Рамез Наам - Дилемма
Остановите их! Вместе вы сильные! Объедините сознания – и все получится!
Слишком трудно. Вокруг царил хаос, малыши плакали и очень боялись, а охранники куда-то их волокли. Нет, ничего не выйдет.
Но ведь Сэм… Сэм пришла за ними! Несмотря ни на что!
Сараи закрыла глаза и перестала сопротивляться: пусть охранники тащат ее куда хотят. Она сделала медленный вдох и почувствовала, как воздух наполняет легкие; затем стала транслировать эти ощущения остальным детям, умоляя их откликнуться.
Она дышала, как ее учила Сэм, и одновременно показывала детям, что от них требуется, что они должны сделать.
Ноги шагали сами по себе. Она вдохнула еще раз и почувствовала, как к ней присоединилась Мали. Их сознания сплелись воедино.
Выдох… Вот и Кит с ними.
Сараи споткнулась и упала, содрала коленки. Слезы подступили к горлу: неужели все пропало?.. Однако Мали и Кит поддерживали их связь, их союз, и постепенно к ним присоединялись остальные. Йинг и Тада. Потом Суниса и Куан. Все дышали, как один, потому что были едины. Стены между ними рухнули, сознания переплелись, и все вдруг обрело небывалую ясность. Охранников было пятеро. Шива подчинил себе Сэм.
А еще был Кейд. Не такой, как они, дети, но он тоже все понимал. Он создал нексус, которым пользовались Сэм и Джейк.
Кейд был здесь главный.
Они мысленно потянулись к нему, и он вошел в их союз, показал, что надо делать. Все вместе они начали продавливать сознания охранников.
Помехи мешали, отталкивали их. Дети вспомнили про Сэм, вновь начали дышать – вдох… выдох… – и сосредоточили мысли на том, чтобы проломить ментальную стену. Наконец им это удалось. Никаких преград больше не было. Они активировали лазейку, ввели пароль, проникли в сознания охранников и простимулировали их центры сна. Солдаты начали падать – один за другим, пока не полегли все до единого.
Как только американка открыла огонь по своим, Шива вышел на связь со службой безопасности.
Спрячьте Лейна и детей, приказал он. Захватчиков всего трое, с западной стороны дома. Женщину я обезвредил.
Затем он поднес к губам микрофон, закрепленный на запястье, и повторил приказ для тех, на ком были глушители нексуса.
Солдаты отозвались в ту же секунду. Они побросали орудия, покинули оборонительные позиции со стороны пристани и бросились обратно в дом – туда, куда хотели проникнуть захватчики.
Как только Сэм наставила винтовку на Фенга, он упал на землю и покатился ей в ноги. Время замедлилось: сначала каменной кладки коснулось одно его плечо, затем второе, спина, ноги. Приглушенное стакатто трех выстрелов прогремело в воздухе над его головой.
Он приблизился вплотную к Сэм, одной рукой схватил винтовку, другой отцепил карабин, крутанулся на месте и вырвал ружье у нее из рук.
– Что ты творишь?! – завопил он.
Сэм уже доставала пистолет. Она действовала молниеносно, но Фенг был быстрее. Он замахнулся винтовкой, как битой, и вышиб пистолет у нее из рук. Тот улетел в ночь следом за Накамурой.
Через долю секунды Сэм ударила его ногой в живот и отбросила в сторону. Фенг откатился и тут же вскочил. Как раз в этот миг она замахнулась ножом, метя в шею: он едва успел подставить винтовку. Сэм, зажав в каждой руке по ножу, безрассудно набросилась на Фенга, оставляя открытыми уязвимые места.
Он блокировал, блокировал и блокировал удары. Пятился, одновременно широко открывая сознание.
СЭМ!!!
Он чувствовал ее разум, но она не отвечала, только молча осыпала его ударами. На боевом дисплее Фенга показались красные точки: сюда бегут солдаты! Значит, Шива уже понял, где они.
К черту все!
Воспользовавшись очередным шансом – их было множество, поскольку Сэм вообще не пыталась защищаться, – он перешел в контратаку, ударил ее в живот, принял нож в плечо и тут же врезал прикладом ей по голове. Сэм зашаталась. Фенг подскочил вверх, оттолкнулся ногой от верхней перекладины перил и взлетел еще выше, к окну второго этажа.
Внизу, ровно в тот миг, когда Фенг схватился за подоконник, прогремела пулеметная очередь. Он мгновенно подтянулся и влетел в коридор.
Кейд рухнул на колени: нутро невыносимо болело, кожа горела, а травмированная рука, казалось, сейчас оторвется – от боли хотелось плакать. Вокруг валялись усыпленные солдаты, которых удалось вырубить с помощью детей и лазейки. Он потянулся здоровой рукой к шее ближайшего охранника, снял глушитель нексуса и отшвырнул его в сторону.
