Джанет Эдвардс - Звезда Земли (ЛП)
проблема, но... – Он с грустью пожал плечами.
– Я принимаю вашу точку зрения. И раз сам состою в нескольких комиссиях, даю слово,
что предложу установить прямую связь с земными учеными. У меня лишь один голос, но можно
попытаться.
– Если вы выступите от нашего имени, мы будем очень благодарны, – сказал профессор
Чан. – Нас самих никогда не слушают.
Меня задела реакция Бергена. Стоило вспомнить стычки с Петрой...
– Дадим этому палеонтологу шанс, – решила я
Нобелевский лауреат еще мешкал, так что я повернулась к нему:
– Хотите сами порекомендовать себе замену, профессор Ли?
Он ничего не ответил. Я догадалась, что он разрывается между гордостью и желанием
остаться участником одного из самых драматических событий в истории человечества, поэтому
решила пойти на мировую:
– Вы внесли бы бесценный вклад в работу группы, если бы согласились помочь. Хотите
пересмотреть свою позицию и принять меня в качестве руководителя?
Он неохотно кивнул.
– Хорошо. Какие исторические периоды вы могли бы для нас исследовать?
Ли пробормотал даты, я добавила их к данным в своем глядильнике и запустила
алгоритм планирования, который мы использовали в школьном историческом клубе. Затем
быстро просмотрела полученные результаты.
– У нас мало специалистов по раннему периоду доистории, но и столь давних данных
будет немного. Я пришлю каждому план работы для начала. Если найдете что-то интересное,
обращайтесь ко мне или к капитану Эклунду, потому что полковник пообещал спорталить вас
всех в сектор Каппа, если вновь его побеспокоите.
Я удалилась в соседнюю комнатушку – свой кабинет. Последовавший за мной Фиан
аккуратно закрыл дверь, а я плюхнулась за больший из двух столов и тяжело выдохнула.
– Ты была великолепна, – сказал Фиан. – Я никогда не слышал о спутнике.
Я усмехнулась:
– Я тоже, пока майор Тар Кэмерон не прислала мне копии всей переписки исторического
звена. Единственное, что меня интересовало в древних космических программах, – полеты
«Аполлона» на Луну.
Фиан рассмеялся:
– То есть ты прочитала о спутнике и Розуэлле в переписке историков?
Я кивнула и отправила копию рабочего плана всему звену.
– Мне повезло, что Ли этого не понял. И с профессором Чаном тоже повезло. Тот факт,
что он с Земли, все изменил.
– Он-то уж точно помог.
– Мне лучше заняться палеонтологом. – Я быстро набрала сообщение на своем
глядильнике. – Готово.
Фиан моргнул:
– Так просто?
– Ага, сообщаю имя службе найма, и через несколько минут новую жертву ждет такое же
потрясение, как и нас вчера. Можно заполучить хоть самого Вентрака Ростху!
– Отец Далморы снимает фильмы о современной истории. Я думал, смысл в том, что
пришельцы могли побывать здесь в допортальный период, когда человечество жило только на
Земле.
45
– Это так, но было бы забавно подрядить Вентрака Ростху.
Я просмотрела последние входящие:
– Иссетт пишет, что Кеон обзавелся внеземным агентом, чтобы попытаться продать свои
световые скульптуры. Просто потрясающе!
– Поиск агента не потребовал больших усилий?
– Уверена, Иссетт сделала бо֜льшую часть работы. А вот и письмо от Плейдона. – Я
хмыкнула. – Он собирается прислать нам записи лекций, так что даже «Инопланетный контакт»
не избавит нас от учебы. Я попрошу разрешения поговорить с ним о происходящем – нам бы
пригодились его советы. А вот Иссетт рассказывать нельзя. Надо придумать причину
возвращения в часовой пояс Земли-Америки, или она позвонит мне посреди ночи.
– И мне надо бы вечерком связаться с родителями. – Фиан помедлил. – Теперь мы можем
поговорить?
Мы были счастливы, шутили, но сейчас у меня вновь засосало под ложечкой. По
упрямому выражению на лице Фиана стало понятно, что мне не отвертеться.
– Думаю, можем.
– Ты знала о бетанском клане?
