Евгений Филенко - Пламенная кода
– Вы болван, – с отвращением произнес капком Хэйхилгенташорх, обращаясь к офицеру связи. – Я совершенно вас не понимаю, но надеюсь, что вы-то меня можете понимать. Нельзя быть таким болваном на военной службе. В условиях боевых действий вас уже давно бы пристрелили либо чужие, либо свои. Ну, что вы мне тут сучите конечностями?
– Осмелюсь вмешаться, – заметил стармех Кворксарк, ухмыляясь. – Если у нас есть какие-то планы по инспектированию обслуживаемых объектов, то будет разумнее отправить этих двоих обратно, потому как толку от них как от рыбы шерсти, а жрать, извините за прямоту, ужасно хочется.
– Вам бы все жрать, – огрызнулся капком. – Лучше скажите, как лицо, не лишившееся до конца представлений об ответственности и долге: этот ваш… кевиагг уже закончился, или нам предстоит еще что-то в том же духе?
– Затрудняюсь с ответом, – сообщил стармех. – Если там, наверху, – он ткнул пальцем в пыльные небеса, – все пертурбации сошли на нет, то и у нас устанавливается период спокойной жизни.
– Да, я помню, – кивнул капком. – Мне говорили про некую железную дуру…
– … сам факт существования которой есть особый секрет, хотя вряд ли кому приходило в голову, что особо секретные объекты станут обозначать свое присутствие таким радикальным образом, как каменный кевиагг.
– Нужно быть слепоглухонемым, – проворчал капком, – или витать в каких-то эмпиреях, чтобы такое не заметить.
– Сволочь ты! – вдруг рявкнул стармех. – Извинения просим, янрирр капком, это не вам…
– Надеюсь, – усмехнулся тот.
– Я думаю, все закончилось, – сказал стармех. Немного помолчав, добавил: – Хотя я могу ошибаться.
– И часто вы ошибались? – спросил капком Хэйхилгенташорх с иронией.
– Раза два, не больше.
– И во что ваши ошибки выливались?
– Ни во что, – хмыкнул стармех. – Мы сидели под куполом и держали пари, закончилось или нет. Если бухла и жратвы было достаточно, то декады четыре носу не казали на поверхность, выжидаючи. А уж за такой-то срок все хоть так, хоть эдак, а устаканивалось.
– А сканеры? – спросил капком с укоризной. – А маяк?
– Осмелюсь предположить, янрирр… Кому они здесь, в галактической глухомани, в холку уперлись, эти сканеры с маяком?!
«Может быть, он и прав, – подумал капком Хэйхилгенташорх, безо всякого энтузиазма озирая запакощенный ландшафт. – Отчего-то не нахожу я в себе рвения исполнять служебный долг на пустое брюхо и светлую голову… К демонам все. Обед есть обед, то есть нечто дарованное нам регламентом и воинскими уставами. А там, глядишь, либо грузовоз с продуктами приспеет, либо трудовой порыв ни с того ни с сего преумножится и воспрянет…»
– Ну что, что, болван вы этакий? – устало вопросил он энергично жестикулировавшего прямо перед его носом офицера связи Ненхарна.
Тот, едва ли не приседая от усердия, изобразил руками нечто сферическое с крылышками, а затем принялся тыкать куда-то в степные просторы.
– Вы что-то понимаете, Кворксарк?
– В гальюн он просится, по моему разумению, – отвечал тот, направляя все усилия на то, чтобы придать этому висельнику, научспецу, хоть сколько-нибудь устойчивое положение.
– Грррязе… – внезапно изрек тот, не открывая глаз. – То есть грррузо…
Офицер связи так энергично закивал, что едва не потерял равновесие.
– Грузовоз? – недоверчиво спросил капком. – Укажите хотя бы направление, где вам явился сей мираж.
Ненхарн плавно, чтобы не нарушить величия момента, простер длань в направлении точки восхождения светила. Поразительным образом этот паршивец, научспец, воспроизвел его жест, указывая в том же направлении, хотя и без соответствующей твердости.
– Мать моя ясновидица! – ахнул стармех. – И ведь совсем рядом, пешедралом можно достичь!
– Чего же они не сигналят, мисхазеры! – возмутился капком.
Его уже никто не слушал.
До глубоко зарывшегося в разрыхленный недавней встряской грунт грузовоза было и впрямь не более пары сотен ярдов. Но – по россыпям каменных обломков всех калибров, через мелкие расселины, новообразованные выщербины и кочки… «Что ж они сразу-то…» – пыхтел капком Хэйхилгенташорх. «Мясо… свежее!..» – страстно рычал стармех Кворксарк. «Бу-бу-бу!..» – вторил ему офицер связи Ненхарн. «Бухло», – ясным голосом через равные промежутки времени ронял этот паскудник, научспец, повиснув на плече стармеха на манер звериной шкуры и с громадным трудом, но довольно споро переставляя ходули.
…Что никакой то не грузовоз, они поняли, только когда приблизились вплотную. И это был удар. Пожалуй, даже потяжелее, чем каменный кевиагг. Это было крушение всех надежд. Пустота и тьма беспросветная. Консервы без вкуса и запаха да шлаперик алкоголя – вот и все, что маячило впереди. И абсолютно ничего, чтобы привести мироощущение в состояние гармонии с окружающей действительностью.
Стармех стряхнул со своего плеча этого подлеца, научного специалиста (тот рухнул наземь, как колода), и с ожесточением саданул выдающуюся из грунта космическую жестянку тяжелым утепленным сапогом в покрытый окалиной борт.
– Что это за херюзга? – спросил он в пространство.
– Похоже на люгер, – предположил капком без особой уверенности. – Пассажирский.
– Что в режимной спацитории может делать гражданский люгер?
– Вы меня спрашиваете? – зловеще уточнил капком.
– Виноват, янрирр, – сказал стармех, хотя в голосе не звучало ни нотки раскаяния. – Да и какая, в сущности, разница…
– Бухло, – отчетливо произнес этот сквернавец, научный специалист, не без комфорта устроившись среди камней и один булыжник приладив себе под голову. – У них может быть буххх… хррр…
– Трупаков там может быть полный трюм, – отозвался стармех.
– Кое-кто хотел свежего мяса, – промолвил капком, глядя в пространство.
Офицер связи промычал что-то свое и начертил пальцем прямо на борту люгера некое подобие окружности.
– У янрирра Ненхарна нынче какое-то болезненное пристрастие к циклическим структурам, – проворчал капком Хэйхилгенташорх.
– Лллюк, – сообщил этот гаденыш, научспец, и сразу засопел заложенным носом.
– Люк с той стороны? – спросил стармех у Ненхарна.
Тот быстро-быстро закивал.
– И хрен с ним, с люком, – равнодушно сказал капком. – Вернемся на станцию, возьмем резаки, светильники… перекусим напоследок и выждем, пока уляжется, потому что внутри люгера блевать придется часто и обильно…
– Пять шагов назад, янрирры, – прозвучал в наушниках незнакомый и потому особенно неприятный голос. – Никто вас внутрь люгера не допустит.
Эхайн, возникший с другой стороны космического аппарата, где предполагался люк, выглядел весьма своеобычно, но на труп отнюдь не походил. В легком белом скафандре для работы в вакууме, с мичманскими шевронами на рукаве, с опущенным забралом. И с боевым скерном наперевес.
