М. Гуминенко - Созвездие близнецов
Сельскохозяйственный грузовик не мог сравняться в скорости с флаером. Но дорога была ровная и Рек рисковал вести машину на столько быстро, на сколько хватало мотора. Эвиза, измотанная всеми их приключениями и своими скачущими мыслями, на время замолчала, тупо пялясь в темноту. Устала даже На-Ла, хотя и была вынослива как все кадийцы. Но На-Ла с проблемой справилась проще: положила свою гладкую пятнистую голову на плечо счастьевки и задремала. Эвизе было не до того, чтобы дремать. На этот раз мысль прозвучала очень четко:
"Я должна что-то сделать!"
Но что? Убеждать бесполезно. Он ничего не понимает. Хуже: все ее слова выворачивает наизнанку. Остановить силой? Эвиза осторожно покосилась на Река. На фоне окна разглядела только профиль. Нет, это невозможно! Она не справится!
Она считала себя очень физически развитой. Но Дагвард ее тренированности и хорошей физической формы будто не замечал. Когда ему было нужно — он просто хватал ее и запихивал в машину, или выдергивал из машины. Или тащил туда, куда ему надо. Общепризнанно на "Счастья Человечества" считалось, что земляне все изнеженные и испорченные дурной наследственностью. Что их мужчины не в состоянии быть противниками простой женщине с "Счастья Человечества". Поэтому они и строят корабли и делают оружие, пытаясь компенсировать себе то, чего у них уже давно нет — обыкновенную физическую силу. Эвиза всё пыталась найти в Реке подтверждение этим выводам из учебника, но почему-то никак не находила.
Эвиза оглянулась в друге окошко. Какая-то фосфоресцирующая полоса бежала вдоль дороги, по которой они ехали. До неё вдруг дошло, что эта полоса — ночная разметка. Грузовик несся так, что светящиеся столбики сливались в единый поток.
Что же делать? Стукнуть его по голове? Чем? И когда? Сейчас? Страшно: машина потеряет управление на такой скорости… А потом, когда они остановятся, проснется кадийка. И будет следить за ней своими шустрыми глазами. Ну и что? Надо улучшить момент… Но как она может?! Бить этого несчастного сумасшедшего только потому, что она, Эвиза, не может найти нужных слов! Позор! А как иначе?
Рек оглянулся на нее.
— Поспи, — посоветовал он.
— Остановитесь! — взмолилась Эвиза.
Рек хмыкнул.
"Я должна испортить машину", — решила девушка. Но тут же передумала. Ей просто не дадут этого сделать. Да и как можно портить народное достояние, дорогостоящий механизм, который принадлежит ее народу? А вдруг, если она расколотит каблуком эту панель, они все тут же разобьются в лепёшку?.. Мыли Эвизы, обгоняя одна другую, сливались во что-то непостижимое, как размазанная полоса знаков ночной разметки за окном. Вдруг, она воспрянула. Она должна попытаться привлечь внимание к грузовику! Любой ответственный гражданин ее Родины придет на помощь, если поймет, что в грузовике — иноземный шпион.
Они миновали какое-то поселение. Грузовик взлетел на горку и Рек увидел, что огней впереди существенно прибавилось, а вдалеке, на горизонте, как заря светит нечто большое. Либо там был город, либо космопорт.
Начались предместья. Эвиза неожиданно ожила и стала оглядываться. Если она и сейчас ничего не сделает — все пропало. Когда грузовик проносился мимо освещенных постов на въезде в город, Эвиза вдруг сунулась через На-Лу и толкнула окошко.
— Помогите! Остановите машину! — закричала она как можно громче. — Сообщите в охрану!
На-Ла встрепенулась и стала озираться.
— Что, уже приехали? — спросила она.
Рек не придал значения ни крикам Эвизы, ни вопросу На-Лы. Они пронеслись слишком быстро, чтобы люди на посту уловили что-нибудь членораздельное в вопле из мелькнувшего мимо грузовика. Их это, разумеется, встревожит, как всякое нарушение ночного порядка. Но Рек надеялся, что успеет проскочить город прежде, чем кто-то возьмется за выяснение причин криков всерьез.
Вторую попытку завопить в окно Эвиза предприняла, когда они свернули в сторону ярко горящих огней космопорта.
— Здесь диверсанты! — завопила она как можно громче, пытаясь прорваться к окну через очень недовольную На-Лу. — Помогите! Тревога!!!
— Заткнись ты! — разозлилась На-Ла.
Но Эвиза не заткнулась, а заорала еще громче.
— Хочешь, я ее укушу? — от всей души предложила кадийка, оскалив свои мелкие, но очень острые зубы.
Это было уже несущественно. Охрана космопорта должна была их заметить еще на въезде в город и одиночные вопли девицы не делали погоды.
— Не надо! Если ей охота, пусть озвучивает происходящее, — позволил Рек.
