Дебора Дэвис - Целительный эффект
— Дисциплина, Рей, дисциплина, — послышавшийся за спиной голос Кайла звучал насмешливо. — Приучай его слушаться.
Она полуобернулась и увидела, что Кайл облокотился о дверной косяк, бессовестно красивый, в свитере и брюках, руки в карманах белого халата, в глазах мерцающие синие огоньки.
— Легко сказать… — Улыбнувшись, она поджала плечами и не закончила фразы.
— Я знаю, — Кайл выпрямился и пошел к ним, сосредоточив внимание на Стивене. — Кто сможет выдержать капризы этого проказника? Да здравствует спорт! Счастливого дня Индейки!
Стивен захохотал, как и было задумано. Теперь, по ритуалу, Кайл должен был поцеловать его, и он так и сделал, а Стивен наклонился к другой стороне кровати и посмотрел на Рейн. На щеке у Кайла остался след шоколадного молока. Она подала ему свежую салфетку и смотрела, как он вытирает испачканное место.
— Спасибо. — Кайл пальцами погладил ее ладонь, возвращая салфетку, и ухмыльнулся, как прежде. Потом вдруг перешел на официальный тон. — Хорошо, Стивен. Теперь мне надо проверить твой жевательный рефлекс.
Рейн смотрела, как врач легонько разминает маленькие ушки Стивена, и ее непонимание понемногу улетучивалось. Кайл сел у кроватки Стивена, снял стетоскоп, висевший на шее, вставил себе наушники, а диск приложил около челюсти маленького мальчика. В свою очередь Рейн протянула ложку хлопьев, и Стивен послушно открыл рот. Кайл внимательно слушал.
— Звучит нормально, — сделал он заключение в пользу Стивена. — Хочешь сам послушать?
Стивен кивнул с радостью и получил наушники Рейн засунула ему в рот кусочек бекона и смотрела, как он сосредоточенно жевал и слушал. Ребенок проглотил бекон, улыбнулся, и маленький ротик открылся для следующего куска.
Торжествующе посмотрев на Кайла, она дала Стивену яйцо на вилке, с которым он тоже быстро расправился. Прежде чем малыш дал понять, что ему это наскучило, половина пищи на подносе была уже съедена. Улыбнувшись, Рейн признала победу за Кайлом, а ребенок тем временем допивал остатки любимого молока.
Когда и с молоком было покончено, Кайл загадочно поднял брови и, не выпуская дорогой стетоскоп из рук, сказал:
— Хочешь, Стивен, послушать, как бьется сердце?
Ребенок радостно кивнул и снова потянулся к наушникам. Кайл поместил плоскую часть прибора на маленькую грудь Стивена.
— Бум-бум-бум, — стал повторять малыш в унисон со звуками, которые он слышал. Круглые голубые глазки увидели улыбку, которой одаривала его Рейн, и в них загорелся интерес. Отведя руку Кайла, Стивен слегка подтолкнул локтем диск к Рейн.
— Пусть Рейн сделает тоже бум-бум, — потребовал он.
— Можно мне вам помочь? — голос Кайла вновь звучал насмешливо, глаза его сияли. Рейн задержала дыхание, когда он, наклонившись над кроваткой, расстегивал ей блузку. Потом он медленным движением провел диск над ее левой грудью. Ни о чем не подозревавший Стивен не расставался с наушниками и все бубнил: бум-бум бум.
Рейн не могла защититься от жара, грозившего испепелить ее. Щеки у нее ярко горели, когда она чувствовала прикосновение тонких пальцев Кайла к ее груди. Улыбка на ее лице сменилась напряженным выражением. Стивен, как было видно, очень увлекся и радостно посмеивался.
— Теперь ты послушай! — Мальчик предложил наушники Кайлу, и тот с удовольствием взял их.
Рейн ничего не могла поделать. Не могла же она приказать сердцу, чтобы не билось так сильно. Взгляд Кайла, казалось, прожигал ее, она с вызовом ответила ему негодующим взглядом, затем вдруг рванулась, чтобы убежать. Пытаясь схватить его сильное запястье, она оттолкнула диск от груди, но его рука соскользнула ей на живот.
— Здесь больной ребенок, — напомнила она, и голос ее задрожал.
— Трусиха, — мягко ответил Кайл.
Послышался стук в дверь, пошла медсестра, чтобы забрать поднос и посуду для завтрака. Кайл снова приложил стетоскоп к груди Стивена и продолжал спой осмотр. Он закончит тем, что позволил малышу поболтать ножками, чтобы проверить, как они двигаются.
— Хорошая работа, — похвалил он ребенка за его усилия, усмехнувшись. И Рейн многое отдала бы, чтобы заслужить такую же усмешку.
— Теперь… не пора ли смотреть Парад? — провозгласил Кайл весело.
— Да-а-а! — закричал Стивен.
Рейн переменила позу ребенка в кроватке, пока Кайл нашел нужный канал телевизионной программы и пододвинул два стула на необходимое расстояние от экрана.
— Вы остаетесь?
— Если нет возражений, — сказал он. — Мой день рассчитан только на утренний обход… И так как я только что закончил со Стивеном, я свободен.
— А вы сегодня разве не обедаете с вашим папой? — спросила Рейн.
— Нет, мой папа обычно обедает в День Благодарения с друзьями. Мы не отмечаем праздники по-семейному, если не считать, что выпиваем по рюмке коньяка на Рождество.
— Очень грустно, — ответила Рейн. — Если бы у меня была семья, никто и ничто не смогло бы удержать меня от следования семейным традициям. Как вы можете так небрежно к этому относиться?
— Вероятно, потому, что для меня не то же самое, что для вас, Но не думайте, что между мной и отцом существует пропасть. Мы очень хорошо понимаем друг друга.
— Но мне кажется, что вам бы хотелось сегодня быть с ним, — настаивала она, на что он ответил с усмешкой:
— Мне уже тридцать шесть, Рейн. — Он мог бы с таким же успехом сказать: «Мне никто не нужен».
Рейн замолчала, почувствовав, что ее поставили на место. Парад в честь Дня Благодарения развернулся во всей своей красе, и Стивен радостно вскрикивал, глядя на экран. Рейн без устали бродила по комнате, не обращая внимание на насмешливые взгляды Кайла.
— Не пора ли вам перестать бегать? — бросил он.
Наконец, он придвинул к себе поближе ее пустой стул. Это был вызов, который она не могла не заметить. И все же села на этот стул, почувствовав рядом его дыхание.
Ее глаза смотрели по сторонам и наконец застыли в каком-то тревожном ожидании. Прежде чем она среагировала, он наклонился и поцеловал ее в полураскрытые губы. Поцелуй был коротким, но чувственным, достаточным, чтобы ее, точно внезапным жаром, пробрало до костей. Ответ Рейн был мгновенным: Кайл получил в награду влажное, чувственное прикосновение, которое нельзя было недооценить.
— Скажите мне теперь, что это одностороннее влечение, — мягко заметил Кайл, и в голосе его почувствовалось желание. Он гладил пальцами ее подбородок, за ушами, жесты его были медленными и осторожными.
— Поцелуй меня, — закричал Стивен ревниво, разрядив атмосферу, которая стала уже достаточно опасной, потому что Кайл уже глядел на нее томным, тяжелым взглядом, а Рейн была готова уступить. Она почувствовала благодарность к маленькому мальчику за своевременное вмешательство в события, ибо в этот момент была слишком далека от того, чтобы сопротивляться. Повинуясь Стивену, Рейн опрометью направилась к его кроватке.
