Алекс Мистер - Транссферы
Герман замешкался, и тут только его осенило. Он торопливо склонился к запястью своей левой руки и громко постучал пальцами по матовой поверхности идентификатора. В следующее мгновение все встало на свои места. Центральный шлюз оказался на расстоянии вытянутой руки от лейтенанта. Его пульсирующее мерцание сменилось ровным серебристым блеском и невозмутимый синтетический голос, громко, но подчеркнуто вежливо, произнес в адрес Германа: - Субъект опознан. Личность идентифицирована. Офицер Транспортной службы Лиги Наций Герман Леваневский. Голографическая защита корабля дезактивирована. Доступ в командные отсеки корабля разрешен. Добро пожаловать на борт "Иуды", господин лейтенант ! Последнюю фразу машина постаралась произнести с некоторым оттенком подобострастия. Но получилось у нее это как обычно фальшиво и грубо. Герман лишь улыбнулся в ответ и с наигранным высокомерием смерил взглядом безмозглую "железку", наивно претендующую на то, чтобы когда-нибудь сравняться в своем совершенстве со своими создателями.
Помещение Командирской рубки " Иуды" встретило своего нового командира легким сумраком и безмолвием. Суперком не сразу догадался придать своим владениям более одухотворенный вид, наполнить их сонмом звуков, мерцанием сигнальных кристаллов и витающей в воздухе озоновой свежестью. Герман молча потоптался на месте, засунув руки в карманы своего комбинезона и сохраняя на лице унылое и, в тоже время, глубокомысленно-философское выражение. Затем он флегматично обошел все помещение рубки, обозревая его содержимое, бесцельно щелкая всевозможными тумблерами и вглядываясь в мертвые экраны стереовизоров.
Наконец, очередь дошла до комплекса жизнеобеспечения корабля, о чьем предназначении и конструкции Герман догадался не сразу. В отличии от своих аналогов, с которыми Герман был хорошо знаком по другим типам космических кораблей, ПКЖ " Иуды " или как его еще в шутку называли пилоты - "мокрое место " - не был похож на банальное противоперегрузочное кресло совмещенное со штурвалом и командной панелью. "Мокрое место" "Иуды " скорее напоминало что то среднее между бессмысленным нагромождением деталей детского конструктора и кадрами из дешевых сериалов об шаровидных формах инопланетной жизни. Единственным фрагментом "мокрого места", о назначении которого у Германа не возникло никаких сомнений, было необъятных размеров кресло. Обшитое к тому же черным, похожим на кожу, материалом и имевшее слегка вытянутую, овальную форму. Все остальные детали ПКЖ Герману были не знакомы. Это относилось и к небольшому, сантиметров этак двадцать в диаметре шару, загадочным образом висевшему над серединой кресла. И к толстым матовым панелям, ограждающим "мокрое место" "Иуды" с трех сторон. И к двухметровому зеркальному цилиндру, возвышавшемуся у основания ПКЖ. И к огромной, переливающейся перламутром морской раковине, в основании которой собственно и помещалась вся конструкция.
Герман не удержался и протянул руку к таинственному ПКЖ. Уже через мгновение, толстые края раковины, прежде преграждавшие ему путь к командирскому креслу стали неожиданно деформироваться, медленно , но верно приобретая форму ступеней. Раздался приглушенный свист и вся конструкция пришла в движение, как бы пробуждаясь ото сна. Заискрившийся голубым сиянием шарик взвился вверх и неподвижно замер где-то под потолком рубки. Матовые панели поползли в стороны. Зеркальный цилиндр резко поддался вперед, а само командирское кресло неожиданно приняло четкие очертания и гостеприимно развернулось к Герману своим чревом. Герман не заставил себя долго ждать и поспешил воспользоваться любезным приглашением ПКЖ и уверенно занял полагающееся ему, как командиру звездолета, место. Как только его тело оказалось в объятиях командирского кресла, вся конструкция как по мановению волшебной палочки вновь пришла в движение. Очень скоро и шар, и панели, и зеркальный цилиндр снова вернулись на свои места. Герман облегченно выдохнул, пытаясь судорожно принять решения о том, что ему делать дальше. Но, тут ему на глаза попалась еще одна деталь командирской рубки "Иуды " , на которую он в начале или не обратил внимания, или... Или ее просто не было !? Это была не просто деталь. Это было целое событие. И это событие было из ряда вон выходящее. ГЕРМАН БЫЛ В КОМАНДИРСКОЙ РУБКЕ "ИУДЫ" НЕ ОДИН ! Он, она или, быть может даже, оно смотрели на лейтенанта Леваневского горящими глазами из правого, затемненного угла помещения и, казалось, следили за каждым его движением. Мороз пробежал по коже Германа. Его лоб покрылся холодной испариной. - Ты еще кто такой... - неуверенно бросил он