Кэрол Эриксон - Новый знакомый
– Я уже договорилась с садовником. Мне очень хочется восстановить веранду. Родители любили там сидеть и смотреть на залив.
– Я их понимаю. Отличное место! Как думаешь, сработала наша уловка? Лу уберется отсюда?
– Может быть. Кстати, извини за крайние меры. Мне только хотелось дать ей понять, что я не одна, на моей стороне кто-то есть.
– Нина, я на твоей стороне.
– Почему, Джейс? Почему ты так помогаешь совершенно незнакомой женщине?
– По-моему, просто так сложилось. Я увидел, как твоя лодка стала тонуть, и поспешил на помощь. Потом просто оказался рядом, когда мы встретились с взбалмошной сестрицей и ее опустившимся спутником. Я здесь не только по доброте душевной. Идеальное место, где можно пожить какое-то время.
– То есть, если бы у меня не было пансиона, ты спокойно позволил бы мне утонуть?
– Я бы никому не позволил утонуть в вашем заливе. Даже Лу и Кипу.
– Я шучу. У тебя от природы инстинкты спасателя, как у…
– Как у твоего отчима?
Инстинкты отчима были направлены только на жену, зато Саймону хотелось спасать всех. В результате он не сумел спасти даже самого себя.
– Да, отчим любил всех опекать и защищать.
– Наверное, все военные такие.
– Да… военные.
– Ты тоже поработаешь в пансионе или у тебя на сегодня другие планы?
– Сегодня я хочу съездить на тот берег и пополнить припасы, вчера-то не получилось.
– Поедешь на пароме?
– Да.
– Как дотащишь покупки? Справишься сама?
– Конечно справлюсь. До парома доеду на грузовом такси. Там много таких, как я, островитян. Все запасаются перед штормом.
– Хочешь, я с тобой?
– А книгу писать когда будешь?
– Сегодня вечером займусь.
– Не надо, сама справлюсь. У тебя и здесь хватит работы.
– Тебя подвезти до парома?
– Я собиралась доехать сама, разве что тебе нужен грузовик.
– Если ты не против, я бы им воспользовался.
– Конечно. Извини, что не подумала.
– Я не поэтому предложил тебя подвезти, но не важно, и так сойдет.
Ну вот, опять. Он заботился о ней. Лучше всего не сопротивляться и плыть по течению.
Когда они добрались до пристани, Джейс достал из кармана лист бумаги.
– Вот, тут кое-что для сада, разве что твой садовник сам купит все необходимое, конечно, если в твоей тележке хватит места.
– Не сомневаюсь, Брайану понадобятся припасы и садовые инструменты. На самом деле он не садовник, а бывший студент. Учился в Вашингтонском университет в Сиэтле, но бросил. А в тележке вполне хватит места. Все так делают постоянно. Хочешь верь, хочешь не верь, но моторки есть не у всех.
– По-моему, неприятно зависеть от парома, если знаешь, что больше не на чем добраться до материка.
– Местные жители привыкли, а у моих родителей была моторка. – Нина распахнула дверцу, не давая Джейсу обежать грузовик и помочь ей. Он из себя вый дет, если узнает, что она беременна.
Ей не были неприятны знаки его внимания, но она планировала остаться матерью-одиночкой, и лучше заранее привыкать справляться самой.
Он сидел в грузовике, не глуша мотора, и смотрел ей вслед. Нина зашла на паром и, обернувшись, помахала ему рукой. Когда паром отошел от берега, она не сводила взгляда с грузовика, пока тот не сделался крошечным.
Джейс следил, как она переправляется на другой берег, а Нина неотрывно смотрела на него, гадая, что за ниточка протянулась между ними. Ей показалось, что влечение взаимно, и не знала, как отнестись к новому чувству.
Паром шел в Ньюпорт, ближайший город. Там большой магазин, где продается все, что нужно.
Высадившись, Нина машинально кивнула знакомым, те уже возвращались на Брейк-Айленд и стояли в очереди на паром. Она взяла такси. Водитель посмотрел на нее в зеркало заднего вида.
– Вы с острова? Хотите запастись перед штормом?
– Точно.
– У вас там красиво. Моя мать любит ваш птичий заповедник.
– Вы не местный?
– Нет. Приехал из Портленда, чтобы подальше от большого города. Понимаете?
– Да, понимаю. А ваша мама живет здесь постоянно?
– Приезжает время от времени, но больше всего любит Брейк-Айленд из-за заповедника.
– Высадите меня у входа, пожалуйста.
– Я бы подождал вас, но вам, наверное, понадобится грузовик, чтобы довезти покупки до парома.
– Да, я вызову грузовое такси, когда все закуплю.
Если Джейс собирается целыми днями заниматься физическим трудом, а по ночам умственным, ему нужно питаться чем-то более существенным, чем вегетарианский омлет.
После того как прошел токсикоз, она могла есть практически все, кроме арахисового масла. Однажды в начале беременности съеденный бутерброд тут же вышел обратно, и она навсегда разлюбила его.
Подойдя к мясному отделу, Нина склонилась над витриной-холодильником, разглядывая мясо. Ей показалось, что Джейс разборчив в еде. Может, все дело в аристократической внешности. Скорее всего, он не из высшего общества, просто производит впечатление идеала.
Неожиданно она заметила вдали копну ярко-рыжих волос и круто развернулась. Два темноволосых ребенка дегустировали какие-то сладости, но рыжих поблизости не оказалось.
Она похлопала себя по животу. Интересно, у ее малыша тоже будут рыжие волосы? Какая прелесть!
Нагрузив тележку с верхом, Нина поехала к кассам. Выбрала очередь поменьше и приготовилась ждать. Облокотилась о тележку, разглядывая других покупателей.
Сердце екнуло, когда ее взгляд упал на высокого широкоплечего мужчину с рыжими волосами, выходящего из магазина.
– Саймон! – крикнула она, встав на цыпочки.
Несколько человек с любопытством обернулись в ее сторону, она густо покраснела от смущения. Окликать его бессмысленно, вряд ли услышит ее издали, особенно учитывая шум в торговом зале.
Если бы это был Саймон, обернулся бы он, услышав ее? На протяжении нескольких недель, когда она боялась, что он следит за ней в Лос-Анджелесе, он ни разу не попытался связаться с ней.
Это пугало больше всего. Зачем играть в игры? Они расстались не врагами, во всяком случае, в конце все прошло довольно спокойно. Но вот несколько месяцев перед разрывом…
Она вздрогнула и невольно обхватила себя руками.
– Мисс!
Нина обернулась. За ней стояла пожилая женщина.
– Да?
– Если вам нетрудно, пройдите, пожалуйста, вперед.
Очередь успела сильно продвинуться. Нина подтолкнула тележку, думая о своем. Сколько неожиданных встреч! Сначала Лу, теперь Саймон. Интересно, кто еще объявится здесь? Она тряхнула головой. Рыжих на свете много, даже в Вашингтоне!
Мелкие покупки она выложила на ленту, крупные оставила в корзине. Расплатившись, устремилась к выходу. Внимательно осмотрела тех, кто закусывал в ресторанном дворике. Рыжих не оказалось.
