Крис Грин - Восход ночи
Она напустила на себя беззаботный вид, спрыгнула на ковер и, обойдя стол, приблизилась к пустому креслу. Провела рукой по столешнице, задержалась в том месте, где пальцы нащупали какую-то бороздку, и пристально всмотрелась.
— Вопросы тут задаю я, — напомнил голос. — Доун.
Что-то вторглось в ее сознание и властно потянуло за собой, но Доун решила не поддаваться и сосредоточила все свое внимание на находке. Края борозды были острыми, как будто в столешницу вонзился топор.
В эту минуту в кабинет вбежал Кико, а следом за ним появилась и Брейзи. Доун ахнула от неожиданности и сразу же пришла в себя, словно вдруг проснулась. Как будто последние минуты были лишь разрозненными кусочками головоломки, и Доун только что вошла в кабинет с намерением собрать их воедино.
— Спасибо, Доун, — прошептал Голос. — Ты сильнее, чем я думал.
Доун хотела спросить, что он хотел этим сказать, но вмешался Кико:
— Простите, мы задержались. — Он все еще был на взводе и не обращал никакого внимания на окружающих. — Сработал один из локаторов. И выдал такое!..
На Брейзи был все тот же фартук до колен, под ним — черные брюки, похожие на армейские. Вблизи она выглядела старше, чем показалось Доун при первой встрече. От уголков глаз и рта разбегались тонкие лучики морщин. «Вряд ли от частого смеха», — подумала Доун.
— Натан Пеннибейкер только что вернулся в Лос-Анджелес, — объявила Брейзи. — Мы с Кико собираемся его навестить.
— И взять ее с собой. — Кико бросил взгляд в сторону Доун.
Она растерянно заморгала. Последние полчаса уже забылись, как дурной сон.
— Рано, — сказал Голос.
Кико шагнул к экрану и погрозил телевизору пальцем. Ага! Экран — это «глаз» Голоса, его лицо.
«Но где же все остальное? — подумала Доун. — За стенкой, за пультом управления? В другом здании на этой же улице?»
По спине пробежал холодок. Доун покосилась на экран, представила, что за ней наблюдают…
— Помните мое видение? — настаивал Кико. — Она — ключ!
— Я? — удивилась Доун. — Какой еще ключ?
Телепат скользнул по ней взглядом, словно добираясь до самых скрытых уголков души. «Когда же это кончится», — подумала Доун и отступила, прикрыв грудь рукой. Кико смущенно отвернулся, но Брейзи по-прежнему смотрела в упор — в этом пристальном взгляде мелькнула тень какого-то чувства. Какого, Доун так и не поняла — женщина поспешно отвернулась.
— Без нее никак, — повторил Кико. — Так что давайте не будем ходить вокруг да около, а просто добавим Доун в список персонала, и дело с концом.
«Список персонала?» События развивались слишком быстро, будто картинки в комиксе ужасов, нарисованные торопливой рукой. Но Фрэнка нужно найти, и раз уж они готовы помочь, отказываться нельзя ни в коем случае. Время у нее есть — виргинская работа подождет. Никуда они не денутся, навесные шкафы и стенная плитка. Соберет-уложит их, когда вернется. Главное ее дело — здесь.
— Я согласна! Сделаю все, что хотите, поеду с вами, отвечу на любые вопросы…
Из колонок донесся вздох. Смирился?
— Все, что хотим, — повторил он. — Значит, даешь мне понять, как далеко ты готова пойти ради того, чтобы разыскать отца?
Сердце забилось быстрее.
— Ради этого я готова на все. Все, что угодно.
Брейзи шагнула вперед. Теперь оба помощника Лимпета стояли рядом с Доун.
— Фрэнк занимался поисками пропавшего ребенка. К нам обратилась мать мальчика, — сказала она.
Ребенка? Доун растерянно отвернулась. Значит, придется иметь дело с убитой горем матерью, прорабатывать каждую версию о том, что могло случиться с мальчиком… и с Фрэнком. Она скрестила руки на груди. Ну что ж, раз надо, так надо. Отступать поздно.
Доун собралась озвучить свое мнение, но экран — всевидящий глаз босса — вдруг мигнул и ожил. На его радужке появилась сцена из фильма под названием «Гонки ползунков» — глупейшей комедии, выпушенной в прокат пару недель тому назад, и уже собравшей тридцать три миллиона долларов. Интересно, откуда у Голоса запись. Наверное, пиратская копия. Тогда придется хорошенько его отчитать, ведь именно так съедается прибыль от фильмов, а значит, и ее зарплата. Если, конечно, ей когда-нибудь снова заплатят за съемки.
Действие происходило в уютной квартирке в неком абстрактном, безупречно чистом городе, какие бывают только в кино. Двое мужчин с проседью в волосах — в папаши они явно не годились — спорили у колыбели, из которой доносились неправдоподобно истошные крики младенца. Оба вцепились в использованный памперс и тянули его на себя.
О том, что сейчас случится, не хотелось и думать. Конечно же, в следующую секунду памперс взорвался и…
— Здесь, — объявил Голос, и на экране застыл самый неаппетитный кадр.
Доун, Кико и Брейзи дружно покачали головами.
— Классика жанра, — сказал Кико. — Честное слово, в нынешнем кино…
— Кико. — Очевидно, у Голоса были иные соображения по этому поводу. — Доун, ты заметила?
— Ага. Более, чем достаточно.
— Я говорю о расследовании. Взгляни повнимательней — окна на задней стене комнаты.
Запись перемотали и вернули к кадру, в котором дядьки перетягивали еще целый и невредимый памперс.
— Смотри, — сказал Голос, и кадр увеличился. Теперь в фокусе было окно на заднем плане.
Сначала Доун ничего не заметила. Так, отблеск, отражение сверхмощной лампы. Но чем дольше она смотрела, тем яснее вырисовывалось… Лицо мальчугана с большими голубыми глазами. Паренек скребся в окно. На вид ему было лет десять-двенадцать — еще не подросток, но пытается казаться старше. Вон и волосы свисают темными патлами, и даже пирсинг себе сделал — одна бриллиантовая сережка в носу, вторая — на брови. Мальчишка кого-то смутно напоминал. Интересно…
— Ну, пролез он на съемки. — Голос Доун звучал ровно и уверенно, глаза были прикованы к экрану. — Подумаешь, мальчик в окне — кстати, ненастоящем. Что вас так удивило? Он случайно забрел в кадр. Это же не двенадцатый этаж, а он не призрак какой-нибудь.
Брейзи и Кико переглянулись и дружно уставились на Доун.
Она все не могла поверить своим смутным догадкам. Вот это да. Как раз в духе недавних приключений в гостях у Лимпета. Ничего, скоро она добьется ответов на все свои вопросы, не мытьем так катаньем.
Молчание нарушил Кико:
— Мы говорили со знатоками спецэффектов. Они утверждают, что киношными фокусами там и не пахнет. Наложить фотографию на пленку не получилось бы в любом случае, учитывая то, что рассказала мать мальчика…
— Доун. — Голос произнес ее имя таким тоном, как будто уже разочаровался в своей новой сотруднице. — Не узнаешь?
