Эллен Сандерс - Гадание на любовь
Джудит покачала головой.
— Нет, Синди собиралась сделать это на днях.
— Как удобно. Не придется никого обзванивать и извиняться, — с сарказмом заметил Пол. — Вы с моей мамочкой заранее договорились или твое решение спонтанно?
Джудит впервые видела его в таком состоянии. Злой, ехидный, желчный и расстроенный, подавленный и несчастный одновременно. То он готов был наброситься на нее с кулаками, а то расплакаться как обиженный ребенок.
— Пол, твоя мама пыталась меня отговорить, — ответила Джудит. — Так что не держи на нее зла. Виновата только я. Ты слишком хороший для меня.
— Но я люблю тебя именно такой, какая ты есть. Зачем ты пытаешься меня убедить в том, что ты злая и жестокая? Хочешь меня проверить накануне свадьбы?
— Нет, Пол. Я вовсе не устраивала тебе никаких проверок. Позволь мне уйти.
— Если ты сейчас уйдешь, можешь не возвращаться! — в сердцах воскликнул Пол.
— Именно об этом я и прошу.
— Нет, Джудит, пожалуйста, не уходи! Одумайся! Что мы сейчас делаем? Мы разрушаем наше счастливое будущее.
Пол, я спасаю тебя от несчастья, мысленно ответила ему Джудит. Будь счастлив.
— Мне пора, — сказала она. — Завтра рано вставать на работу. Пропусти меня, пожалуйста.
— Джудит, я люблю тебя. — Пол отступил в сторону, дав Джудит возможность пройти к двери. — Ты тоже любишь меня.
Последние его слова Джудит не услышала. Впрочем, вряд ли это что-то изменило бы. Возможно, труднее было бы сделать последний шаг за дверь, которая захлопнулась за ней навсегда.
Джудит спустилась по каменным ступеням и разрыдалась, дав волю переполнявшим ее чувствам. Господи, что она наделала?! Будет ли Пол счастлив без нее? В том, что она будет несчастна всю оставшуюся жизнь, Джудит не сомневалась. Впрочем, если бы она вышла замуж за Пола и сделала любимого мужчину несчастным, то и сама бы не обрела желанного счастья. Видимо, ей на роду написано быть одинокой и несчастной.
6
— Сиди и не двигайся, — попросила Джудит мальчика, которому сестра накладывала на ногу повязку. — Иначе придется все делать заново.
— Джудит, можно тебя на минутку?
Она обернулась.
— Аманда, в чем дело? Ты ведь знаешь, как у меня много пациентов.
— Знаю. У самой не меньше, — нервно ответила Аманда. — Снова звонит Пол. Просит позвать тебя к телефону.
— Ступай к маме и скажи, — обратилась Джудит маленькому пациенту, — чтобы она привела тебя на следующей неделе. Думаю, мы снимем повязку. Если, конечно, ты не умудришься снова упасть с велосипеда. — Джудит ободряюще улыбнулась и поторопила мальчугана хлопками по спине. — Аманда, передай, пожалуйста, Полу, чтобы он оставил меня в покое.
Аманда округлила глаза.
— Джудит, только не говори, что вы поссорились.
— Мы расстались, — неохотно ответила Джудит.
— Но почему? Как же ваша свадьба?
— Ее не будет. Так что передай Полу, чтобы он забыл о моем существовании и перестал названивать. Я сказала ему все, что хотела. Что ты стоишь, как изваяние? Аманда? Ку-ку, проснись! — Джудит провела рукой перед глазами подруги.
— Не могу поверить, — наконец пробормотала Аманда.
— Пол, похоже, тоже.
— Почему? Он обидел тебя? Ты узнала, что у него есть другая женщина? О, Джудит, он ведь так любит тебя… И он так богат, что можно закрыть глаза на некоторые его… э-э-э… шалости.
— Аманда, давай поговорим об этом позже. Пол занимает телефонную линию. Не забывай, что мы в больнице. Вдруг кому-то сейчас требуется помощь, а до нас не могут дозвониться из-за того, что мы с тобой болтаем о пустяках.
— О пустяках?! — воскликнула Аманда. — Ты разорвала помолвку с миллионером, которого любишь…
— Аманда, иди ответь Полу, иначе он сведет с ума всю больницу. Временами он отказывается принимать слово «нет», проявляя чудеса упрямства.
— Хорошо. Я поговорю с твоим Полом. Может быть, хоть он мне объяснит по-человечески. Из тебя вечно слова не вытянешь.
Аманда убежала, оставив Джудит предаваться грустным мыслям и укорам совести — до следующего пациента.
Джудит сняла халат и повесила его в свой шкафчик. Затем осмотрелась и удостоверилась, что ничего не оставила. Уилл и Аманда уже ушли, а Джудит намеренно задержалась после окончания своей смены. Конечно, они с Амандой лучшие подруги, а Уилл готов перевернуть ради нее мир…
Она может целиком и полностью доверять им, но… но у Джудит пока не накопилось сил для откровенной беседы по душам.
— Есть тут кто-нибудь? — вывел ее из задумчивости знакомый голос.
Джудит обернулась, словно в замедленной киносъемке.
— Пол?.. Что… что ты здесь делаешь?
— Во-первых, здравствуй, любимая. — Пол протянул ей букет восхитительных белоснежных лилий. — А во-вторых, я ждал тебя возле входа в больницу. Аманда ушла минут сорок назад. Я даже начал беспокоиться, не случилось ли с тобой чего-нибудь…
— Пол, зачем ты пришел? Я думала, что мы вчера все выяснили.
Джудит взяла букет и вдохнула аромат, источаемый ее любимыми цветами.
— Спасибо за лилии. Ты знаешь мои слабости.
— Джудит, вчера мне показалось, что ты не в себе… говорила бог знает что… — сбивчиво начал Пол.
— Сегодня я не скажу тебе ничего нового, — твердо ответила Джудит. — Мы должны расстаться.
— Любимая, что произошло? Расскажи мне обо всем. Уверен, что ты ошиблась. Не знаю, что тебе наговорила моя мать, но…
— Пол, перестань искать во всем двойное дно и подвох. Твоя мама здесь ни при чем. Это было только мое решение. Мне жаль. А теперь позволь мне пройти. Не хочу, чтобы завтра за моей спиной шушукались все пациенты и медперсонал.
— Так, значит, мнение посторонних волнует тебя куда больше, чем мое, — с горькой усмешкой заключил Пол.
— Давай обойдемся без дешевых мелодрам, — попросила Джудит, делая шаг по направлению к двери.
— Не думай, что я оставлю тебя в покое.
— Это угроза, Пол?
— Нет, предупреждение. Ты станешь моей женой, чего бы мне это ни стоило.
— Никогда не думала, что ты такой эгоист. Тебя бесит, что ты не получил желаемое, — вот и все. Как же, всесильный Пол Спеллинг, миллионер и дамский любимчик, — и вдруг ему отказала женщина. И кто? Какая-то нищая докторша из городской больницы!
— Джудит, ты ведь знаешь, что это не так.
— Нет, так, Пол. Сознайся в этом.
— Ты ошибаешься, милая. Если ты поэтому…
— Не только. Пол, пойми: мир не крутится вокруг тебя. Существуют и другие люди, со своими интересами и желаниями.
— Джудит, я не узнаю тебя. Такое чувство, что в тебя вселилась другая женщина. — Пол коснулся ее руки. — Ты такая холодная.