спросил Хантер, обводя тонким лучом обычный набор офисных принадлежностей.