Затем взломал чужое сознание и начал поиски. Поиски сетевых паролей.
Вот они. Теперь можно позвонить в Хьюстон, в полицию или ФБР, сообщить о готовящемся теракте, эвакуировать людей…
В реальном мире кто-то начал трясти его за плечо. Он хотел отмахнуться, сосредоточиться на своей задаче…
Кейд! Это была старшая девочка, Сараи. Сэм здесь! Шива сделал так, чтобы она выполняла его приказы! Помоги ей! Пожалуйста!
Он пришел в себя. В голове была каша.
Сэм? Здесь?! В руках Шивы?!
Где-то прогремели выстрелы – едва слышные сквозь звон в ушах. Потом снова раздался взрыв. Значит, бой еще продолжается… Здесь они в опасности.
Кейд попробовал оглядеться, понять, что происходит. Все тело пронзила боль. Как же он устал… И еще этот Хьюстон…
Помоги Сэм! вопила у него в голове девочка. Помоги!
Кейд застонал. Он должен помочь Сэм, остановить Шиву, остановить бой, обезопасить себя и детей. Только тогда можно будет заняться Хьюстоном.
Он широко раскрыл сознание. На краю зоны восприятия он почувствовал знакомое присутствие – родную душу. Боль и усталость пытались взять свое. Но Сэм пришла за ним… В который раз она спасала ему жизнь…
Кейд заставил себя собраться. И вышел на связь с Сэм.
В ее сознании царил ужас. Чистый, абсолютный. Она хотела вновь оказаться в своем укромном уголке на ранчо. В том месте, куда она уходила после унижений и боли. Где ее научили не бороться, а просто отключать мысли.
Но Шива ее не пускал.
Убей их.
Она попробовала убить Фенга. Ей очень, очень этого хотелось – против собственной воли.
Она стреляла в него, била его кулаками, ногами и ножом. Одновременно у нее в голове крутились страшные картины: пули попадают в Кевина, он переваливается через перила и летит вниз…
АААААААААААААА!
Она закричала – мысленно, глубоко внутри, – однако хватка у Шивы была железная. Это все равно что изнасилование. Нет, гораздо хуже. Воля Шивы засела у Сэм в голове, и ей оставалось только подчиняться. Она очень хотела убить Фенга. Неудержимо. Конечно, она понимала, что это неправда, но сделать ничего не могла. Шива превратил ее в зомби, в такого же раба, как ее родители, – только хуже, намного хуже, потому что ее руками Шива погубил человека, спасшего ей жизнь, дорогого учителя и друга!
ААААААААААА!
Она хотела остановиться, воткнуть нож себе в горло, чтобы покончить с этой мукой.
Но убить Фенга хотелось сильнее. И она не остановилась.
А потом Фенг ударил ее прикладом винтовки; на долю секунды Шива исчез из ее головы.
Мимо, не обращая на нее никакого внимания, пробежали солдаты. Один за другим они запрыгнули в окно на втором этаже и побежали за Фенгом.
Она последовала за ними. Поймай его, скомандовал Шива. Она послушалась.
Внезапно у нее в голове оказался Кейд. Они с Шивой стали бороться прямо внутри нее, рвать ее на части, и Сэм закричала от невыносимого ужаса.
85
Сила сигнала
3 ноября, суббота
Фенг на лету оценивал ситуацию. Осколки разбитого им стекла словно в замедленной съемке летели по воздуху и падали на крытый ковролином пол. Коридор. Двери.
Он рванул вперед. Врезал ногой по первой же запертой двери: дерево прогнулось, затрещало и лопнуло. Он покатился к следующей – открытой – двери, осмотрелся поверх прицела винтовки. Кабинет. Пустой.
Фенг замер: солдаты Шивы забирались по стене на второй этаж и по одному спрыгивали в коридор. Стекло хрустело под их сапогами. Четверо. Они двигались молча, но их выдавал звук шагов, дыхание, даже пульс. Фенг слышал все. Они подошли к выбитой двери и на секунду замерли.
Фенг – незаметный в костюме-хамелеоне и бесшумный, как смерть, – шагнул обратно в коридор и прицелился в охранников. Спустил курок.
Винтовка щелкнула.
ЗАПРОС НА ОТКРЫТИЕ ОГНЯ – ОТКЛОНЕН.
Черт!!!
Охранники услышали щелчок и обернулись, вскидывая пистолеты. С точки зрения Фенга, они двигались медленно, как улитки: потешно распахивали глаза, ставили пальцы на курки.
Фенг метнулся вперед, к ногам ближайшего охранника. Загремели выстрелы: несколько десятков пуль одновременно оказались в воздухе. Благодаря форсированному слуху Фенг слышал каждый выстрел в отдельности. На том месте, где он только что стоял, воздух изрешетили красные траектории движения пуль.
