Роберт Стайн - Дневник кошмарных пророчеств
Может, он расскажет мне что-нибудь еще, надеялся я. Может, он сообщит мне, чем все закончится, хорошо или…
Мои руки так вспотели, что страницы прилипали к пальцам. Наконец, повозившись, мне удалось открыть завтрашнюю запись, и я прочел ее еще раз.
Плохая новость, дневник. Когда я возвращался домой из школы, меня сбила машина.
И ничего больше. Ничего.
На следующее утро, в семь часов, мама пришла меня будить. Я застонал и перевернулся на другой бок.
— У меня что-то творится с желудком, — застонал я. — Мне больно. Меня тошнит. Правда.
Мама прикусила нижнюю губу. Она наклонилась надо мной и дотронулась ладонью до моего лба.
— Лоб нормальный. Жара у тебя нет. Может, вызвать доктора? — спросила она.
— Нет, не нужно. Отлежусь немного, и все пройдет, — прошептал я, изо всех сил изображая из себя больного. — По-моему, сегодня мне лучше посидеть дома.
Над этим планом я думал всю ночь. Если я останусь дома, меня никак не сможет сбить автомобиль.
— Что ж, ладно, — ответила мама, озабоченно нахмурив брови и глядя мне в глаза. — Я принесу тебе горячего чая. Может, после этого твой желудок успокоится.
Я слабо кивнул. Потом лежал и слушал ее шаги, когда она спускалась вниз по лестнице.
Я поудобней положил голову на подушку. А ты парень не промах, сказал я себе. Побудь весь день дома, и предсказания твоего дневника не сбудутся.
Зазвонил телефон. Я взял трубку и нажал на кнопку.
— Алло? — слабым голосом произнес я, входя в роль больного.
— Не забудь свою гитару. Ты мандражируешь? А на меня напал такой мандраж!
Это был Чип. Почему он так разволновался?
— Гитару? — проскрипел я, не забывая про свою роль. — А что?..
— Ты что, обалдел? — заорал он так, что трубка едва не выпала из моей руки. — Мы ведь сегодня играем втроем в школьной столовой.
Ой, и верно!
Я забыл про все. Все мои мысли теперь крутились только вокруг волшебного дневника.
Миссис Джарвис, наш завхоз, предложила нам сыграть сегодня на большой перемене в школьной столовой для всех учащихся школы. Это будет наше первое публичное выступление!
— Может, захватишь свой усилитель? — попросил Чип. — Мы его установим в холле.
— Хм… да. Конечно, — ответил я.
Я не мог подставить своих друзей. Так что выбора у меня не оставалось. Я вынужден пойти в школу.
Да и, конечно, мне все-таки не хотелось пропустить контрольную по алгебре. Ведь я подготовился к ней и вполне мог блеснуть на фоне остального класса.
Ладно, ладно. Ничего не поделаешь, решил я, вставая с постели.
Просто я буду осторожным после школы. Очень осторожным…
Когда я появился в школе вместе с гитарой и усилителем, меня ожидал неприятный сюрприз. Чип и Шон не хотели со мной разговаривать. Более того — они просто бурлили от злости.
Оба моих приятеля двинулись на меня, сжав кулаки. Я поставил гитару и повернулся к ним.
Чип двинул меня кулаком в грудь, да так сильно, что я ударился правым плечом о стенку своего шкафчика в раздевалке.
— Эй, ты чего? Крыша поехала, что ли? Или ты так теперь говоришь «доброе утро»? — сказал я, шевеля ушибленным плечом и стараясь вправить его на место.
— Почему ты сказал Тессе, что она может репетировать вместе с нами? — грозным тоном спросил Шон.
— Да! Почему? — повторил Чип и снова ударил меня кулаком, немного сильней. — Это у тебя крыша поехала, а не у меня!
— Парни! Постойте! Сейчас я вам все объясню, — взмолился я и поднял перед собой обе руки, загораживаясь ими, будто щитом.
— Мы не хотим видеть эту девчонку в нашей рок-группе, — заявил Шон.
— Тесса нам не нравится, она страшная зануда, — добавил Чип.
— Знаю, знаю, — сказал я, увертываясь от очередного удара Чипа. Вот уж разошелся, кретин! — Не беспокойтесь! Все наладится, вот увидите, — заверил я друзей. — Вы сами будете радоваться, что все так получилось.
— Ты хоть что-то соображаешь? — взвился Чип. — Она заявила, что хочет петь сегодня в столовой во время перемены под наш аккомпанемент. А ведь мы даже ни разу не репетировали вместе с ней.
— Это не беда, — бодро возразил я. — Тесса говорила вам про своего дядю Джона?
— Плевать мы хотели на ее дядю, — злобно заявил Чип. — Мы не хотим, чтобы она нам все испортила.
— Может, она заплатила тебе, Алекс? — язвительно поинтересовался Шон. — Скажи, сколько она тебе отвалила?
— Нет, вы что, спятили? — возмущенно воскликнул я. — Клянусь вам! И вообще, парни, все уладится. Зато потом ее дядя даст нам первую большую работу.
— Нам надо все обсудить, — предложил Шон, неодобрительно качая головой. — Конечно, нам нужен солист. Точно нужен. Но ведь не Тесса же!
— Сейчас мне некогда. Потом поговорим, — ответил я, пытаясь протиснуться между ними. — Сейчас у меня контрольная по алгебре.
Подхватив свое имущество, я рванул по коридору.
— Ты разве не слышал? — крикнул мне вдогонку Шон. — Математичка заболела. Сегодня не будет никакой контрольной!
Но конечно же, он ошибался, а мой волшебный дневник оказался прав.
Вы бы слышали стоны и вздохи всего класса, когда пришедшая для замены учительница стала раздавать листочки с заданиями.
Не без злорадства я наблюдал, как покраснела Тесса. Ее глаза наполнились крупными слезами.
Она опустила голову и ни на кого не смотрела. Ей было так стыдно!
Ведь это она всех обзвонила и сообщила, что контрольная отменяется из-за болезни миссис Калтер.
Ха-ха. Я лихо щелкал одно задание за другим, а с моего лица не сходила торжествующая усмешка.
Еще одна победа на счету Алекса Великого!
Раньше всех выполнив работу, я прошел через весь кабинет математики и положил листок на стол преподавателя. Возвращаясь, я взглянул на Тессу и показал ей большой палец.
Она нахмурилась и отвернулась. Я бросил взгляд на ее лист — там творилось нечто невообразимое, сплошные зачеркивания и пустые строчки.
Довольный, я уселся на свое место и стал наслаждаться своим долгожданным триумфом. Теперь посмотрим, кто из нас неудачник — я или она!
К перемене наше волнение достигло предела. Мы с Чипом и Шоном установили усилители у стены столовой. Тесса принесла нам список песен, которые знала, и мы выбрали из них три, которые могли сыграть.
Мы начали мелодию. Тесса все еще прокашливалась.
— Я немного нервничаю, — призналась она. — Мы ведь с вами ни разу не репетировали и все такое прочее.
— Не беспокойся, — заверил я ее. — У тебя все получится.
Но у нее ничего не получилось.
Честно говоря, она пела просто ужасно!
