Кимберли Логан - Поцелуй во мраке
– Но тем не менее, – ворчливо буркнул Дэн, – у меня есть кое-что для тебя. – Он порылся в кармане и что-то оттуда достал.
Дейрдре увидела, как это что-то ярко блеснуло у Дэна на ладони. Золотой медальон!
– Один из моих мальчишек получил это от карманников. Они стянули его у девочки, по описанию походившей на ту, что вы разыскиваете.
Дейрдре осторожно взяла медальон в виде сердца и, чувствуя странное возбуждение, стала внимательно его рассматривать. Внизу была выгравирована надпись: «С любовью моей жене Виктории».
Она протянула медальон Тристану и спросила:
– Ты узнаешь это?
Граф взял из ее рук драгоценность.
– Да, это моя мать. Должно быть, отец дал его Эмили.
Виконтесса снова обратилась к Дэну:
– А мальчишки не заметили, случайно, куда она пошла? Может...
Дэн покачал головой:
– Я расспрашивал их. Они понятия не имеют, откуда она взялась и куда исчезла.
Тристан с силой сжал медальон в руке, стало заметно, как побелела кожа на суставах его пальцев.
– В таком случае как это может нам помочь?
Дэн внимательно посмотрел на Тристана:
– Я подумал, что ее семья захочет забрать это. А кроме того, один из моих ребят узнал у кое-кого из банды Барнаби Флинта, почему тот разыскивает вашу маленькую подружку. – Он взглянул на Дейрдре из-под лохматых седых бровей. – Похоже, она видела, как Барнаби расправился с парнем, который пытался обмануть его.
Мороз пробежал по коже леди Родерби. Сестра Тристана стала невольной свидетельницей преступления Флинта.
Дэн провел ладонью по подбородку и снова заговорил:
– Он по-прежнему ищет ее, а это означает, что девочка пока не у него в руках.
Это, разумеется, утешало, но не слишком сильно. Они понятия не имели, где скрывается Эмили, а поэтому были бессильны помочь ей. Удача может отвернуться от нее, и Флинт найдет ее первым.
– Сожалею, что не могу ничем порадовать вас, – мрачно проговорил Дэн. – Понимаю, вы надеялись на большее.
Дейрдре глубоко вздохнула.
– Ты и так делаешь для нас много, Дэн. Я ценю это. – Ее взгляд скользнул по Тристану, который стоял в стороне и смотрел на портрет в медальоне. На его щеке слегка подергивалась мышца.
Дейрдре очень хотелось подойти к нему, обнять, успокоить, заверить, что все будет хорошо... Снова послышался трескучий голос Дэна:
– Обещаю, что мои люди по-прежнему будут этим заниматься, Диди. Как только я что-нибудь узнаю, сразу же пошлю к тебе Дженну.
Дейрдре тут же вспомнила еще одну вещь, о которой она хотела поговорить с Дэном.
– Знаешь, я хотела сказать тебе: мне не слишком нравится, что ты вовлекаешь Дженну в свою... работу. Она и так недавно попала в историю, из которой едва сумела выкарабкаться. Ты не...
– Должен пользоваться ее талантами? – Боксер покачал головой. – Ее мать собственноручно придушит меня, если я только попытаюсь это сделать. Я просто предоставил ей возможность немного заработать и дал пару поручений. – Дейрдре нахмурилась, и Дэн нетерпеливо махнул рукой. – Уверяю тебя, ничего опасного. Она просто отнесла два письма.
Дейрдре несколько смягчилась.
– Что ж, очень мило с твоей стороны.
Он пожал плечами:
– Я просто питаю симпатию к этой девчонке. Она приходит иногда ко мне сюда, смотрит поединки. И очень напоминает мне кое-кого. Другую такую же девочку, которая давно уже выросла.
Глаза Дейрдре и Дэна встретились. О, они оба очень хорошо помнили их общее прошлое.
– Ты позаботишься о ней? – серьезно глядя на Доджера Дэна, спросила она.
– Да, и на этот раз я сделаю это получше, чем у меня вышло с тобой.
У Дейрдре потеплело в груди. Но не успела она что-либо ответить Дэну, как из-за ее спины заговорил Тристан:
– Кажется, ты велела Дженне подождать снаружи.
Дейрдре оглянулась через плечо и увидела около входной двери предмет их горячего обсуждения. Девочка стояла перед Гарри, который, очевидно, за что-то уже отчитывал ее.
– Господи, я надеялась, что Каллен присмотрит за ней.
– Вероятно, его кое-кто отвлек. – Тристан кивнул в сторону большого окна, из которого хорошо была видна часть улицы, где стояла карета леди Родерби. Оказывается, всему виной стала Лила. Она стояла, прижавшись к Каллену, и что-то говорила ему на ухо. Каллен не двигался, словно его поразила молния, а его лицо сильно напоминало по цвету вареную свеклу. Дейрдре раздраженно вздохнула.
– Мне пора идти на помощь. Прошу извинить меня, я скоро вернусь.
Она обернулась и посмотрела на Тристана. Что-то в его глазах сразу напомнило ей о том, что во время первой встречи Доджера Дэна и Тристана между ними сразу вспыхнула неприязнь. Виконтесса невольно подумала, что, вероятно, не стоило бы их оставлять наедине, но громкий возглас Дженны заставил ее тут же забыть о своих опасениях и броситься девочке на помощь.
Тристан проводил взглядом Дейрдре до двери и снова стал смотреть на медальон Эмили. Ему нравилось держать его в руках, ласкать пальцами, сжимать в ладони. Эта вещица напоминала ему о матери, он даже ощущал исходившее от нее тепло. И поэтому чувствовал себя спокойнее, словно находился под защитой невидимых сил. Но в то же время Тристан тут же стал думать о своих ошибках, которых можно было избежать. Совсем недавно он был почти счастлив, решив, что Эмили уже нашлась, что очень скоро он увидит ее и сожмет в своих объятиях. А теперь Тристан ощущал какую-то странную пустоту в груди, увеличивающуюся с каждым вздохом.
– Ты живешь у Диди?
Граф взглянул в глаза Доджера Дэна и увидел в них плохо скрываемую неприязнь.
– Как вы узнали?
– У меня есть свои методы... – Старый боксер скрестил руки на груди и насмешливо ухмыльнулся. – Хочу предупредить, что теперь я буду наблюдать за тобой. Я никому не позволю использовать ее в каких-либо целях. Она мне как дочь, и я способен позаботиться о ней.
Тристан вдруг испытал прилив злости.
– О, вы прекрасно справились со своими отцовскими обязанностями. Оставили ее на улице умирать с голода.
Дэн внезапно вспыхнул, черты его лица заострились, в глазах промелькнуло нечто, похожее на испуг.
– Она рассказала тебе об этом?
– Да.
Дэн вздохнул и провел ладонью по лицу.
– Я был не прав. Что ж, готов признать это. Я думал о себе, о своем бизнесе, мне некогда было заниматься ребенком. Я рассчитывал, что кто-нибудь еще из наших общих знакомых возьмет ее. Лила, например. Ее могли отправить и в сиротский приют... Когда я узнал, что все пошло не так, как я предполагал, было уже слишком поздно.
– Что вы имеете в виду, говоря, что было поздно?
– Я имею в виду только то, что сказал. Остальное вам расскажет Диди, если сочтет нужным. – В лице Дэна снова появилась жесткость. – Но на этот раз я не оставлю ее.