адрес фиолетово-синих глаз и, после паузы, добавил: - Или, может быть, что такое, черт возьми!? Правый угол рубки неожиданно тут же озарился приглушенным светом, в отблесках которого четко проступили контуры человеческой фигуры. Незнакомец царственного восседал на скромном, до боли знакомом Герману по его прежним космическим полетам, кожаном кресле. На его плечах вызывающе сверкали лейтенантские погоны Военно-космических сил Земли и... Герман с ужасом узнал в незнакомце САМОГО СЕБЯ. - Ты еще кто такой, черт тебя возьми? - теперь уже с дрожью и растерянностью в голосе повторил он в адрес незнакомца. - Тактико-виртуальный андроид серии "Р" с мягким знаком, сэр невозмутимо ответил тот. - А что такое - " Р" с мягким знаком, точнее, рррььь...? - догадавшись что перед ним робот и немного успокоив себя данным открытием, передразнил своего необычного собеседника Герман. - Не могу знать, сэр! - не обратив ни малейшего внимания на иронию в голосе Германа, отрапортовал робот. - Т - В - А - Р - Ь !? - вслух повторил Герман и громко расхохотался. - Так ты значит тварь ! Однако, в наличии чувства юмора нашему Инженерному Корпусу не откажешь ! Значит мой напарник - ТВАРЬ ! Гениально ! - Но, почему ты... - Герман замялся и в его сознании закопошились тревожные мысли. - Почему ты так на меня похож...? Тварь ты этакая ! - Смею Вас заверить, сэр ! - Герману показалось, что робот также как и он пребывал в замешательстве. - В моем поведении нет и не может быть злого умысла, сэр ! Я и мои создатели даже в мыслях не держали того, чтобы чем-то Вас напугать или даже шокировать ! Все очень просто, сэр ! Дело в том, что я должен стать вашим "вторым пилотом" в предстоящем рейсе, сэр ! И мои создатели посчитали, что за долгие месяцы полета Вам будет гораздо более приятно общаться с похожим на человека членом экипажа, чем с классической куклой из металла и пластика. Что же касается нюансов моей внешности... Ну, я имею ввиду наше с Вами сходство... То это объясняется еще проще. Дело в том, в рубку данного корабля доступ закрыт всем без исключения представителям нашей, я хотел сказать, вашей расы. Всем, разумеется кроме Вас. Поэтому, ни в памяти Суперкома "Иуды", ни в моей собственной памяти не оказалось, да и не могла оказаться, информации об облике ни одного человека, опять кроме Вас. Так что, все очень просто, сэр ! Вам нечего беспокоиться. - Ой ли?! - подумал про себя Герман, делая вид что поверил столь искреннему и по детскому непосредственному объяснению робота. Что-то не сходится во всей этой наивной простоте и банальности ситуации. С одной стороны, ему предстоит скучный и до абсурда примитивный транспортный рейс. По крайней мере именно так изложили ему суть вещей эти напыщенные дяди из Транспортной службы... С другой стороны, весь этот необычный корабль, робот - близнец, отсутствие в памяти Суперкома информации о возможных его дублерах и вообще о других людях... Что-то здесь не так?! Но что именно? Похоже, что пока он не получит ответа на этот вопрос, спать спокойно ему вряд ли придется. Да, между прочим, по поводу спать... - Эй, ты, как там тебя, - Герман вызывающе посмотрел на робота, прежде чем с усмешкой на губах, добавить: - "Р" с мягким знаком... - Вы хотели сказать, ТВАРЬ, сэр? - поправил его робот. - Нет, я хотел сказать именно так как сказал ! - огрызнулся в ответ Герман. - С мягким знаком ты мне нравишься больше. Так, может ты мне объяснишь, что в этом чертовом корабле к чему и... вообще, с чем его едят? - Его не едят, сэр ! Это межзвездный транспортный корабль специального назначения. Класса " Иуда ", - монотонно забубнил в ответ робот, лишний раз подтверждая превосходство человеческого интеллекта перед тупой непосредственностью искусственного разума. - В данный момент вы находитесь в пилотажно-командном комплексе корабля. К тому же совмещенном с системой вашего жизнеобеспечения... - Это я и без тебя уже понял, "Р", черт тебя возьми, с мягким знаком, перебил андроида Герман. - Ты мне лучше скажи, как всей этой дребеденью управлять и как она связана с управлением из моей каюты? - Не понял вас, сэр ! Объясните пожалуйста значение слова "дребедень". В моем лингвистическом словаре оно отсутствует. - если бы машины были способны удивляться, наверное это был бы именно тот самый случай. - Ну естественно, в твоем словаре этого нет ! И слава богу, что нет ! Однако, ты не ответил на мой вопрос, мистер "Р" с мягким знаком ! Забудь про это слово и замени его чем-нибудь навроде "конструкция ". Я жду от тебя объяснений ! Ну ! - Так точно, сэр. Приношу извинения за задержку с выполнением Вашего приказа. Больше этого не повторится. В