Элен Кэнди - Мой нежный враг
— Ну и зануда… — процедил Дилан.
— Что ты сказал? — Дженна посмотрела ему в глаза.
— Я сказал: «Иди в машину, я рассчитаюсь за завтрак»! — Дилан достал из кармана бумажник и выложил на край стола несколько купюр.
— Ты так любезен! — ехидно улыбнулась Дженна.
В восемь утра Остин Калкин собрал сотрудников у себя в кабинете, и, когда все заняли неудобные стулья с твердыми сиденьями, он встал с кресла и подошел к магнитной доске, на которой висели фотографии из нового дела.
— Позвольте представить, — начал он, — Миа Тринити — владелица сети ювелирных салонов «Королевство алмазов». У нее только в Гринвилле три салона… — Капитан выставил три пальца руки. — А по всей Америке около тридцати… Богатая особа.
С фотографии на них смотрела красивая женщина лет сорока с короткими черными волосами.
— Бизнес ей достался от отца, считавшегося одним из самых выдающихся ювелиров страны. — Калкин указал на фотографию седоволосого мужчины. — Эмос Тринити открыл сеть ювелирных салонов сорок лет назад и приобрел хорошую репутацию.
Калкин выдержал паузу и прошелся вдоль магнитной доски.
— Три года назад Миа Тринити стала владелицей «Королевства алмазов». Сначала дела шли в гору, но потом прибыль немного упала из-за конкуренции. А недавно ювелир-эксперт одного из ее салонов обнаружил, что бриллианты в ряде ювелирных изделий подменены ограненным хрусталем. Взрывоопасная ситуация! — Калкин повертел в руках указку. — Обманутых покупателей оказалось довольно много, и они, мягко говоря, недовольны кольцами и подвесками со стекляшками вместо бриллиантов. Наша задача выяснить, чьих это рук дело… Известно, что ни чужих отпечатков пальцев, ни каких бы то ни было улик не обнаружено, дверь и сейф не взламывали… Какие ваши предположения?
Дженна прикусила нижнюю губу, размышляя.
— Это конкуренты! — заявил Дилан, обратив на себя внимание всех собравшихся.
— Почему ты так думаешь, сержант Морган? — спросил Калкин.
— Они заинтересованы в том, чтобы подорвать репутацию «Королевства алмазов». И у них это вполне получилось!
— Дилан, капитан Калкин сказал, что ни следов, ни улик не было! — Дженна покачала головой. — Я считаю, что это дело рук самой Миа Тринити. Бизнес застрахован, и ограбление было разыграно, чтобы получить компенсацию!
— Дженна, — возразил Дилан, — попробуй поставить себя на ее место. Чтобы доказать страховой компании, что тебя ограбили, неужели ты не разбила бы стекла в витринах и не устроила в салоне хаос?
— Дилан, ты просто не в курсе, что только неопытные грабители бьют витрины, знатоки же своего дела используют разного рода технику!
— Тогда почему ты отбрасываешь версию, что Тринити на самом деле ограбили?
— Я всегда начинаю с нетрадиционных версий!
— Ну конечно, как я мог так плохо о тебе подумать!
За их спором молча наблюдали все сотрудники участка, им же двоим казалось, что кроме них никого нет. Они не обращали внимания ни на капитана, ни на смешки в кулак Кевина Гофри, ни на то, что за окном пошел сильный дождь…
— Так, хватит! — Капитан Калкин ударил указкой по магнитной доске и подтянул брюки. — Вы, сладкая парочка, и займетесь этим делом! После обеда поедете к мисс Тринити. Но предупреждаю, если начнете выяснять отношения при посторонних, уволю обоих к чертовой бабушке! Понятно?
— Да, сэр… — негромко ответила Дженна и посмотрела на Дилана.
— Да, сэр! — звонко изрек Дилан и, взглянув на Дженну, ядовито улыбнулся.
— Отлично! Все свободны! — сказал Калкин, мечтая о своем завтраке — тосте с арахисовым маслом, лежавшем в нижнем ящике его письменного стола.
Дженна зашла в свой кабинет и прилегла на диванчик, закрыв глаза и сбросив туфли на пол.
Она пыталась сосредоточиться на деле, но почему-то все время перед ее глазами появлялся образ Дилана. Она сначала злилась на свою рассеянность, но потом все же позволила себе подумать о напарнике. Ее настораживало то, что эти мысли становились для нее приятными. Ах, если бы Дилан Морган был обладателем не только великолепной внешности и остроумия, но еще и сносного характера… Он мог бы оказаться тем мужчиной, с которым Дженна не прочь иметь более близкие отношения, чем деловые.
Она улыбнулась своей мысли и сладко потянулась. Что, если Дилан Морган просто скрывает от нее свои достоинства?..
— Затаскивай! Осторожно! — В коридоре послышались мужские голоса, и дверь распахнулась, громко ударившись о стенку.
На пороге показался взлохмаченный Дилан.
Дженна вздрогнула и села, поспешно надевая сброшенные туфли.
— Что происходит? — испугалась она.
— Переезд, что, не видно? — Дилан запихнул внутрь комнаты два стула, которые протянул ему из коридора Кевин, и принялся затаскивать громоздкий письменный стол.
— Какого черта! Я не позволю! — Дженна схватилась за голову. — Осторожно, тут цветы!
— Тут рабочий кабинет, а не ботанический сад! Убирай скорее свои горшки! — прохрипел Дилан, красный от напряжения.
Дженна не стала лезть под горячую руку и быстро отодвинула подставку с комнатными цветами.
Она расстроенно смотрела на то, как ее зеленый уголок, ее оазис среди пустыни превращается в неуютный кабинет с накаленной обстановкой.
— Так, спасибо, Кев! — поблагодарил Дилан коллегу и внес в кабинет белый ящик. — А это я поставлю сюда. — Он оттащил кадку с пальмой ближе к шкафу и поставил ящик на ее место.
— Что это? — Дженна посмотрела на Дилана.
— Мой холодильник! — Он открыл ящик и достал бутерброд с большим куском колбасы. — Хочешь?
— Какая гадость! — фыркнула Дженна и села на диван, поджав ноги.
— Твое дело! — Дилан с аппетитом поедал бутерброд и даже мычал от удовольствия. Потом он подошел к окну и раздернул плотные шторы. — Темнотища!
— Дилан, будет душно. Сейчас выглянет солнце и начнет жарить!
Но Морган даже не стал ее слушать. Он принялся доставать из черной картонной коробки личные вещи.
Дженна молча отвернулась от него к окну. Бой был проигран — враг ступил на ее территорию. Она пыталась сдержать обиду до тех пор, пока не послышался глухой стук. Дженна обернулась и открыла рот от негодования — рамка с ее фотографией, раньше висевшая на стене, теперь лежала на полу.
— Какого черта! — Дженна вскочила с дивана.
— Прости, я не нарочно! — извинился Дилан и повесил на стену дартс.
— Ты животное, Дилан! — не выдержала Дженна и поняла, что сейчас самое время принять успокоительное.
— Спасибо! — ответил он и усмехнулся. — Я знаю!
