Эми Уивер - Мужчина в доме напротив
– Быстрее поправляйся, – пожелал он Брайсу, который лениво махнул здоровой рукой, словно крылом.
Было уже поздно, поэтому Мэтт заскочил по пути в «Макдоналдс» за гамбургером и картошкой, которыми не поделился с Альдо, несмотря на его молящий взор.
– Ты хороший пес, – сказал он собаке, – но на меня не действует твой взгляд.
Альдо негромко гавкнул, и Мэтт рассмеялся.
Когда он подъехал к дому, то увидел свет в окнах и подумал, не следовало ли ему предупредить Кэлли, что задерживается. Не следовало. Если бы он не испытывал к ней никаких чувств, то, вероятно, позвонил бы и сообщил о происшествии. Но поскольку эти чувства были, то становилось все сложнее провести грань между необходимым и излишним.
Мэтт со стоном вышел из машины. У него болело все тело. Сегодня он напряг мышцы, которые долго не разрабатывал. Хотя, конечно, ему не так больно, как Брайсу со сломанной рукой.
Мэтт выбросил мусор в бак и вошел в дом, Альдо следом. Кэлли мыла посуду и при виде его широко раскрыла глаза. Он слишком поздно вспомнил, на кого похож.
– Боже мой, – произнесла она. – Что случилось?
– На велосипедах покатались, – коротко ответил Мэтт.
На его голос выбежали дети, и он протянул было руку, чтобы остановить их, но Кэлли метнулась и сгребла их в объятия. Уж лучше ее мыльные руки, чем его, измазанные грязью.
– Ого! – сказал Илай.
– Грязный, – заметил Лиам.
– Очень, – весело уточнила Кэлли. – Вы уже приняли ванну перед сном. Вы же не хотите испачкаться и снова мыться?
Детей так напугала подобная перспектива, что Мэтт расхохотался.
– Мама права. Я иду в душ. – Он игриво раскрыл объятия, отчего Кэлли вытаращила глаза. – Хотите обниму? Грязь уже высохла. Достаточно будет просто стряхнуть ее.
Если не получится стряхнуть, она присоединится к нему в душе. Классная идея. Лучшая за день.
Она рассмеялась, как ему и хотелось:
– Спасибо, не надо.
Он подошел попить воды, и Кэлли немного посторонилась, пропуская его:
– Где вы были?
– В парке Торчфилд. Там проложили трассы для горных велосипедов. Мы хотели проверить их состояние после зимы. Брайс сломал руку.
Она побледнела:
– Сломал?!
Мэтт выругал себя.
– Он в порядке… или скоро будет в порядке, – быстро заговорил он. – Его занесло на повороте, и он упал. Такое случается нередко, но на этот раз Брайс неудачно приземлился.
Ее глаза казались огромными на бледном лице. Для Мэтта это была обычная велосипедная прогулка, и риск был частью ее. В большинстве случаев ничего не происходило. Они могли испачкаться в грязи, поставить несколько синяков, ничего особенного. История с Брайсом ничего не меняла в общей картине. Но для Кэлли это означало каждодневную опасность для жизни.
Мэтт не успел ничего сказать. Она опередила его:
– Не понимаю. Как вам это может нравиться? Как вы можете рисковать? А если бы он сломал себе шею?
Мэтт взвесил каждое слово, прежде чем ответить:
– Мы не безрассудны, Кэлли. Мы знали, что там скользко, знали, что можем упасть. Но обычно все заканчивается царапинами и ушибами, а не сломанными костями.
– Но и такое случается, – продолжала настаивать она.
Он посмотрел ей в глаза. Очень важно правильно все объяснить. Не приукрашивать, но сделать так, чтобы она не пугалась сверх меры.
– Да. Случается. Мы принимаем все меры предосторожности. Мы следим за тем, чтобы велосипеды были исправны. Надеваем шлемы. Сообщаем Марли, куда мы поехали. Но полностью риск устранить невозможно. И так во всем, Кэлли.
Она открыла рот, словно хотела возразить, потом закрыла и покачала головой:
– Надеюсь, с Брайсом все будет в порядке.
– Конечно… – Мэтт придвинулся ближе и приподнял пальцами подбородок женщины, увидел в ее глазах тревогу и понял, что она касается не только его друга. – С ним все будет хорошо. Когда Брайс поправится, он снова поедет туда.
Она отстранилась:
– Не сомневаюсь. Я только не понимаю, зачем.
– Я знаю, что вы не понимаете. Пойду приму душ.
Выходя из кухни, Мэтт ощущал спиной взгляд Кэлли.
Почему ее понимание и одобрение так важны для него? Он не был уверен, что хочет получить ответ на этот вопрос. Потому что боялся, что Кэлли начала слишком много значить для него.
Вечером, когда мальчишки улеглись, Кэлли присоединилась к Мэтту в гостиной. Обычно они проводили вместе около получаса, прежде чем она уходила на свой матрас, а Мэтт оставался в одиночестве. Сегодня она села на край дивана и сложила руки на коленях:
– Как Брайс?
– Нормально. Болит рука. Падать всегда больно. – Мэтт внимательно следил за ее реакцией.
– Я рада за него. – Кэлли помолчала. – Мэтт, почему вы демобилизовались? – Даже если бы она ударила его, то вряд ли удивила бы больше. – Джейсон всегда говорил, что вам подходит служба в армии. Тем не менее вы тут.
Он глубоко вздохнул. Инстинкт подсказывал ему, что лучше не отвечать. Но вопрос был законный. К тому же Кэлли смотрела на него, и во взгляде ее не было жалости. Мэтт потер лицо рукой.
– Мы там много чего повидали, – наконец сказал он. – Я не знаю, можно ли к этому привыкнуть, но учишься с этим жить. Отделять себя от работы. Ну, по крайней мере, я так делал. Но в конце…
Мэтт тяжело вздохнул. Он никогда не говорил об этом. Никогда. Но ей надо сказать.
– Оставалось где-то недель пять до конца моей командировки, что достаточно долго в таких местах. Мы подружились с детьми. Ну, с уличными мальчишками. У кого-то была семья, у кого-то нет. Один паренек, Фахран, не расставался с Альдо. Однажды Фахран шел мимо магазина, когда смертник привел в действие взрывное устройство.
Голос Мэтта дрогнул. В тот день погибло много людей. В основном женщины и дети, многие младше Фахрана.
Кэлли затаила дыхание, и Мэтт видел в ее глазах ужас. Но он продолжил рассказ:
– Я был поблизости, но не успел. Фахран умер, прежде чем я успел позвать помощь. Я не очень хорошо знал его, но на меня это сильно подействовало. Очень сильно. Не скажу, что я сломался, но выносить это больше не было сил. Все эти бессмысленные смерти… Я просил его быть осторожным. Он засмеялся, помахал рукой и ушел. – Мэтт невесело усмехнулся. – Я не в первый раз был в горячей точке. Не в первый раз видел подобное. Но это оказалось последней каплей.
– И тогда вы решили спасти Альдо, – заметила Кэлли.
Мэтт крутил в руках телевизионный пульт.
– Да. – Он пожал плечами. – Но это ничего не решило, никого не воскресило. Не спасло Фахрана.
– Не говорите так. Это не ерунда, – твердо проговорила она. Мэтт с удивлением взглянул на нее. – Вы делаете то, что в ваших силах, Мэтт. Посмотрите на Альдо. Ему теперь хорошо.
