Марли Гибсон - Пробуждение
Она достает блокнот и перелистывает несколько страниц, одновременно отправляя в рот очередную порцию жаркого.
— Вот оно. Есть и более рациональные объяснения, включающие апофонию — связь между незначительными и никак не связанными между собой феноменами — и параидолию — распознавание самых разнообразных звуков и сравнение их со словами из разных языков. Существует и вероятность того, что мы просто ошибочно идентифицировали услышанное и…
— Селия! — перебила я очередной бесконечный поток заумной информации. Она слишком умна. Я за ней не поспеваю, хотя учусь на отлично! — Нам нужен человек, который займется записью звуков. Тогда ты сможешь сосредоточиться на своем оборудовании и помочь мне с моими способностями. Если звук будет писать кто-то другой, с тебя снимется часть нагрузки.
— Правильно. Нам нужны еще люди. Но кто?
Селия общается с новенькой, из чего можно сделать вывод об уровне ее популярности в школе. Старые друзья Тейлор нам точно не подойдут.
Раздающаяся из динамиков кафетерия модная музыка в стиле хаус подает мне идею.
— Это должна быть девушка. И у нее должен быть музыкальный слух.
— Такую информацию на страницах Facebook не найти, — скептически замечает Тейлор.
Я начинаю притопывать ногой в такт зажигательного ремикса на композицию Sealа. Повернувшись к Селии, я интересуюсь:
— Ты знаешь кого-нибудь, кто играет в группе? Музыканта с хорошим слухом?
Селия выглядит как человек, которого только что ткнули вилкой.
— Откуда? Ботаники общаются только с другими ботаниками. Проснись, Кендалл!
— Да я не об этом.
Боже, да она сегодня сама мисс Обидчивость. Кто написал (ударение на «и») в ее кукурузные хлопья?
— Я имела в виду, что ты лучше знаешь интересы здешних ребят. Расслабься, подруга.
— Прости. Мама сегодня все утро пилила меня за то, что я провела выходные не дома. Она считает, что я забросила домашнюю работу. Как будто такое возможно?! Даже думать об этом не хочу.
Темные глаза Селии внимательно посмотрели на меня.
— Ты ведь в это не веришь? Ты знаешь, как мне хочется сбежать из Рэдиссона и поступить в хороший университет?
— Все в порядке, Селия. Давай устроим для нее показательные занятия у тебя дома. Тогда и твоя мама сможет расслабиться.
Тейлор что-то говорит, но мое внимание отвлекает очередная композиция.
Точно! Как я сразу не догадалась?
В противоположном конце кафетерия я вижу девушку с темным макияжем, дикой прической и татуировкой на правом плече. На голове у нее наушники, а стоит она перед установкой ди-джея. Это она ответственная за музыкальное сопровождения нашего обеда. От нее так и веет «Бунтарем без причины», и я уверена, что наше предложение ее не отпугнет. И почему я раньше о ней не подумала?
Стараясь не слишком афишировать свою идею, я указываю на девушку в наушниках и спрашиваю у Тейлор и Селии:
— А это кто?
— Ребекка Азоф, — отвечает Селия. — Школьный ди-джей. Она играет на всех вечеринках и даже на свадьбах.
Тейлор хлопает в ладоши.
— О! Вижу, куда ты клонишь. Она идеально подойдет для работы с ФЭГ и расшифровки звуковых сигналов.
— У нее бесспорно отличный слух, — замечаю я. — Вы с ней знакомы?
Селия внимательно смотрит на Ребекку.
— В прошлом году ходили вместе на физику.
— Кажется, Джейсон ее знает, — вспоминает Тейлор.
От одного упоминания о Джейсоне у меня внутри все сжимается. Я делаю глубокий вдох в надежде, что на этот раз не хлопнусь в обморок. Его ведь здесь нет? Я мысленно сканирую кафетерий. Нет, его здесь нет. Фу! Не хочу снова стать посмешищем для всей школы.
— В прошлом году нас с Джейсоном пригласили на вечеринку в честь ее шестнадцатилетия, — добавила Тейлор.
— У нее была такая вечеринка? Трудно поверить, — воскликнула я.
Черный лак для ногтей и пирсинг в носу делают ее маловероятным кандидатом для типичной подростковой вечеринки в честь дня рождения. От нее так и веет тьмой и чем-то жестким.
— Понятия не имею. Меня не приглашали, — пробормотала в ответ Селия, хотя этот факт ее явно не слишком расстроил. — Знаю только, что в принцессу тьмы она превратилась вскоре после дня рождения.
Я сосредоточиваюсь на Ребекке, пытаясь уловить ее энергию. Мои телепатические способности, должно быть, включились, потому что я улавливаю волны гнева. Раздражение, с которым она не справляется. Отсюда и бунтарство. Я вижу ее… только в возрасте десяти-одиннадцати лет. На ней красивое розовое платье… это конкурс красоты? Ее подбадривает женщина. Нет. Она недовольна результатом Ребекки. Маленькая Ребекка плачет.
Женщина ругает ее. После этого видение рассеивается.
— Ух ты.
— Что случилось? — спрашивает Селия.
— Так, ничего. Включились мои «волшебные» сенсоры, — с улыбкой отвечаю я.
— Давайте поговорим с ней, — предлагает Тейлор. — Что мы теряем?
Мы подходим к пульту, когда Ребекка переключает танцевальную композицию на очередной транс-ремикс. Она пульсирует мощнейшей энергией. Ее окружают вспышки самых разных цветов. Я не из тех, кто умеет читать ауры, но музыка явно дарит этой девчонке счастье.
— У тебя классно получается, — начинаю я.
Ребекка усмехается, и серьга с бриллиантом в ее носу весело подмигивает мне. Она поправляет наушники, не обращая на нас внимания.
— Как дела, Ребекка? — сладким голосом спрашивает Тейлор.
Селия засовывает руки в карманы джинсов. По ее глазам я вижу, что мы с ней думаем об одном и том же: Ничего у нас не выйдет.
Ребекка снимает наушники, швыряет их на стол и залпом выпивает полбанки маунтин дью.
— Что вам, Барби, нужно?
Барби? Все три? Да ты издеваешься над нами! Тейлор возможно. Но я? И уж точно не Селия. Тейлор делает шаг вперед, чтобы нас представить. Не обратив внимания на слова Ребекки, она говорит:
— Ты знаешь Селию Николс, верно? А это — Кендалл Мурхед. Она только что переехала в Рэдиссон из Чикаго.
— Очаровательно, — равнодушно заявляет Ребекка.
В глубине души я понимаю, что дело не во мне. Все дело в тех, кто плохо относился к Ребекке. А может, проблема даже серьезнее? Но сейчас мне не хочется заниматься психоанализом моих одноклассников, так что я сосредоточиваюсь на музыке.
— Как я уже сказала, у тебя потрясающе получается. Я в Чикаго многих ди-джеев слышала, и ты вполне могла бы выступать в тамошних клубах.
Похвала немного ослабила броню Ребекки. Она кивнула. Поставленные гелем волосы даже не шевельнулись.
— Спасибо.
— Давай, Тейлор, — надавила Селия, — спроси ее.
Ребекка перевела свои темные глаза на меня.