самое ближайшее время, я постараюсь детально изучить вашу личность, сканировать Вашу память и в совершенстве освоить используемый Вами на практике диалект. -Что, что ты собрался сделать, ТВАРЬ? - буквально опешил от такого наглого заявления робота Герман. - Ты собираешься просканировать мою память и детально изучить мою личность? А больше ты ничего не хочешь, пластиметовая образина? Нет? Может быть мне еще и раздеться и заняться с тобой любовью, а? - Приношу свои извинения, сэр, но слово "образина" также отсутствует в моем лингвистическом словаре. Таким образом смысл его мне не понятен. Однако, в своей речи вы упомянули слово "любовь". Оно мне знакомо. Однако, смею Вас заверить в том, что на борту корабля нет ни одной особи женского пола вашей расы, которую вы возможно назвали "образиной" и с которой вы выразили желание заняться любовью. Очень сожалею, сэр, но это так. В тоже время, в интересах предотвращения сексуальных расстройств вашего биологического организма я бы мог порекомендовать Вам... - Можешь смело засунуть все свои рекомендации себе в..., - грубо перебил робота Герман. Поймав себя на мысли о том, что ему не ведомы те фрагменты конструкции робота, в недра которых последнему было бы наиболее обидным засунуть свои рекомендации. Странно, что ему раньше в голову никогда не приходили подобные мысли. - Ладно, черт с тобой, - так и не закончив фразы, наконец взял себя в руки Герман и решил продолжить допрос робота. - Вернемся к нашим баранам . Этого слова тоже в твоем словаре нет. Можешь даже не рыпаться. Ну а все же, ты так и не ответил ни на один из моих вопросов. Ну? - Начну с управления кораблем, сэр. - Наконец -то! - Во-первых, прямо перед вашими глазами располагается система управления звездолетом. Контрольная - в виде многофункционального пульта , состоящего из трех сенсорных панелей. Вычислительного - хорошо Вам знакомого Суперкома, выполненного на данном корабле в виде силиконового цилиндра и новой модификации высокочувствительного пилотского штурвала того самого пресловутого шарика, который Вы вот уже пять минут вертите в своих руках. В настоящий момент времени все системы управления кораблем дезактивированы. Научиться ими пользоваться Вам не составит большого труда. Как только вы будете к этому готовы, я тут же подключу к ПКЖ систему виртуального стереотренинга и с ее помощью вы сможете быстро освоить все возложенные на Вас в данном полете функции. Что же касается остальных фрагментов конструкции ПКЖ "Иуды", то они в основном носят вспомогательный характер и служат целям вашего жизнеобеспечения. - Виртуальный тренинг, говоришь? Это хорошо. Не будем тогда торопить события, "Р" с мягким знаком ! Как говориться, утро вечера мудренее. Да , кстати, по поводу вечера... Я, между прочим... Да будет тебе лишний раз известно, пластиметовая образина, чертовски устал. Межпланетные перелеты, надо сказать, не самое приятное время провождение. И к тому же, не мешало бы чем-нибудь подкрепиться. Мало того, что на этой чертовой Плутонианской космобазе меня сегодня накормили какой-то склизкой гадостью из белковой массы и искусственных углеводов, так после всего этого еще и прошло минимум часов семь. Перебор, однако. В моем контракте по поводу лечебного голодания ничего не сказано. Ну так, как там насчет системы моего жизнеобеспечения, а? Что ты думаешь по этому поводу, "Р" с мягким знаком? По моему, самое время мне познакомиться со своей личной каютой, принять ванну и немного перекусить? - Я как раз Вам хотел все это предложить, сэр. Однако... - Однако, не заговаривай мне зубы ! Я хочу попасть в свою каюту, причем немедленно. Будь так любезен, проводи меня туда или хотя бы покажи, где она находится. - На этом корабле нет кают для экипажа. Это транспортный корабль. - Не понял. А ну-ка поясни то, что ты сказал. Мне что же предстоит болтаться в этом чертовом кресле в течении всего полета? - Почти так, сэр ! - Что значит почти? - Это кресло и есть ваша каюта, сэр ! Это новейшая конструкция динамического объема. - И что мне с этим твоим динамическим объемом делать, безмозглая ты железяка? - Трансформировать, сэр ! Не более того. Причем во все, что Вы пожелаете. - Неужели, - недоверчиво переспросил Герман, и на его губах появилась язвительная усмешка. - Ну тогда, дорогое мое кресло, будь так любезно, превратитесь пожалуйста в мраморный бассейн, ярко освещенный лучами средиземноморского солнца и доверху наполненный парным коровьим молоком. А еще, пожалуйста, прибавь к всему этому немножко мелкого песка, пару-тройку кокосовых пальм, облезлого страуса и дельфина в бикини. Ну и как? Мне сказать "Сим-сим", или не стоит?
