Салли Уилбрик - Будь счастливой
— Тебе пора отдыхать, детка. Ты и днем не отдыхала. Мистер Велтон устроит мне нагоняй.
Пришлось Одри подняться к себе в комнату, приготовиться ко сну, но лечь в постель она все не решалась. Сев в кресло, она стала смотреть в окно, дожидаясь Алана. Усталость накатила на нее. Наверное, он уже не приедет сегодня, решила Одри, легла в постель и накрылась с головой одеялом. Хотелось быстрее заснуть, чтобы больше ни о чем не думать. Легкий стук в дверь она не услышала. Поэтому сильно испугалась, когда услышала над собой:
— Ты от меня спряталась?
Каким родным показался ей знакомый голос! Покраснев от смущения и радости, Одри высунула голову из-под одеяла и улыбнулась Алану.
— Я думала, что ты уже сегодня не вернешься! — Она радовалась откровенно, как ребенок.
Алан не мог сдержать улыбки, глядя на нее.
— Как прошел день? Сколько свершений на твоем счету?
— Не было у меня сегодня никаких свершений, — отмахнулась Одри. — О свершениях надо спросить у тебя. Как у тебя прошел день?
Одри так точно повторила интонацию Алана, что он рассмеялся от неожиданности. Она с интересом разглядывала его смеющееся лицо. Ей казалось, что она не видела его целую вечность.
— Свершений, как и у тебя, никаких. Но день прошел хорошо. Собственно, я заглянул к тебе проверить, как ты соблюдаешь режим. Для полного выздоровления это непременное условие, понимаешь? — По вытянувшемуся лицу Одри он понял, что разговаривает с ней слишком сурово. Смягчив тон, он добавил: — А теперь спать! — Алан чмокнул ее в розовую щеку. — Говоришь, никаких свершений, а цвет лица у тебя стал лучше. Спокойной ночи, Одри.
После его ухода она не утерпела и, встав с постели, поспешила посмотреть на себя в зеркало. Действительно, лицо ее покрылось легким загаром, на щеках появился румянец. Благодаря загару следы швов уже не бросались в глаза. Довольная собой, она вернулась в постель и выключила лампу возле кровати.
Во сне она снова шла по длинному темному коридору незнакомого старого замка, пока не вошла в светлую комнату с высокими окнами, украшенными яркими витражами. Все повторялось. Она уже знала, что сейчас на нее нападет кто-то и потащит назад в темноту. Во сне ее охватил такой ужас, что, не дождавшись нападения, она закричала и проснулась. Включив свет, она огляделась. Комната показалась ей совершенно незнакомой. Слабый свет ночника не помогал бороться с мраком, который обступал ее со всех сторон. Одри начала задыхаться от бесконечного ужаса, рыдания душили ее. Где она? Кто она? Панический страх сорвал ее с постели. Заметавшись по комнате, она долго не могла найти выхода. Бежать! Но куда?
Алан! Это имя вспыхнуло в ее голове как маяк. Только он сможет помочь ей избавиться от преследователя! «Дверь моя будет приоткрыта…» — вспомнила Одри. Выбежав из комнаты на слабеющих ногах, она с криком «Алан!» устремилась по коридору. Одна дверь действительно была приоткрыта, но внутри было темно. Одри отшатнулась, и тут силы оставили ее. Держась за ручку двери, она медленно сползла на пол. Внезапно в комнате вспыхнул свет и рядом оказался Алан. Сильная дрожь сотрясала все тело девушки. Алан никогда не видел ее в таком ужасном состоянии. Лицо ее было искажено от страха, зрачки расширены, как будто она увидела самого дьявола, который гонится за ней.
— Успокойся, моя девочка! Все в порядке, я с тобой.
Он поднял ее на руки, и она обхватила его за шею, прижавшись к нему дрожавшим телом.
— Алан! Алан! — вскрикивала она сквозь рыдания. — Не оставляй меня, мне страшно! — закричала она, когда он попытался уложить ее на свою кровать.
Пришлось ему сесть на край постели с Одри на руках. Не зная, что делать, он стал укачивать ее как ребенка.
— Я с тобой… Ты в безопасности… Все хорошо. Ты отважная девочка, — шептал он ей на ухо.
Одри постепенно успокаивалась, рыдания становились глуше.
— Мне казалось, я схожу с ума, — тихо призналась она с последним всхлипом. — Это было так страшно!
— Я верю тебе. Наверное, приснился какой-нибудь кошмар?
— На этот раз кошмар продолжался наяву, — с отчаянием в голосе произнесла Одри.
Ее снова стала сотрясать дрожь. Алан крепче прижал ее к себе.
— Можно я останусь у тебя? — спросила Одри срывающимся голосом.
Алан, казалось, был смущен таким поворотом. Он колебался, пока не заглянул в посеревшее от ужаса лицо девушки.
— Забирайся в постель, — ворчливо приказал он, — и закрывай глаза. Я посижу рядом.
— Я боюсь спать… — робко молвила Одри.
— Ты ничего не боишься, я уверен, — твердо сказал Алан. — Я рядом, все хорошо, закрывай глаза.
Он повторял эти слова тихим голосом до тех пор, пока ресницы девушки перестали вздрагивать и послышалось ее ровное дыхание. Кажется, я мог бы работать гипнотизером, устало подумал Алан и вытянулся на постели рядом с Одри. Она зашевелилась во сне. Он обнял ее рукой и прижал к себе.
— Я держу тебя, моя любимая несчастная девочка, — пробормотал он, засыпая.
Она потянулась во сне. Вставать не хотелось, в постели было тепло и уютно. Никогда ей так не спалось, как в эту ночь. А встать все-таки придется, чтобы не опоздать на работу. Сделав усилие, она открыла глаза и попыталась приподняться, чтобы включить настольную лампу и взглянуть на будильник. Изумлению ее не было границ, когда она обнаружила, что ее обнимает тяжелая мужская рука, а спина ее прижата к теплому телу лежащего рядом незнакомого человека. От ужаса она чуть не задохнулась сначала, а потом разозлилась. Скинула с себя мужскую руку и вскочила с кровати.
— Как ты оказался в моей постели? Кто ты такой?
— Одри, ты меня забыла? — сонным голосом спросил Алан, не в силах поднять тяжелую от недосыпа голову.
— Меня зовут Шейла Ландсберг! — выкрикнула она и застыла с открытым ртом, не сводя глаз с Алана. — Я вспомнила, я все вспомнила! — уже радостно воскликнула она.
— А меня ты забыла? — с упреком спросил он и сел в постели.
— Нет, — растерянно произнесла Шейла, — не забыла.
Хотя такого Алана, раздетого, с взлохмаченными волосами, сонного, она действительно никогда не видела. Спохватившись, она посмотрела на себя. Сквозь тонкий батист ночной рубашки просвечивали розовые соски. Покраснев, она скрестила на груди руки.
— Отправляйся в свою комнату, — спокойным тоном сказал Алан. — Надеюсь, ты не забыла, где она находится?
Шейла неуверенно кивнула и направилась к двери.
— Ложись в постель и ничего не предпринимай, пока я не приду. Слышишь? — крикнул Алан ей вдогонку.
Надо успеть принять душ и одеться до его прихода — первое, о чем она подумала, влетев в свою комнату. Алан совершенно чужой ей человек, теперь она это знала, потому что не было у нее никакого жениха! В голове ее толпились противоречивые мысли и масса вопросов. Стоя под душем, Шейла заставила себя успокоиться. Не надо торопиться, уговаривала она себя. Произошло главное, теперь ей точно известно, кто она.
