Синтия Пауэлл - Покоренный дикарь
Но Фалин гораздо больше боялась другой опасности. Опасно забыть об осторожности и впустить Бренда в свой внутренний мир. Опасно утонуть в глубине этих янтарных глаз и навсегда потерять свободу.
Она улыбнулась, наблюдая, как Бренд и Фэнг катаются по песку, отнимая друг у друга палку. Теперь она не чувствовала себя лишней, но это не доставляло ей облегчения. Наоборот, это ее пугало. Ведь рано или поздно ей придется покинуть их и вернуться в Нью-Йорк.
Бренд наконец вырвал палку из челюсти тигра и подбросил вверх, чтобы Фэнг поймал ее, но тот даже не обратил на нее внимания. Вместо этого он развалился около Фалин, слегка тронув ее лапой и потеревшись мордой о ее руку.
«Почеши вот здесь, — словно говорил он. — Вот здесь, под ухом».
— Предатель! — пробормотал Бренд.
Он лег рядом с ними на землю и, подперев рукой голову, наблюдал, как она ласкает тигра, с выражением, очень похожим на зависть.
Фэнг снова зафыркал к очевидному неудовольствию хозяина.
— Это безнадежно, — покачал головой Бренд.
— Разумеется, это не безнадежно, — раздался совсем рядом чей-то незнакомый голос.
Фалин обернулась и увидела, как неизвестный ей мужчина постепенно приближается к ним. Высокий, загорелый, темноволосый.
— Это приступ так называемой щенячьей любви. Если только можно применить этот термин к Фэнгу. — Он весело подмигнул Бренду.
Бренд застонал и изобразил на лице отчаяние:
— Это мнение профессионала, доктор Райдер?
Доктор окинул Фалин долгим одобрительным взглядом и прибавил:
— Это и мое личное мнение. Не могу обвинить Фэнга в отсутствии хорошего вкуса.
Фэнг, явно хорошо знавший доктора, спокойно продолжал валяться на земле, не обращая на гостя внимания, но Бренд, услышав последнее замечание, напрягся.
Он поднялся, чтобы пожать приятелю руку:
— Нет, мы не можем винить Фэнга. Но я знаю твои вкусы, Маршалл, и советую тебе держать свое личное мнение при себе.
Удивленно вскинув брови, Маршалл перевел взгляд с Бренда на Фалин и обратно, обратив внимание и на ее странный выбор одежды, и на обнаженный торс Бренда.
— Конечно, старик, но ты хотя бы представишь меня?
— Фалин Истбрук, — сухо сказал Бренд, кивая в ее сторону, — фотограф из «Эко». Фалин, познакомься, это Маршалл Райдер. Местный ветеринар и мой друг.
Фалин протянула доктору руку и улыбнулась, когда тот, весело подмигнув, поднес ее к губам.
— Должны же вы знать, что мы тут не совсем еще одичали, — очаровательно улыбнувшись, сказал он. — Некоторые из нас еще не забыли, как обращаться с женщинами.
— Некоторые из нас, к сожалению, еще не забыли, как валять дурака, — холодно сказал Бренд. — Ты сюда пришел, чтобы осматривать животных или упражняться в галантности?
— Я разве не могу делать это одновременно? — спросил Маршалл, поглядывая на Фалин таким игривым взглядом, что она не выдержала и рассмеялась.
Бренду это совсем не понравилось.
— Можешь убираться отсюда, если и дальше собираешься демонстрировать свои манеры ловеласа.
Маршалл приложил руки к груди, делая вид, что ранен в самое сердце.
— Какой ужас! А я-то думал, что представляю просто верх учтивости. Ну хорошо! Судя по всему, Дикарь-Вестон сегодня не в настроении. Тогда пошли навестим пантеру, да поскорее, пока мне самому не понадобилась медицинская помощь.
Фалин подошла вместе с ними к клетке, внимательно слушая, как они обсуждают состояние матери и ее детеныша. Бренд держал пантеру на привязи, пока Маршалл осторожно ощупывал поврежденную ногу. Бренд объяснил ей, что с дикими животными нужно общаться как можно меньше. Если слишком сильно приручить их в неволе, то это принесет им только вред, и на свободе им придется заново привыкать к естественной среде.
Понаблюдав за тем, как пантера ходит по клетке, Маршалл заявил о том, что она окончательно поправилась. Настало время отпустить маму и детеныша на свободу. Услышав это решение, Фалин нахмурилась.
Они понравились ей с первого взгляда. Ей гораздо больше приглянулась их красота и грациозность, чем свирепость львов. По сравнению с Фэнгом, который был в два раза больше, пантера казалась просто небольшой кошечкой.
— Может получиться хороший кадр! — сказал Маршалл. — Почему бы не взять с собой Фалин?
— Ты сам тоже хочешь поехать? — без всякого энтузиазма поинтересовался Бренд.
Маршалл скорчил грустную мину, но глаза его смеялись:
— Нет, я занят по горло на этой неделе, свинья заболела, у пуделя диабет — сам понимаешь.
— Да-а, — протянул Бренд.
— Я надену на нее ошейник с радиосигналами и сообщу об этом в Общество защиты животных, может кто-то захочет проследить за ней. Не советую давать ей больше транквилизаторы, это небезопасно. Что касается тебя, Бренд, тебе я их настоятельно рекомендую.
Вестон никак не отреагировал на это саркастическое замечание, а Маршалл, повернувшись к Фалин, посоветовал ей захватить с собой жидкость от москитов.
— Там, где вы окажетесь, их смертная туча. А такому лакомому кусочку, как вы, придется нелегко.
Она улыбнулась:
— Бренд предупредил меня, что здесь полно насекомых, но я пока что-то их не заметила.
— Райдер прав, — подтвердил Бренд. — Тебе стоит продумать хорошенько свой костюм, обязательно что-нибудь с длинными рукавами, брюки и закрытая обувь.
Фалин просияла:
— Значит, ты берешь меня?
Он кивнул:
— Это хорошая возможность сфотографировать пантер. Чем больше людей их увидят в «Эко», тем лучше.
— И когда мы едем?
— Завтра с утра. Советую собраться с вечера, и не забудь взять с собой сменную одежду.
— Сменную одежду? Ты хочешь сказать, что нам придется переночевать там?
Бренд снова кивнул, делая вид, что не замечает ее колебаний.
— Да, если я найду еще один спальный мешок для тебя.
— Спальный мешок?
— Ну да. Мы будем ночевать в лесу.
«Ночевать в лесу, — пронеслось у нее в голове, — с Брендом. Наедине».
8
К тому времени, как верхушки деревьев осветились первыми лучами солнца, Бренд уже погрузил клетку с пантерами на грузовик и подготовил все к поездке. Миссис Твичфорд, которая приехала немного раньше, чем обычно, собрала им в дорогу продукты. Фалин же с трудом поднялась с постели.
Она плохо спала ночью, а теперь никак не могла решить, что ей взять с собой в дорогу. У нее были большие запасы жидкости против москитов, но насекомые ее мало беспокоили. Ее волновало другое.
— Пора отправляться, мисс Истбрук, — крикнул Бренд с первого этажа. — Нам предстоит длинная дорога.
