Ирина Оловянная - Искусство войны
– А что? Нельзя? – возмутился я. – Солнышко светит, вода плещется.
– Э-э-э, – проф не нашелся, что ответить. – Ясно, устал отдыхать.
– Устал отдыхать активно, – уточнил я.
Мы посмеялись.
– Иди тестируй «Феррари», – посерьезнел проф. – Надо тебе кое-что показать.
Я послушался. Интересно, что это я не видел в своем «Феррари»? Или мы куда-то полетим? Скорее всего.
Проф явился на борт даже раньше, чем я провел все тесты.
– Полетели, – скомандовал он, – к Эрато.
Я прикусил язык и ни о чем не спросил: все равно он все скажет, когда сочтет нужным, не раньше и не позже.
Мы вышли в космос. Четверть оборота – и яркая Эрато засияла прямо по курсу.
– В облет с ночной стороны, вдоль экватора, – скомандовал проф, – высота двести.
– Понял, – отреагировал я.
Попытка посоревноваться с компьютером в решении дифференциальных уравнений закончилась полным провалом. Ладно, пусть уж он сам.
Два больших боевых катера незнакомой мне модели с ястребами на борту (свои) стартовали откуда-то с ночной стороны спутника и взяли нас в плотную «коробочку». Стандартный запрос. Проф отобрал у меня пульт и отстучал ответ. Еще один запрос. Проф опять отстучал ответ.
– Берегут драгоценности короны, – заметил я иронично.
Проф бросил на меня недовольный взгляд: ему не понравилось мое легкомыслие.
– Ладно, – проворчал я, опустив глаза, – всё понятно.
На не видимой с Этны стороне Эрато посверкивали многочисленными огоньками большие зеркальные купола. Э-э-э, насколько мне известно, наш спутник сроду никого не интересовал в экономическом отношении. Я бросил взгляд на радар: ого, над нами кто-то летает. Сразу восемь засечек. Транспортники и пассажирские корабли за Эрато никогда не швартовались. Что же это такое? Я посмотрел в верхний иллюминатор: в ста километрах видны только яркие огни.
– Хочешь посмотреть поближе? – поинтересовался проф.
– Хочу, – подтвердил я, – а можно?
– Теперь нас не собьют, так что можно.
Мы подлетели поближе – и серый обтекаемый корпус заслонил от нас Феб. Хм, это не транспортник и не лайнер. Ячейки защитных экранов, батареи боевых ракет, лазерные пушки, спрятанные в чуть выпирающих башнях.
– А зачем такой обтекаемый корпус? – поинтересовался я. – Сопротивления воздуха нет.
– Меньше площадь поверхности, – бросил проф.
– Точно, мог бы и сам догадаться, – стукнул я себя кулаком по лбу.
– А еще, как мне объяснили, всё некрасивое плохо летает.
– Понятно.
Над нами висели восемь готовых военных кораблей. Два больших линкора, три крейсера и еще три легких корабля – я не смог понять, какое у них назначение. Вот это да! Зачем? Это же огромные, буквально астрономические деньги, а в космосе уже лет двести никто всерьез не воюет. Какой смысл? Держать в повиновении далекую планету дороже, чем стоит она вся в хороший базарный день. Соответственно, и обороняться от внешней угрозы особо не надо.
– Зачем? – выдохнул я, полюбовавшись изящными обводами, ракетными батареями и немыслимой мощи лазерами.
– Скоро узнаешь, – голосом, полным усталой безнадежности ответил проф.
Я похолодел – никогда не слышал, чтобы он так говорил.
– Что случилось?
– Мы смогли договориться с Джела и Вальгуарнеро. Внешнюю угрозу будем встречать вместе. Между собой передеремся как-нибудь потом.
– Ясно, – я сглотнул. Так было, когда мы избавлялись от колонизаторов с Новой Сицилии. Угроза была серьезной, учитывая, как плохо были вооружены войска корпораций и как хорошо – новосицилийцы. Но сейчас…
– Завтра поедешь к своему непосредственному начальнику, – слабо улыбнулся проф, – у него для тебя задание.
Примечания
1
Б. Шоу. Цезарь и Клеопатра, действие 4, перев. М. Богословской и С. Боброва.
2
Аналогия с устойчивыми и неустойчивыми решениями систем дифференциальных уравнений. Например, при расчете орбит космических станций или спутников решается система дифференциальных уравнений, частные решения которой – координаты спутника. Из всех решений выбираются так называемые устойчивые. Устойчивые решения характерны тем, что при малом изменении начальных условий (запуск через секунду после назначенного времени) изменение траектории движения мало.
3
Ты очень наивен (фр.).
4
Святая простота (лат.).
5
Стихотворение написано в соавторстве десятилетним мальчиком и его бабушкой.
6
На Этне мальчику старше шести лет мама говорит разве что «иди ужинать» или «посиди с младшей сестренкой». Все остальное ему скажет отец. Так что безобидная внешне фраза означает примерно «заткнись, сопляк».
7
Битва при Левктрах (июль 371 г. до н. э.) – эпизод Беотийской войны 378–362 гг. до н. э. Против одиннадцати тысяч спартанцев Фивы могли выставить только шеститысячное войско, неспартанского качества. И гениального полководца Эпаминонда. Описание сражения см., например, Б. Лиддел-Гарт «Энциклопедия военного искусства. Стратегия непрямых действий», М., 1999, с. 35, или более подробное в книге Р. Э. Дюпюи, Т. Н. Дюпюи «Всемирная история войн», т. 1СПб., М., 1997, с. 111, там же есть и схема.
8
Р. Киплинг. Если… перев. С. Маршака.
9
Гоку-и – экстремальный разум. Вырабатывается у мастеров кемпо после долгих лет занятий.
10
Во время Второй Арабо-Израильской войны (1956 г.) такие случаи были правилом для египетской армии.
11
Это стихотворение, как говорят, очень любил Мао Цзэдун. Тигры – США и СССР, обезьяна – Китай. Нельзя не заметить, что эта политика оказалась довольно разумной.
12
Энрик зря так задирает нос. Его первый поход к лагерю «Дракона» – не самое лучшее решение. Если бы он оставил у своего лагеря-приманки три роты и оставался бы там сам, разумеется, скорее всего, ему бы удалось нанести противникам несравненно больший урон и понести меньшие потери. Собственно, армия «Дракон» перестала бы существовать.
13
Дзуми Миямото Мусаси (1584–1645) – «Святой меча». Один из самых знаменитых фехтовальщиков Японии за всю ее историю (впрочем, он был еще и художником, и поэтом, и скульптором). Автор трактата «Го Рин Но Се».