Я покачала головой:
– Когда я впервые запросила информацию о родителях, местом их рождения были
указаны военные базы. До сегодняшнего дня никто и словом не обмолвился о секторе Бета или
кланах. Даже Драго упомянул их походя. Вероятно, все думали, что я знаю. Во имя хаоса, никто
не рассказывает об очевидном! Имя мне дала Земная Больница, а на церемонии чествования
присвоили бабушкину фамилию. К ней прилагается клановая приставка, но с непривычки я не
обратила внимания. – Я с тревогой взглянула на Фиана. – Похоже, тебя это не слишком радует.
– Я не в восторге, но ты, вижу, полна энтузиазма.
– Ну, согласись, оказаться потомком Теллона Блейза отпадно. Я всегда настороженно
относилась к Бете из-за их обособления от других секторов во время Второй Римской Империи,
но оно закончилось сто тридцать лет назад. Их миры по-прежнему немного... отличаются и
известны своими откровенными фильмами, но сколько бетанцев действительно этим
промышляют?
Я поняла, что совершила тактическую ошибку еще до того, как Фиан дал очевидный
ответ:
– Единственные два бетанца на нашем курсе вовлечены в производство таких видео.
– Да, – согласилась я, – клан Лолии и Лолмака участвует в этом, но они признают, что это
занятие для плебеев. Мой клан – военные, они не станут снимать вульгарные фильмы.
– Речь не только о кино. Есть еще тройные браки, вызывающая одежда и разрешенная
нагота. Поведение Лолии и Лолмака...
– Они намеренно так себя вели в начале обучения, но только потому, что хотели
отпугнуть остальных, чтобы мы не узнали об их малышке-инвалиде. Но потом-то все
изменилось! – Я покачала головой. – Это неважно, Фиан. Клан Телл не пожелает иметь со мной
дела.
– Не похоже, чтобы Драго тебя отвергал.
– Возможно, он рад принять меня или считает, что должен притворяться, поскольку мы
на одной военной базе, но клан – это совсем другое. Лолии и Лолмаку приходится идти на
невообразимые меры, чтобы сохранить дочь в тайне, и использовать курс ненавистной им
доистории как предлог для пребывания на Земле. Иначе клан откажется от них, только бы не
потерять статус из-за ребенка-инвалида. – Я пожала плечами. – Телл не захочет иметь со мной
ничего общего. А даже если захотят – я не изменюсь. Некоторые сходят с ума, взрослея и
вырываясь из-под опеки Земной Больницы. Иссетт вон тоже всякого наворотила, едва покинула
следующий шаг. Но я же так себя не вела?
Фиан вздохнул:
– Я не жду, что ты взбесишься только из-за своих предков, но меня немного тревожит
сама идея, что ты бетанка. Если мои родители узнают... Проблема не в твоем родстве с
46
Теллоном Блейзом – это очень круто, я не спорю, – просто не говори о кланах. – Он нахмурился.
– Никто не упоминал, что Теллон Блейз – бетанец.
– Конечно, нет. Люди по-прежнему подозрительно относятся к этому сектору, так что
никто не хочет слышать, что легендарный герой человечества был бетанцем.
Фиан кивнул:
– А фильмы о годе хаоса на Фетиде не слишком точны.
Я наконец рискнула озвучить то, на что ни один из нас не решался:
– Мы продолжаем скрывать любую мелочь, которая может не понравиться твоим
родителям, но они ведь все равно не очень-то мне рады, да?
Фиан провел пальцами по своим длинным светлым волосам:
– Отец не одобрил наших отношений, но он никогда не одобряет того, что я делаю. Мама,
правда, решила, что это очень романтично, и попыталась его усмирить. В первые недели
казалось, что все хорошо, но потом...
– Возможно, они не понимали всех проблем, которые вызывает моя инвалидность, или я
им просто не понравилась.
На лице Фиана вновь показалось упрямое выражение:
– Им придется научиться тебя любить. После всех битв, разыгравшихся, когда я выбрал
историю вместо физики, мои родители должны осознать: я сам принимаю решения. В любом
случае речь не только о нас. Есть несколько накопившихся семейных проблем. Просто ситуация
достигла апогея и... – Он покачал головой. – Сейчас я не хочу обсуждать моих родителей.
Поговорим о нас. Когда бы я ни попытался обсудить наше будущее, ты меняешь тему.
Я, хмурясь, посмотрела на причудливый сетчатый экран, встроенный в крышку моего
стола.
– Это сложно. Я знаю, что люди в секторе Дельта иначе относятся к таким вещам, как