Как ни странно, Эвиза после этого замолчала.
На повороте к летному полю их ждал опущенный шлагбаум, снабженный системой, которую на Земле называют "лежачий полицейский". Рек вовремя заметил опасность и затормозил так резко, что машину занесло вбок.
— Приехали! Быстро наружу! — скомандовал он, подхватил Эвизу и вытянул из кабины.
На-Ла уже выпрыгнула и бросилась в обход заграждению. Едва не попалась прямо в руки выбежавшему из будки охраннику. Увернулась и нырнула под заграждение. Рек бросился следом, таща Эвизу за руку, как упрямую собачку на поводке.
— Скорее к кораблям!
— Стойте! — понеслось им вслед. — Территория закрыта!
Беглецы игнорировали бессмысленные с их точки зрения требования и припустили на столько быстро, на сколько позволяла бегущая в арьергарде Эвиза. Но Река совершенно не устраивала упирающаяся девица. Он на бегу подхватил её и вскинул себе на плечо. Эвиза тут же принялась орать и колотить его кулаками в спину. Рек игнорировал и то и другое.
— Прекратите! — кричала она. — Вам не уйти! Вы должны сдаться! Вас простят!..
Они бежали по летному полю. Бросать Эвизу Рек не спешил. В случае чего ею можно было грубо и пошло воспользоваться как заложницей. Они вместе пронеслись мимо кучи контейнеров, безмолвных автопогрузчиков и прочей подобной дребедени.
Расстояния в космопорту не для пешеходов, даже не для бегунов. К удаче, они выскочили на летное поле с того края, который предназначался для техобслуживания, а не для пассажиров. Отсюда до первых кораблей было ближе. Относительно, разумеется. Да еще Эвиза добавляла проблем.
— Вам не уйти! Зачем?!. Да поймите же!!! — в отчаянии вопила она, до последнего не теряя надежды что-либо изменить.
— Не крутись! — рявкнул Рек, для убедительности хлопнув ее по заду.
Он побежал медленнее, ныряя среди контейнеров и начал оглядываться, надеясь увидеть что-нибудь подходящее, какой-нибудь транспорт побыстрее погрузочных тележек. Вспомнился цистерновоз на Талпо. Но ничего похожего как на зло поблизости не было и они продолжали бежать, полагаясь только на быстроту своих ног. Погоня не отвяжется — в этом Рек был уверен. И тут На-Ла, умчавшаяся далеко вперед, завопила:
— "Медуза"! "Медуза"!!!
Характерный вытянутый силуэт шаттла невозможно было спутать с грузовыми кораблям "Счастья Человечества". Стоял он на самом краю летного поля (а им и дали посадку на самом краю поля, только они не догадались, что это было сделано намеренно, чтобы не привлекать лишнего внимания к их аресту). Рек, впрочем, глазам верить не спешил.
— Может, другой?! — крикнул он вслед На-Ле.
В следующую секунду появились проблемы более серьезные, чем разглядывание кораблей. Рек с Эвизой на плече налетел на охранников, которые бежали в обход. Рек не остановился, даже не затормозил. Врезался с разбегу в ближайшего охранника психологическим задом счастьевки. После чего с прикрытием пришлось расстаться, посадив этот самый "психологический зад" на голову охраннику. Миновав рухнувшую кучу и увернувшись от удара прикладом, Рек пнул одного из противников под колено, тут же заработав скользящий удар от другого. Упав и перекатившись, он успел глянуть в ту сторону, куда убежала На-Ла. В этот миг он тоже узнал свой родной корабль. А в следующий едва успел подставить локоть, чтобы не получить тяжелым сапогом в бок. Пришлось откатиться еще и вскочить.
— Стоять! — заорал на него один из охранников, наведя бластер.
Но Рек был чересчур раздражен, чтобы выполнять чужие требования. Охранник стоял слишком близко. Рек прыгнул прямо к нему и выбил оружие из рук. Зато в дело вступил второй охранник (уже отделавшийся от вопящей Эвизы), который так и рвался в ближний бой. Краем глаза Рек уловил в стороне движение. "Подмога прибежала!" — промелькнуло у него в голове.
Эвиза поднялась на колени. И увидела, как кадийка бежит к кораблю, а Рек лупит охранников.
— Нет! — всхлипнула Эвиза. Она уже ничего не думала. Она только смотрела, как убегают вражеские шпионы, которых она не смогла остановить.
На-Ла забралась по опоре к кодовому замку люка. И обнаружила, что люк опечатан, а код не работает.
— Идиоты! — диагностировала счастьевских программистов На-Ла, быстро вводя контр-код и активизируя ею лично введенную программу, обнаружить которую было несложно, если знать, что она вообще существует. Больше всего На-Ле нравилось вводить всяческие модернизации в электронику. Некоторые из них оказывались весьма полезны. Секунд через пять замок открылся и пандус грузового люка плавно пошел вниз.
