Кейн Рэйчел - RACHEL CAINE - Fade Out (The Morganville Vampires 7)
На латинице
Наверно он был прав, потому что как только она положила трубку волна ощущений охватила дом — как порыв ветра, только психического. Клер действительно почуствовала как открылись запоры которые она наложила на порталы, и соединения открылись.
Амелия шла лично.
Майкл это тоже понял — он и Клер в целом, казались наиболее связаны с домом, чем Ева и Шейн.» Это было быстро,» сказал он.» Я думаю что нам лучше подняться наверх.»
«Куда, наверх?» спросил Шейн нахмурившись.
«Амелия,» вздохнула Клер."Я тоже надеялась на горячую ванну.»
Вчетвером они, воимя солидарности поплелись наверх в потайную комнату. Горели лампы от Тифант-минус та одна напольная лампа освещая стены разноцветным светом, но каким-то образом ничто из этого не попадало на Амелию, которая выглядела бледной как кости и точно такой-же твёрдой. Она была одета в холодный чистобелый, и её губы казались почти синими. Её глаза выглядели больше серебристыми чем серыми, но может это было из-за отблеска её блузки с металическим блеском, надетой под приталеным жакетом.
Клер удивлялась, зачем она старалась тщательно одеться, когда казалось что Амелия редко выходит из дома в эти дни. Она редположила что, королевское воспитание в далёком прошлом сделало привычкой всегда выглядеть идеальной, от которой она никогда не могла избавиться.
Амелия приняла новость о бандах избивающих её вампиров без особого шока, подумала Клер; она сидела сдесь и выглядела спокойной и холодной, и сложив руки слушала о том что произошло с Клер и Шейном, со спокойным лицом. Что-то показалось на её лице, когда Клер описывала полную горсть выдранных вампирских клыков, которую она видела, но что это было, Клер угадать не могла. Омерзение может, или боль."Это всё? Спросила Амелия. Её голос звучал слишком отстранённо."А что Морли? Вы видели куда он пошёл?»
«Мы не знаем,» сказала Клер."Он выглядел— раненным. Возможно, очень раненным.»
«Этого я и боялась,» сказала Амелия и встав начала ходить туда сюда.
" Боялись чего?» спросил Майкл. Он стоял, опёршись о стену и скрестив руки и выглядел очень серьёзным."Потерять контроль?»
Амелия остановилась, и нахмурившись посмотрела на сломаную напольную лампу, проведя пальцами по акуратному срезу металла."Боялась что люди потеряют страх перед расплатой, если я я предложу слишком большую терпимость, сказала она.» Законы Морганвилля существовали не просто так они были чтобы защитить немногих смльных, от многих ранимых. Даже гиганта могут уничтожить укусы насекомых, если их достаточное для него количество.»
«Это не то что делают ваши правила,» произнёс Шейн.» Просто п вампирам легко убить нас, не позволяя людям дать сдачи.»
Амелия холодно на него глянула, но никак по другому не отреагировала.» Я получила доклады о других инциндентах, наименее серьёзных чем этот. Кажется эти банды головорезов наглеют, это должно быть остановлено.»
" Они что-то говорили о том что Морли убил ребёнка,» сказал Шейн.» Что нибудь слышно по этому поводу?»
" Я сомневаюсь в этом."Амелия на секунду встретилась с ним глазами, затем снова стала вышагивать.» " У меня нет сообщений о жертвах среди детей.» Как вы знаете, это строго запрещено нашими законами, людскими и вампирскими. Я не могу сказать что этого никогда не роисходило, но это случаеться так-же и в людском обществе. Да?»
" Может быть, но очему они это выместили на Морли?» Она пожала плечами. Морли, лёгкая мишень как и все вампиры выбравшие не присягать на верность. Сами по себе они сильны, но ранимы. Морли, жил некоторое время сурово и один. Это не удивительно что люди вымещают зло на самой лёгкой добыче. В другом городе мишенью были — бы так-же бездомные, не так ли?»
«Разве вы ничего не собираетесь с этим делать?» спросила Клер.
«Есть законы. И я предполагаю что они будут задействованы. Пока этих бандитов не поймали и не выдвинули обвинения, я редупрежу своих вмпиров что-бы они были осторожны."Амелия медленно улыбнулась.» И я им конечно дам свободу действий в вопросах самообороны. Это должно всему быстро положить конец.»
Клер не была так в этом уверенна. Во первых морли и его вампы были на ножах с Амелией, и затем казалось что оливер собрался смотаться из её лагеря и предьявить претензии на трон. И теперь ещё и люди болтались кругом, ища неприятности. И Амелия казалась просто …отключившейся.
Казалось что, как они не хотели сплотить Морганвилль, всё вокруг них распадалось на части.
" Думаю что я слышала достаточно,"произнесла Амелия."Вы можете идти. Все вы.»
Она продолжала расхаживать, как буд-то не собиралась уходить. Клер наклонившись назад смотрела на неё, пока остальные спускались по лестнице, и в конце концов, произнесла,» С вами всё в порядке?»
Амелия остановилась, го на неё не смотрела."Конечно, сказала она.» Я — беспокоена, но в остальном нормально. Почему ты спрашиваешь?»
Потому что две ночи назад, вы пытались себя убить? Клер не думала что было бы умно это озвучить."просто — если вам что-то нужно…»
На этот раз Амелия на неё посмотрела и в выражение её лица было что-то тёплое, почти человеческое."Спасибо тебе.» Персональная зима Амелии опять сомкнулась, её лицо опять было холодным и спокойным.» Тут нет ничего что-бы ты могла сделать, Клер. Ничего что бы мог сделать хоть кто-то из вас. Теперь иди.»
Эта последняя часть не была просьбой и Клер поняла что её отпускают. Шейн ждал у подножия лестницы, встревоженно поглядывая в верх, его лицо разгладилось от облегчения, когда он увидел что она идёт что-бы присоединиться к нему."Не делай так,» произнёс он.
«Что?»
" Сейчас с ней что-то не то. Разве ты этого не видишь? Ненужно робоавать помочь, просто уходи.»
Клер постучала по золотому браслету у неё на запястье."Да, это работает.»
Он вытащил её с лестничной площадки и закрыл потайную дверь. Майкл и Ева уже рука об руку спускались вниз."Становиться поздно,» произнёс он."Ты уходишь или остаёшься?»
" Разве это может быть только одним или другим? Может я останусь на часок, затем пойду?»
«Для меня годиться,» произнёс он, и взял её за руку.» У меня для тебя сюрьприз.»
Сюрьпризом было то что он убрал свою комнату. Не только подобрал несколько вещей то тут то так, но по настоящему убрал — убрал всё, кровать убрана, всё. Если только…» Что ты обещал Еве?»
Он выглядел оскорблённым и слишком невинным."Что ты имеешь в виду?»
«О,перкстань. Ты определённо договорился с Евой убрать твою комнату.»
Он вздохнул " Ей нужна были для чего-то наличка, так что, да. Но это хорошо, правильно? Ты впечетлена что я об этом подумал?»
