Джуди Кристенберри - Сон наяву
— Да, восьмой.
— Отлично, — обрадованно заметила продавщица. — Мы приобретаем модели только восьмого размера. Я уверена, мы подберем что-нибудь для вас.
Кейт направилась к стойке, на которой были развешены белые платья, но продавщица остановила ее.
— Присядьте, пожалуйста, а мы покажем вам, что у нас есть. — Она указала на несколько диванов.
— Разве не будет быстрее, если я сама выберу те платья, которые мне нравятся?
Мириам подошла к ней:
— Детка, Агнес знает свою работу. Она еще спросит тебя о твоих пожеланиях.
Вздохнув, Кейт присела на диван.
Продавщица с блокнотом в руках начала расспрашивать Кейт о том, какое бы ей хотелось платье.
— Простое.
Продавщица не поняла Кейт.
— Она имеет в виду что-нибудь элегантное, конечно. С ее-то фигурой ей подойдет платье любого фасона, но она предпочитает простоту ведущих модельеров, — объяснила Мириам.
— Я не думаю, что платье от ведущего модельера — это то, что необходимо, — обратилась Кейт к Мириам. Она не хотела платье за баснословно высокую цену.
Обе женщины не обратили внимания на это замечание.
— Мне кажется, я знаю то, что вам может подойти и понравиться. — Агнес удалилась в соседнюю комнату и вскоре вернулась с коробкой.
— Вы помните свадьбу Кеннеди? Это платье от того же модельера. Он — звезда в мире подвенечных платьев.
Кейт была готова сразу забраковать платье, зная, что цена его будет запредельная. В платье из блестящего шелка все было великолепно: и изящное декольте, обрамленное шелковой лентой, и воздушная юбка. Это было именно такое платье, о каком она всегда мечтала.
— Вы, как всегда, правы, Агнес, — согласилась Мириам. — Примерь, дорогая. Ты будешь великолепно выглядеть.
Кейт вошла в примерочную и надела это сказочное платье.
Посмотрев на себя в зеркало, она поняла, что выглядит очень романтично. Ей безумно понравилось платье. Оно было необыкновенно элегантное.
— Вы готовы? Нам не терпится вас увидеть, — раздался из-за двери голос Агнес.
Кейт вышла из кабинки. Обе женщины смотрели на нее, не говоря ни слова. Неужели им не нравится?
— О, мне кажется, теперь я понимаю, почему мой сын так очарован тобой, Кетрин. Я могу тебя называть Кетрин?
— Все зовут меня Кейт.
— Но я буду называть тебя Кетрин.
— Оно великолепно. Конечно, я не думаю…
— Отлично. Тогда мы его берем, Агнес. Запишите на мой счет. Так, что нам еще нужно?
— Нет, подождите, мы даже не знаем, сколько оно стоит, — попыталась возразить Кейт.
Обе женщины, не обращая внимания на ее слова, рассматривали платье и проверяли, хорошо ли оно сидит.
Когда Кейт подобрала юбку, Мириам охнула.
— Что? Что случилось? — встревожилась Кейт.
— Уильям подарил тебе кольцо, а ты даже не сказала мне! Как ты могла так жестоко поступить со мной?
Взяв руку Кейт, она с укором посмотрела на девушку, словно та ее чем-то сильно обидела.
Продавщица подошла, чтобы полюбоваться на кольцо.
— О, вы очень счастливая женщина. Я знаю это кольцо.
— Знаете?
— Мой муж работает в ювелирном на площади Плаза. Он несколько раз показывал мне это кольцо. Он говорит, что это самый большой бриллиант, который когда-либо получал магазин. А сегодня утром он был очень взволнован, потому что продал его. Комиссионные просто потрясающие.
— Я думаю, здесь произошла какая-то ошибка, — пролепетала Кейт.
— Нет, нет. В магазине не так-то много колец за двадцать пять тысяч долларов. Кроме того, муж сказал, что это было то самое кольцо, которым я всегда восхищалась. А это оно и есть. Вам повезло.
— У моего сына изысканный вкус, — гордо добавила Мириам. — Даже при выборе колец.
Кейт ничего не отвечала. Она обдумывала, что ей сделать с Уильямом Хардисоном.
Глава девятая
К тому времени, как Кейт вернулась в кафе, Уилл уже погрузил коробки с ее вещами в машину. Мадж показала ему, где они лежали.
Он был очень доволен, хотя вся эта возня в очередной раз отвлекла его от работы в офисе. Самое главное — его мать больше не приставала к нему.
Сегодня Уилл заказал столик в одном из ресторанчиков на площади Плаза, чтобы отпраздновать их помолвку. Он, конечно, организовал бы ужин при свечах дома, но не был уверен, что спокойно сможет остаться с Кейт наедине, зная, что совсем рядом спальня. Он ведь обещал платонический брак. Они еще не поженились, но эта мысль мучила его уже сейчас и не давала ему покоя.
Уилла это очень тревожило, ведь он обещал Кейт быть честным и ответственным.
Его сердце протестовало, а голова настаивала.
Поэтому он твердо решил, что они будут ужинать в ресторане.
Приняв это решение и медленно потягивая кофе, Уилл сидел за стойкой бара, когда в кафе влетела Кейт. Она пронеслась мимо него, бросив в его сторону уничтожающий взгляд.
— Кейт? — Он поднялся со стула и поспешил за ней.
Пройдя через кухню, остановился перед дверью, за которой находилась ее спальня.
— Кейт? — повторил он, тихонько постучав в дверь.
К его удивлению, дверь сразу открылась.
— Где мои вещи? — спросила она.
— Я уже отнес их в машину.
— Принеси назад.
— Кейт, что случилось?
Не проронив ни слова, Кейт сняла с пальца кольцо, которое он подарил ей сегодня за обедом, и, отдав ему, захлопнула дверь.
Внимательно посмотрев на кольцо и попытавшись понять, что же произошло, Уилл не смог сдержать улыбку. Жизнь с Кетрин О'Коннор будет, несомненно, интересной. Не стоит рассчитывать, что она будет прислушиваться к каждому его слову.
— Кейт? — снова позвал он ее. Но ответа не последовало.
— Кейт, я не уйду, пока ты не ответишь, что произошло. Если моя мать чем-то обидела тебя, то я ведь предупреждал тебя насчет ее.
Дверь открылась.
— Не смей так говорить о своей матери! — прокричала Кейт и снова закрыла дверь.
Уилл опять постучал.
— Кейт, если ты объяснишь, в чем дело, я уверен, что мы сможем все решить.
— Уходи.
— Я такой же упрямый, как и ты, Кетрин О'Коннор. И хочу знать, что произошло.
К его удивлению, дверь в третий раз открылась, но ему казалось, что Кейт сейчас же ее закроет. В одном он был уверен: если так будет продолжаться, то дверь не выдержит и сорвется с петель.
Как бы то ни было, на этот раз она не закрыла дверь перед его носом, а вышла в кухню, быстро прошмыгнув мимо Уилла.
— Кейт, подожди! — Он побежал за ней и, обняв за талию, привлек ее к себе. — Кейт, если ты не объяснишь, что случилось, то нам придется устроить шоу для всего кафе. Все посетители через окно смотрят на нас.
