Эллен Сандерс - Гадание на любовь
— Нет.
— Джудит, в чем дело? Ты выглядишь расстроенной. Ты плакала? Мама, что произошло?
— Разбирайтесь сами. Я очень устала. Хочу принять ванну и лечь спать пораньше. До встречи, Джудит. — Синди помахала ей рукой и удалилась в сторону лестницы, которая вела на второй этаж.
Пол проводил мать взглядом и в недоумении уставился на невесту.
— Милый, я… я хочу поговорить.
— Проходи. — Пол пропустил Джудит в дом и закрыл за ней дверь.
— Я не буду садиться, — предупредила Джудит, остановившись посреди холла. — Я только скажу тебе кое-что… а потом уйду.
— Джудит, ты меня пугаешь. Что, черт возьми, стряслось?! На тебе лица нет. Ты дрожишь. Глаза на мокром месте. — Пол хотел обнять Джудит, но она отстранилась.
— Пожалуйста, не надо, Пол.
— Ты не хочешь? — игриво прошептал он.
— Нет, — холодно ответила Джудит.
Пол на секунду лишился дара речи. Ответ Джудит был не просто неожиданным или удивительным. Он был парадоксальным и шокирующим. Женщина, которая через месяц станет его женой, отказывается от его ласк!
— Пол, мы должны расстаться, — на выдохе произнесла Джудит и с такой силой сжала кулаки, что ногти больно впились в ладони.
— Джудит, о чем ты говоришь?
— Мы должны расстаться, — медленно повторила она, опустив глаза.
— У нас ведь через месяц свадьба! — Пол нервно смахнул выступивший на лбу пот.
— Свадьбы не будет.
— Почему?
— Я так решила. — Джудит перевела дыхание и продолжила: — Мы ошиблись.
— Говори за себя. Я абсолютно уверен, что хочу жениться на тебе. Хочу всю жизнь засыпать и просыпаться рядом с тобой. Я люблю тебя. — Пол снова попытался обнять ее, но Джудит отступила на несколько шагов. — Что произошло, в конце концов, ты можешь мне объяснить? Несколько часов назад ты уверяла меня в своей любви, а теперь… Это что, шутка? Тогда она очень жестокая.
— Нет, я говорю серьезно. Я не могу выйти за тебя замуж.
— Но почему? — Пол почти кричал.
— Потому… потому что не могу…
— Не можешь объяснить?
Джудит мечтала лишь об одном: чтобы это мучение поскорее закончилось. Чтобы она оказалась в своей квартире и смогла вволю поплакать.
— Мне нечего объяснять. Просто я поняла…
— Поняла, что не любишь меня?.. Почему ты молчишь? Говори. Джудит, ты не любишь меня? Ты все это время обманывала меня? Все твои слова, ласки, поцелуи ничего не стоили? Это все было обманом?!! Ну же, попробуй сказать мне это сама. Отводишь взгляд?.. Не можешь мне солгать? Я не верю, что так ошибался в тебе. Я знаю, чувствую, что ты любишь меня так же сильно, как и я люблю тебя. Джудит, милая, ты устала… Подготовка к свадьбе отняла столько сил… Мама совсем не жалела тебя, забыв, что у тебя есть еще обязанности перед больными.
— Пол, твоя мама здесь совершенно ни при чем.
— Тогда что?! — взревел он.
— Я поняла, что мы не можем быть вместе. Мы слишком разные люди.
— Противоположности притягиваются. Раньше нам это не мешало.
— Раньше? Мы знакомы всего несколько месяцев. Встречались урывками. Пойми, что брак — это совершенно иное дело. Нам пришлось бы жить под одной крышей, видеться каждое утро и каждый вечер, спать под одним одеялом…
Джудит прикусила губу, чтобы не разреветься. То, о чем они раньше вместе мечтали, теперь обречено так и остаться мечтой.
— Джудит, ты перенервничала, вот и говоришь бог знает что. Давай я отвезу тебя домой. Ты выспишься, успокоишься… и завтра мы спокойно обо всем поговорим. — Пол взял ее за руку, но Джудит выдернула ее.
— Нет. Мы не станем разговаривать ни завтра, ни послезавтра. Мы, возможно, вообще больше никогда не увидимся. Мне бы этого, во всяком случае, не хотелось. Да и ты вряд ли сможешь относиться ко мне только как к другу.
— Джудит, ты сошла с ума! Я вообще не узнаю тебя. Что с тобой сотворила моя мать?
— Я уже сказала, что твоя мама здесь совершенно ни при чем.
— Сомневаюсь. — Пол набрал полные легкие воздуха и медленно выдохнул. — Расскажи, где вы были?
— Мы… гуляли.
— Ложь.
— Я не обязана перед тобой отчитываться! — повысила голос Джудит, так и не придумав сколько-нибудь правдоподобное объяснение.
— Вот как? До недавнего времени, хочу тебе напомнить, мы были женихом и невестой. Обычно близкие люди не скрывают друг от друга подобных вещей.
— Мы больше не жених и невеста, — едва слышно пролепетала Джудит.
— Что?
— Мы больше не жених и невеста. — Каждое слово причиняло Джудит неимоверную боль.
Она молила всех святых, чтобы Пол оставил ее в покое. Пусть он даст ей пощечину, гонит из своего дома, проклянет… Все, что угодно, только пусть перестанет терзать ее израненную душу.
— Ты не любишь меня? — Пол нежно провел тыльной стороной ладони по ее щеке. Осторожно приподнял подбородок, заставив Джудит посмотреть ему в глаза.
Джудит молчала. Язык отказался ей повиноваться. Она понимала, что должна сейчас сказать «нет, не люблю», но слова не желали слетать с ее губ.
— Милая, зачем ты так поступаешь со мной, а?
— Пол, пожалуйста…
— Я так люблю тебя. Я не смогу без тебя жить. — Он наклонился, чтобы поцеловать ее.
— Не надо, прошу тебя…
Пол прижался лбом к ее лбу и замер.
Сердце Джудит готово было выпрыгнуть из груди. Близость любимого мужчины возбуждала ее. Однако осознание того, что они в последний раз находятся в объятиях друг друга, парализовало Джудит, и она не могла пошевелить ни рукой, ни ногой.
— Любимая… — Пол коснулся губами ее губ, но Джудит не ответила на поцелуй. — Почему?.. Почему?..
— Прости, Пол. Так будет лучше для тебя.
— Нет. Глупая отговорка. Объясни причину.
— Мне нечего объяснять. — Джудит вздохнула.
— Нечего? За месяц до свадьбы ты приходишь заплаканная, бледная как моль и заявляешь, что никакой свадьбы не будет. Я прошу объяснить причину, а ты отвечаешь, что «объяснять нечего». Что мне остается думать? Либо ты сошла с ума, либо я.
— Можешь считать, что у меня не все дома, — предложила Джудит.
— Тебе все равно, что я буду думать о тебе?
— Д-да. — Джудит снова опустила голову.
— Значит, ты и в самом деле не испытываешь ко мне никаких чувств. Потому что, когда люди любят, им важно быть уверенными в любимом человеке. Ты же только что лишила меня этой уверенности, выбила почву из-под ног… Что мне думать? Что делать?
— Пол, мне жаль…
— Ах тебе жаль?! Тебе жаль, что ты причинила мне боль, или тебе жаль, что все так далеко зашло? Вы ведь с мамой уже разослали приглашения на свадебную церемонию, не так ли?
Джудит покачала головой.
