Джуд Деверо - Девственница
– Но именно Джуру я хочу, – возразил он с полным ртом.
– Да, но хочет ли она тебя? Где она сейчас? Почему убежала от тебя? Почему ты не пошел за своей женой?
Роуан сделал большой глоток эля.
– Может, ей что-то понадобилось. Не знаю… А если она хочет умыться и надеть красивое платье? Что делают невесты в день свадьбы?
Лора в отчаянии прижала кулачки к вискам. Из-за двери доносились крики пирующих.
– Роуан, – проговорила она с деланым спокойствием, – ты всегда был разумным человеком. И много учился, чтобы побольше узнать о Ланконии. Сам твердил, как велика твоя ответственность за страну, а теперь рискуешь всем, и я не понимаю, во имя чего! Ты всегда спокойно относился к женщинам. Когда в прошлом году нас навестила красавица леди Джейн Уиттон, все мужчины превозносили ее прелестное личико, один ты сумел увидеть, какова она на самом деле. Заявил, что она – настоящая змея. И оказался прав. Так почему эта Джура околдовала тебя? Она далеко не так красива, как леди Джейн!
– Джура прекраснее тысячи таких, как леди Джейн! – отрезал Роуан, оглядывая блюдо с фруктовыми пирожными.
– Ничего подобного! – крикнула Лора. – Она сестра человека, мечтающего увидеть тебя мертвым! Ты берешь врага в свою постель! Да она попросту перережет тебе горло во сне!
– Лора, пожалуйста, успокойся! Лучше съешь вишневое пирожное! – пробормотал было Роуан, но, взглянув на сестру, понял, что та всерьез обеспокоена. – Ладно, – кивнул он, отодвигая стул. – Возможно, я немного поспешил, но иногда человек чувствует, что иначе нельзя. С той минуты, как я ее увидел, сразу понял, что она должна стать моей.
Лора, немного успокоившись, уселась напротив брата.
– Что ты знаешь о ней, кроме поцелуев, кроме ее красоты? Что ты еще знаешь?
– Все, что требуется знать.
Лора тяжело вздохнула.
– В таком случае позволь рассказать мне об этой Джуре, потому что уж я постаралась выведать о ней все, что можно. Она преданная, любящая сестра человека, который добивается твоего трона. А единственный способ стать королем – убить тебя. Она вовсе не собиралась выигрывать сегодняшний Онориум. Вся женская стража знала, что Джура намеревалась помочь Силин стать победительницей. Если бы ты внимательнее наблюдал за поединком, сразу увидел бы, что Джура едва коснулась шестом Силин и та потеряла сознание. Сейчас она лежит в казармах женской стражи с четырьмя сломанными ребрами и вывихнутым плечом. Чудо еще, что она вообще устояла на ногах после поединка с Миллой.
Но Роуан, почти не слушая сестру, смотрел куда-то вдаль, и Лора поняла, что ее слова ничуть не подействовали на него.
– А кроме того, у нее есть возлюбленный, – мягко заметила она.
Роуан словно очнулся.
– Сын Бриты?!
– Вот именно, сын Бриты. Дейр.
– Дейр? – растерянно переспросил Роуан. – Но Дейр…
– Твой друг? Ты считал его своим другом. Ты рассказывал ему о своей любви к Джуре? И он ничего не сказал о том, что они много лет как помолвлены?
Роуан нахмурился. Наконец-то он прислушался к ней!
– Джура – твой враг, – продолжала Лора. – Она хочет прогнать тебя из Ланконии. Хотела, чтобы твоей женой стала Силин, но думаю, что сказала «да» перед священником, сообразив, что сможет ближе подобраться к тебе, если станет твоей женой. О, Роуан, умоляю, прислушайся ко мне! Я боюсь за твою жизнь. Жена все время рядом с мужем, особенно по ночам. Она может отравить тебя или ударить ножом и свалить вину на кого-то еще. А ты настолько ею ослеплен, что она может подбить тебя на поступки, которые обычно тебе и в голову бы не пришли. Посмотри, ты уже созвал Онориум, чтобы получить ее. Бедная, милая, дорогая Силин искалечена, потому что ты захотел эту женщину. Кто еще прольет кровь из-за твоей страсти к Джуре? Она не любит ни Филиппа, ни меня. Что ты сделаешь, если она прикажет нам покинуть Ланконию?
– Прекрати! – велел Роуан, вставая и принимаясь вышагивать по комнате. Слишком много правды было в словах Лоры. Он сознавал, что Джура имеет над ним власть, но не подумал о том, как она может эту власть использовать. – Не могу поверить, что она желает моей смерти, – мягко возразил он. – Наши чувства взаимны.
Да, его одолевали сомнения. Сомнения, отравлявшие ему жизнь. Только в Джуре он не сомневался. Любовь Джуры к нему и его любовь к ней – единственное, в чем он был уверен с тех пор, как пересек границу Ланконии.
Лора презрительно поморщилась.
– Роуан, я женщина и поэтому знаю, как легко одурачить мужчину. Каждый мужчина считает себя лучшим и самым умным и готов поклясться, что он единственный, кого любит женщина. Но эта Джура любит Дейра и своего брата и вышла за тебя ради них. Она уберет тебя с их дороги и после твоей смерти выйдет за своего возлюбленного Дейра, а Джералт будет править племенем.
– Не верю! – свирепо прошипел Роуан. – Эта женщина неравнодушна ко мне!
– В таком случае где же она?! – вскричала Лора. – Почему ее здесь нет? Говорю тебе, она сейчас с любовником. Строит планы, как разделаться с тобой!
Роуан уставился на сестру, и туман, окутавший его мозг, постепенно рассеялся. Если Лора говорит правду…
– Где она? – тихо спросил он.
– Понятия не имею. Я послала Монтгомери на поиски, но он ее не видел. Дейр выехал из города, как раз когда Джуру внесли в замок. Может, она отправилась за ним?
Роуан вспомнил прохладную, тихую долину, где впервые увидел Джуру. Может, она ускакала туда?
Он направился к двери.
– Куда ты? – встревожилась Лора.
Роуан холодно взглянул на сестру.
– Собираюсь найти свою жену.
– А если она с Дейром? – прошептала Лора.
– Этого не может быть, – сухо бросил он, выходя из комнаты.
Ошеломленная Лора не двинулась с места. Но тут она подумала о том, что будет, если Роуан найдет любимую женщину в объятиях другого, и, опомнившись, выбежала в коридор искать Ксанте. Он знает, что делать!
– Дурочка, сующая нос в чужие дела! – рассердился на нее Ксанте, когда Лора передала их с Роуаном разговор. Он как раз седлал коня и сердился, что Лора отвлекает его от дела. – Джура не убийца и к тому же девственна. Она не спала с Дейром. Тебе не следовало говорить Роуану все это и сеять в его душе сомнения!
– Он мой брат, и я должна защитить его.
– А Джералт – брат Джуры, но ты ведь не собираешься его отравить? Вот и Джуре в голову не придет отравить Роуана.
– Ты не знаешь женщин так хорошо, как я, – процедила Лора.
– Верно, зато я знаю Джуру, – заверил Ксанте. И, глядя на кусающую губы Лору, покачал головой и поправил седло. – Скажи, ты любила своего мужа так же сильно, как Роуана? – неожиданно спросил он.
– Д-да, – растерянно пробормотала она.
Ксанте, ничего не ответив, вскочил в седло.