Кэрол Эриксон - Новый знакомый
Там пахло несвежей пиццей и сигаретным дымом. Он открыл дверь шире, чтобы можно было дышать.
– По-моему, они не обратили внимания на то, что номер для некурящих.
– Лу вообще мало обращала внимания на правила. Пожалуй, начну с ванной.
Джейс взял одну из коробок, которые они привезли с собой.
– Давай я соберу вещи в ванной, а ты пока сними ее одежду.
– По-моему, она даже не разбирала чемоданы.
– Проверь шкафы на всякий случай. – Предоставив ей собирать одежду Лу, он вошел в ванную. Там воняло табачным дымом и немного марихуаной.
Неужели эта парочка думала, что ей удастся скрыть свои привычки, запершись в ванной? Возможно, здесь же они кололись.
На полу лежали два махровых полотенца, оба еще влажные. Интересно, они оба вчера приняли душ перед тем, как выйти, или Кип быстро вымылся рано утром, после того, как проснулся один? В душевой кабине рядом с куском мыла валялся флакончик шампуня с логотипом мотеля. Зубная щетка, маленький тюбик зубной пасты и дезодорант лежали на раковине. На крючке за дверью висела прозрачная косметичка. Джейс подошел ближе и рассмотрел косметичку. Крем для лица, гель для волос и зубная нить. И никакого шприца. Чтобы наркоманы пользовались зубной нитью?! Он побросал все в мусорную корзину и вышел к Нине. Она успела переложить чемодан на постель и запихивала в него одежду.
– Я не нашла ничего необычного, наверное, копы уже все знали, поэтому разрешили нам приехать сюда.
– В ванной тоже ничего. Если она ввела смертельную дозу здесь, в комнате, никаких улик не осталось.
– Может, Кип все убрал перед тем, как смыться. По-моему, все. Ой, нет, еще джинсы на стуле.
Она сняла джинсы. Поболтала ими в воздухе, на ковер упала бумажка.
– Что там? – Джейс откинул покрывало, вдруг Нина об этом не подумала. На постели ничего.
– Салфетка из ресторанчика «У Мэнди».
– Брось на коробку из-под пиццы, я вынесу мусор.
– Ладно. – Нина встряхнула салфетку. – Смотри-ка, тут что-то написано.
– Что-нибудь важное?
– Нет, вряд ли. Только одно слово.
– Какое?
– «Буря».
Глава 11
Комната закружилась перед глазами. Джейс схватился за коробку, смяв ее.
– Что ты сказала?!
– «Буря». Как пьеса Шекспира, кажется. А может, она имела в виду надвигающийся шторм.
– Слово написано почерком Лу?
– Да, похоже. – Нина смяла салфетку и бросила в коробку, которую Джейс сжимал в руках.
Он подобрал ее, развернул и удивился тому, что не дрожат руки, хотя мысли разбегались в разные стороны.
– Вынесу все это. Нужно еще что-нибудь выкинуть в контейнер?
– В ванной что?
– Использованные туалетные принадлежности, и все. Я бросил их в корзину. Горничные сами выкинут, когда придут убирать номер.
– И здесь больше ничего нет. Постараюсь разыскать Инес, спрошу, прислать ли ей одежду Лу и то, что нашлось у нее в сумке. Наверное, она приедет в Портленд, чтобы заняться ее квартирой.
– Я вынесу мусор, а ты еще раз осмотри номер.
Нина послушно выдвинула ящик прикроватной тумбочки. Джейс направился к двери, держа коробку из-под пиццы бережно, как серебряное блюдо.
Салфетку, на которой Лу печатными буквами написала название агентства Саймона, определенно можно приравнять к взрывчатке. Какого дьявола она написала «Буря»? Что ей было известно о «Буре»? Ведь она даже не знала Саймона!
Неужели Крис Китченс упоминал «Бурю» при Лу? Джейс споткнулся и чуть не упал. В самом ли деле он брат Саймона? Ведь доказательством служило только его слово. Да, и еще поразительное внешнее сходство.
После обеда надо будет навести справки о Китченсе. Следовало заняться этим до того, как подпускать его к Нине. О Кипе Чендлере он уже выяснил все, что мог. Мелкий вор и наркоман из Сиэтла. Брат-адвокат несколько раз выручал его из неприятностей.
Дойдя до контейнера, Джейс разгладил салфетку, аккуратно сложил и сунул себе в карман. Лу от кого-то услышала это название, и он собирался узнать, от кого именно. К тому времени, как он вернулся в номер, Нина уже застегнула чемодан с вещами и поставила его рядом с дверью.
– По-моему, все. Полицейские забрали ее сумку в участок, и, наверное, мне разрешат забрать одежду из морга.
– Как ты? Я знаю, у вас с Лу были непростые отношения, но она твоя сводная сестра.
По щеке Нины скатилась слезинка, задрожал подбородок.
– Может, теперь она покоится с миром. На большее я не надеюсь!
Он поймал слезинку кончиком пальца.
– Не обижайся, похоже, у Лу со всеми были непростые отношения.
– Да. Возможно, она и Кипа отпугивала.
– Не думаю, что он такой уж неприкаянный, каким притворялся.
– Притворялся? Почему ты так считаешь?
– Не знаю. Глаза у него странные, слишком острые для пьяницы и наркомана.
– Зачем же он якшался с Лу?
– Сам не понимаю. Может быть, она рассказала ему о пансионе, внушила, что он принадлежит ей по праву. Кип понадеялся, что она получит деньги, и потащился за ней на Брейк-Айленд. Когда стало ясно, что она не получит «Лунные камни», и к тому же пустилась во все тяжкие, удрал отсюда.
– Не знаю, не знаю. Лу всегда расхаживала со свитой, большой или маленькой. Обвиняла меня в том, что я нахожу мужчин, которые обо мне заботятся, а ведь сама поступала так же. Наверное, на нас обеих повлияло то, что в детстве мы были для родителей на втором месте по сравнению с их великой любовью.
– Наверное, у Лу проблемы начались еще до развода родителей и до того, как отец женился на твоей матери.
– У меня тоже.
– Из-за того, что отец тебя бросил?
– Трудно расти без отца. И вот я собираюсь так же поступить со своим ребенком.
– Эй! Ты не виновата. Ты порвала с Саймоном до того, как узнала, что ждешь ребенка, так?
Она кивнула.
– Ты пыталась найти его, верно?
– Может, недостаточно.
– Все равно не найдешь.
– Что?!
– Если он не хочет, чтобы его нашли, ты его и не найдешь. – Салфетка словно прожигала дыру у него в кармане. Неужели Саймон каким-то образом связался с Лу до того, как его убили?
– Саймон знал о существовании Лу?
– Знал, но никогда ее не видел. Когда он начал странно себя вести, я сказала, что не понаслышке знаю, каково это, если психическое расстройство не лечить. Он много слышал о Лу. Почему ты спрашиваешь?
– Просто, может, он знал, что тебе и раньше приходилось иметь дело с неуравновешенными людьми.
– Ну да, знал.
Джейс повернул направо, Нина положила руку ему на плечо:
– Ты куда?
– Хочу съездить в порт и узнать, кто отвез Криса на материк. Если никто, получается, он болтался по улицам и пять часов ждал первого парома, что совершенно бессмысленно.
– Тебе не кажется, что сержант Пруитт уже все проверил?
