Ульяна Динова - Я беду от тебя отведу
Бальдерик Рэй не мог оторвать от меня восхищённых глаз.
— Ты просто неотразима! Его цвет показывает, что сейчас ты находишься в превосходном настроении.
— Замечательно, — улыбнулась я. — Значит, теперь я всегда буду знать своё настроение заранее, чтобы не испортить его кому-нибудь ещё.
— Ну вот, теперь ты снова улыбаешься… — произнёс он. — Пожалуйста, улыбайся почаще, тебе это так идёт.
Мы прошлись немного по саду в полном молчании.
— Слушай… — неожиданно вырвалось у меня.
— Да?
— Я больше не хочу быть Сибиллой Вейн. И ещё… Все эти приёмы с балами… Меня они довольно сильно напрягают. Я чувствую себя там, как… не знаю, как кто.
— Это всего лишь чистая формальность… Но впрочем… — неожиданно он улыбнулся и сказал то, чего я от него никак не ожидала: — Если честно, то мне и самому уже давно надоели эти церемониальные излишества. Веришь? До чёртиков надоели! Всегда — одно и то же. Веками ничего не меняется…
— Правда? — обрадовалась я. — Но я думала…
Где-то вдалеке раздались глухие раскаты грома. Я вздрогнула и невольно прижалась к своему спутнику.
— Что я вижу? Ты боишься грозы? — удивлённо спросил Бальдерик Рэй.
— Да. Это моя самая сильная фобия… — призналась я.
— Ты продолжаешь удивлять меня всё больше и больше. Так что? Давай бояться вместе? Или расскажешь всё как есть?
— Лучше второе. Но только чуть позже, ладно?
— Хорошо, я подожду. Терпения мне не занимать, в отличие от тебя.
Вздохнув с облегчением, я благодарно улыбнулась ему. Он аккуратно взял мою руку и положил на свой локоть.
Мы чинно пошли по живописной тропинке к дому. Начал накрапывать маленький дождик.
Примечания
1
Багван Шри Раджниш (Ошо) — нео-индуистский мистик, просветлённый гуру.
2
«Je suis très mignon, est-ce pas?» (фр.) «Я очень мила, не правда ли?»
3
«Не беспокоить» (англ.)
4
Туата Де Дананн (племена Богини Дану) — по преданиям древних ирландцев, боги, обладающие неземной красотой, выдающимся умом и одарённые талантами в искусстве и музыке.
5
Дагда — один из верховных богов племени Дану.
6
Nuadu (др. — ирл.) — в кельтской мифологии воин-предводитель богов Туата Де Дананн.
7
агапэ (др. греч) — высшая степень любви.
8
Сидхе (ирл. Sidhe) — в кельтской мифологии потусторонний мир, населённый эльфами
