Стивен Холл - Дневники голодной акулы
21
«Сёгун» (1975) — роман Джеймса Клэвелла (1924–1994) из так называемой «Азиатской саги», историческая драма, действие которой проходит в Японии ок. 1600 г.
22
Киклады — группа островов в Греческом архипелаге, в которую входят, среди прочих, острова Наксос, Парос и Тира.
23
Луддизм — движение среди английских рабочих по борьбе против применения машин на производстве, охватившее страну в начале XIX в. Получило название по имени Неда Луда, сломавшего текстильный станок на фабрике в Лестершире в 1799 г. Особенно активно луддисты выступали в 1811–1812 гг. и в 1816 г., тщетно пытаясь остановить промышленную революцию, которая грозила массовыми увольнениями в период экономической депрессии, спровоцированной наполеоновскими войнами.
24
Шон Райдер (р. 1962) — лидер и вокалист этой популярной инди-группы из Манчестера, основанной в 1980 г. и стоявшей у истоков такого явления, как «мэдчестер».
25
Fun lovin' Criminals (сокращенно FLC) — группа из Нью-Йорка, основанная в 1993 г., играет на стыке инди-рока и хип-хопа с элементами блюза, фанка и джаза.
26
Гэри Ньюмен (Гэри Энтони Джеймс Уэбб, р. 1958) — английский музыкант и певец, влиятельная фигура в электронной музыке; дебютировал в конце 1970-х гг. в группе Tubeway Army.
27
«Рассвет мертвецов» (1978) — фильм культового режиссера Джорджа Ромеро, своего рода продолжение его классической «Ночи живых мертвецов» (1968). В 2004 г. Зак Снайдер выпустил римейк.
28
Джеральд Норман Спрингер (р. 1944) — американец британского происхождения; музыкант, политик, в 1971–1974 гг. занимал пост мэра Цинциннати, штат Огайо, баллотируясь от Демократической партии. С 1991 г. — постоянный ведущий телешоу, ориентированного на злободневные политические темы и заменившего на канале WLWT-TV «Шоу Фила Донахью». Для повышения рейтинга Спрингер стал включать в обсуждение темы супружеских измен, проституции, секс-меньшинств и т. д., что придало программе скандальный характер — с выкриками из зала, киданием стульев, потасовками и срыванием одежд.
29
Сражение при Балаклаве (25 октября 1854 г.) — эпизод Крымской войны, атака английской легкой кавалерии — 4-го и 13-го полка легких драгун, 8-го и 11-го гусарского и 17-го уланского под командованием генерал-майора лорда Кардигана на русские позиции Павла Липранди под Балаклавой, состоявшие из 20 батальонов пехоты и 50 артиллерийских расчетов. В результате атаки из 673 всадников, попавших под плотный огонь, 118 было убито, 127 ранено, многие потеряли коней. После перегруппировки для отступления в строю осталось 195 всадников. Это событие вдохновило Альфреда Теннисона (1809–1892) на знаменитое стихотворение «Атака Легкой бригады».
30
Король Кнут (995-1035) — датский викинг, вторгшийся на территорию Англии в 1016 г. и победивший Эдмунда Железнобокого при Эссандуме (Эссекс). Король Англии (с 1016 г.), Дании (с 1018 г.) и Норвегии (с 1028 г.). Оставил свои владения Гарольду Первому.
31
Месмеризм — гипноз по методике австрийского врача Фридриха Антона Месмера (1733–1815), открывателя «животного магнетизма». Месмер утверждал, что путем определенных пассов может вводить пациентов в транс, полностью подчиняя их волю. После полицейского преследования в 1778 г. покинул Вену и произвел сенсацию в Париже. В 1785 г. был признан шарлатаном.
32
МИ-5 (Military Intelligence, Section 5, т. е. Военная разведка, Отдел 5) — бюро военной разведки Соединенного Королевства, основано в 1909 г. Носило название МИ-5 с 1919 по 1929 г. С 1931 г. переименовано в Службу безопасности (Security Service). Подчиняется Министерству внутренних дел. В задачи Службы входит защита британского парламентаризма и демократии, защита экономических интересов, контртеррористическая и контрразведывательная деятельность на территории Великобритании. С 2007 г. Службу возглавляет генеральный директор Джонатан Эванс.
33
Веллингтон, Артур Уэллсли (1769–1852), герцог — британский военачальник и политик, уроженец Ирландии. Служил в Индии, прославился во время Испанской войны с Наполеоном (1808–1814), разбил Наполеона при Ватерлоо (1815). Участник Венского конгресса, возглавлял Министерство иностранных дел (1834–1835), член кабинета министров (1841–1846). С 1827 г. периодически, а с 1842-го — постоянно возглавлял Вооруженные силы Соединенного Королевства.
34
Реставрация — период английской истории 1660–1700 гг., начавшийся с реставрации королевской власти в лице Карла II (1630–1685) после падения протектората Кромвеля. Характеризуется католическими симпатиями Карла, покровительством искусствам и науке и значительной, по сравнению с «пуританской», свободой нравов в обществе и при дворе.
35
Имеется в виду роль, которую британский актер Майкл Кейн (Морис Джозеф Миклуайт, р. 1933) исполнил в фильмах об агенте Гарри Палмере (экранизациях шпионских романов Лена Дейтона): «Досье „Икпресс“» (1965), «Похороны в Берлине» (1966), «Мозг ценой в миллиард долларов» (1967).
36
«Записи бесед Линь-Цзи» — важнейший памятник чань-буддизма, записи бесед «китайского Сократа» Линь-Цзи И-Сюаня (XI в.). Согласно чань, истина может быть постигнута лишь при помощи интуиции, для пробуждения которой Линь-Цзи ориентировался на шок, физический и словесный.
37
«Шлем ужаса» — таки да, имеется в виду роман Виктора Пелевина, написанный для серии «Мифы» шотландского издательства «Канонгейт» и выпущенный в 2005 г. (Роман Стивена Холла опубликован этим же издательством.)
38
«Грань интуиции» (1983) — популярная книга Филипа Голдберга о роли интуиции.
39
«Уловка-22» (1961) — сатирический антивоенный роман Джозефа Хеллера (1923–1999), классика литературы XX в.
40
Время сновидений — понятие из мифологии австралийских аборигенов: время мифическое, первоначальное (в противовес профанному, историческому), отраженное в мифах творения; время, когда действовали мифические предки.
41
«Парк юрского периода» (1990) — роман Майкла Крайтона, основа одноименного блокбастера Стивена Спилберга, выпущенного в 1993 г.
