Кэрол Эриксон - Новый знакомый
– Вот именно. Это для тебя что-то значит?
– Нет. А должно?
– Раньше ты никогда его не слышала?
– Конечно, слышала, но не в связи с Лу. Разве что она поднимала бурю везде, куда попадала.
– Она повсюду создавала неприятности.
– Да, Лу была такая, – неужели нужно все время обсуждать Лу?
– Больше уже не будет.
Когда они повернули к «Лунным камням», любопытство и прочие эмоции Нины сменились страшной сонливостью. Джейс внес чемодан Лу в дом, она поставила его в угол, проглотив подступивший к горлу ком.
– Ты идешь писать?
– Тебе что-то нужно?
– Хочу вздремнуть. После того как токсикоз прошел, больше всего меня беспокоит то, что иногда я буквально падаю от усталости, причем среди бела дня.
– Вчера ночью ты почти не спала, и я не сказал бы, что это из-за беременности.
– Верно. Тебе что-нибудь нужно до того, как я уплыву в страну снов?
– Нет, спасибо.
– Джейс!
– Что?
– Спасибо тебе за все. За прошлую ночь, за то, что караулил меня. Сама бы я ни за что не заснула.
– Ерунда, пустяки. Я рад, что смог помочь.
Он направился к себе, Нина его не остановила. Ерунда. Он сам сказал. Просто он очень похож на Саймона, а кого же лучше опекать, как не беременную женщину?
Почему его влечет к женщине, которая носит под сердцем ребенка от другого мужчины? К тому же, по ее рассказам, отец ребенка наполовину выжил из ума. Будто у Джейса Бакли без нее забот мало. Того и гляди, поменяет воспоминания о войне на роман о безумной семейке с наркотиками, самоубийствами и спятившими женихами.
Нина закрыла за собой дверь спальни и села на край кровати, чтобы снять сапоги. Взгляд ее упал на окно. Почему Лу пришла умирать именно сюда? Может быть, вколола себе смертельную дозу на веранде. Очень похоже на нее. Выбрать то место, где умерла мама, место, любимое для родителей. Но если вколола себе героин на веранде, она была не одна. Криминалисты не нашли на веранде ни шприца, ни других следов. Кто-то все унес. Чем занимался Крис, ожидая первого рейса парома? И почему исчез Кип?
Нина повернулась на бок и взбила подушку. Может быть, Кип, Крис и Саймон все в одном месте.
Ее бы воля, пусть бы там и оставались.
Нина проснулась неожиданно, с бешено бьющимся сердцем. Провела языком по пересохшим губам, изнутри поднимался холодный ужас.
Последний раз, когда она вот так проснулась, обнаружила на веранде мертвую сестру.
Она села, спустила ноги на пол. Старательно вслушивалась в тишину. Наклонилась вперед, раздвинула занавески и увидела розово-оранжевое небо. Затишье перед бурей. Она посмотрела на часы. Оказывается, проспала весь вечер. Интересно, удалось ли Джейсу поработать над книгой? Она осторожно подошла к двери. Приоткрыла, выглянула в коридор, вышла.
Из гостиной доносилось щелканье клавиш.
– Джейс!
– Я здесь. Ты выспалась?
Она помассировала себе затылок и вошла в гостиную. Джейс расположился у окна. Нина подошла к нему, он сразу свернул все окна, и она не увидела, что он делает.
– Ты из тех писателей, которые не любят показывать неоконченную работу?
– Не знаю, из каких я писателей. Для меня пока что все в новинку. Даже не знаю, хорошо ли у меня получается. Ты долго спала. Теперь тебе лучше?
– В общем, да, но смерть Лу по-прежнему давит.
– Есть хочешь?
– Да, наверное, но готовить что-то нет настроения.
– Моя стряпня тебе вряд ли понравится. Можно что-нибудь заказать, только не пиццу.
– Почему не пиццу? – нахмурилась Нина, но тут же хлопнула себя по лбу, вспомнив мятую коробку из номера Лу. – Ладно, никакой пиццы. У нас есть китайский ресторан, где торгуют навынос.
– По-моему, неплохо.
– Я сохранила их номер в мобильнике.
На экране высветилось два текстовых сообщения – одно от капризной лос-анджелесской клиентки, другое от подруги, та спрашивала, как у Нины дела. Отвечая подруге, она почувствовала вибрацию, пришло еще одно сообщение. Нина увидела на экране номер Криса Китченса и помахала телефоном.
– Наконец-то эсэмэска от Криса!
– И что он пишет?
Нина поднесла телефон поближе к лицу и прочитала вслух:
– «Уезжайте с острова. Ваша жизнь в опасности».
Глава 12
Джейс напрягся. Что случилось? Почему Крис предупреждает об опасности? Нина сразу побледнела. Он нашел Саймона.
– Погоди. Что ты говоришь? – Джейс провел рукой по лицу. Мысли приняли совершенно иной оборот. Нина пришла к логическому для себя выводу.
– Он ведь этого не пишет, так? – Джейс протянул руку, Нина дала ему телефон, ей будто хотелось скорее от него избавиться. В сообщении было только то, что она прочла. – О Саймоне ни слова!
– Что же еще может быть? Лу больше нет, и потом, она никогда не угрожала мне смертью.
– Да, ты все время это повторяешь.
– Во всяком случае, сейчас она мне не угрожает. В отличие от кого-то. Скорее всего, Саймон.
Нет, не может быть, чтобы ей угрожал Саймон. К сожалению, пока Джейс не в состоянии развеять ее страхи.
– Ответь ему, спроси, где он и кто тебе угрожает.
– Наверняка Саймон, больше некому. Поэтому Крис меня предупреждает.
– Твою сестру нашли мертвой, а он был одним из последних, кто видел ее. Может быть, его предупреждение имеет какое-то отношение к Лу. Ты понятия не имеешь, во что она могла быть замешана.
Джейс нащупал угол салфетки в кармане. Пока Нина спала, он позвонил Джеку и рассказал о последних событиях. Джек решил, что «Буря» каким-то образом вышла на Лу, пусть даже она ни о чем не подозревала.
Если так, задание становится более серьезным. Надо охранять Нину не просто от неуравновешенных родственников, кроме того, полезнее отстраниться от нее, чтобы не подвергать лишней опасности.
– Нина, пожалуйста, ответь. Постарайся выяснить, что ему известно.
Нина присела на край барного табурета и принялась набирать эсэмэску.
Она смотрела на телефон почти минуту, потом положила его на стол и встала.
– Готово. Может, он ответит и сообщит что-нибудь действительно ценное вместо неясных угроз.
Джейс помассировал себе виски. Последние события ему совсем не нравились. Сначала Лу, теперь Крис. На первый взгляд, оба не имели никакого отношения к «Буре», и вот. Что их объединяет?
– Ты волнуешься, да?
– Что? – Он не должен демонстрировать своих истинных чувств. Где его хваленая невозмутимость? – Нет. В конце концов, ты этого Криса почти не знаешь. Может, под опасностью он имеет в виду сильный шторм. У меня сложилось впечатление, что это его сильно напугало.
– Ты, наверное, шутишь!
– Мы не узнаем, что он имеет в виду, пока он не объяснится. А пока можешь рассчитывать на свой дробовик и на меня.
И на его «Глок-23».
