Исин Нисио - Nekomonogatari(Black)
Человек – это человек.
Мы – две параллельных прямых.
Потому что весной мы разошлись навсегда.
Она ни за что не станет относиться ко мне как к слуге.
Она не сделает этого ради меня.
В лучшем случае, она прикидывала, стоило ли пить мою кровь, пока я лежал без сознания… Сейчас для неё я был единственным источником питания. Или, скорее, просто зарядным устройством.
Но всё равно.
Я, по крайней мере, должен радоваться, что она хочет жить.
– Ты проснулся, Арараги-кун?
Будто дождавшись нужного момента, дверь открылась, и в класс вошёл гаваец, Ошино Меме.
– А ты соня – я устал ждать. Солнце уж село.
– Что?
Солнце село?
Не говори мне, что уже так поздно.
Я так крепко спал? Достал мобильник и посмотрел на дату: 30 апреля, 5:20 вечера.
Э-э-э?
Я проспал больше двенадцати часов?
– Не столько проспал, сколько пролежал в коме – это можно даже назвать отделением сознания. Я, кстати, думал, что ты умрёшь, ха-ха, – рассмеялся Ошино.
По смеху могло показаться, что он просто издевается надо мной. Как обычно, но…
– Ошино! Ханекава!
– Да, я в курсе. Уже слышал. Староста-тян стала кошкой.
«Боялся я не напрасно», – добавил Ошино и, кивнув, обернулся к девочке-вампиру.
– Вампир-тян, хватит, – сказал он.
Услышав эти слова, она встала, лениво, как покрытая мхом скала, и, шатаясь, вышла из класса.
Даже не закрыла дверь.
– Что?…
Голова была полна вопросительных знаков.
– Что это значит, Ошино? Почему она не спит? Я думал, что сейчас ещё ночь…
– О, нет-нет-нет. Это из-за того, что ты был очень тяжело ранен – я заставил её немного помочь.
Он указал на моё левое плечо.
Посмотрев на него, я заметил бинт – странный бинт, исписанный непонятными символами, как будто это был оберег.
– Вы слишком сильно связаны – можно сказать, соединены. Вы пара. Даже регенерация у вас работает на двоих. Соответственно, чем меньше расстояние, тем больше пользы – то есть, посадив ее рядом, я ускорил твою регенерацию.
– О…
Вот оно как.
Значит, ради меня ей пришлось целый день не спать – возможно, поэтому мне показалось, что что-то не так.
Не присматривала…
Во всем был виноват я.
А еще смел помыслить о том, что она хочет выпить моей крови.
– Потом поблагодари её. Если бы не она, рука могла бы омертветь.
– Омертветь… в смысле, некроз?
Если бы не она, со мной было бы покончено в тот момент, когда Мартовская Кошка оторвала руку.
– Должен сказать, это было неожиданно. Я и не мечтал о весенней регенерации, но ведь кошка напала на меня сразу после того, как она дала мне своей крови. Я думал, у меня будет больше сил. Предрассудки опасны. Думал, если прикреплю руку, то она быстро срастется обратно.
– Серьёзно? Ты с самого начала собирался пожертвовать рукой, напав на Мартовскую Кошку?
– Нет, я не это имел…
Я не нападал.
Вовсе не собирался. Прежде чем я хоть что-то понял, она уже оторвала мне руку, вот и всё.
– Но если бы я смог восстановиться побыстрее, то не позволил бы ей сбежать. Видимо, неправильно оценил возможности своего бессмертия.
– О нет. Ты неправильно оценил возможности Мартовской Кошки, Арараги-кун.
Ошино добавил:
– Прямо сейчас твоего бессмертия хватает на серьезные раны. Потому что, как ты и сказал, ты недавно кормил вампира-тян. За исключением смертельных ран, ты смог бы восстановиться мгновенно – однако, в этот раз тебе достался слишком крутой противник.
Или скорее, слишком крутой бой, а не противник.
Крутой бой.
Пока я полусидел, Ошино подошел поближе и, разматывая бинт (-оподобную штуку) на левом плече, продолжил:
– У Мартовской кошки другая весовая категория.
– Да?…
– Ты ослаб – когда она коснулась [68] тебя, то не просто ранила. Не трогай кошку, или будешь проклят [69]. Арараги-кун, ты знаешь, что такое «поглощение энергии»?
– Поглощение энергии?…
Вроде что-то слышал.
Но только из аниме и манги, так что не могу назвать себя экспертом в этой…
– Но разве поглощение энергии – не особая способность вампиров? По-моему, на весенних каникулах такое было – высасывание крови поглощает жизненную силу людей.
– Верно. Однако вампиры не единственные, кто владеет ослаблением духа. Поскольку оно не создаёт подчинённых, оно несколько отличается от вампирского. Эта способность изначально принадлежала Мартовской кошке.
– Хм… иными словами, когда она оторвала руку, то оторвала и моё бессмертие…
Вот почему регенерация так замедлилась.
И вот почему кровь испарилась не сразу.
Крутой поединок.
Столкновение сил лоб в лоб.
Логично.
С родителями Ханекавы случилось то же самое. Они были ослаблены настолько, что напоминали трупы, но никаких ран я не заметил.
Я вызвал скорую не понимая, что с ними сделали, почему они потеряли сознание. Поглощение энергии все объясняло.
Их просто высосали.
– В отличие от вампирского поглощения, ей не нужно пить кровь, так что в каком-то смысле это обходной путь – но как ты сам успел понять, работает он примитивно и прямо. И по-настоящему опасен. Тебе не только когтей нужно опасаться – если она коснётся тебя, это конец.
– Вот она какая, Мартовская кошка.
Бред.
Ошино закончил разматывать бинт, и я вопросительно посмотрел на своё плечо – похоже, даже шрамов не останется.
Близость девочки была не единственной помощью, странный бинт тоже сделал свое дело.
Я помог ему с работой, чтобы уменьшить свой долг. Но неужели он опять предъявит мне прайс?
Я заволновался, но заставил себя не думать об этом. Неважно.
– Об этом Кайи я знаю немного, но поглощение энергии, способное победить бессмертие вампира, – серьёзная угроза. Мне повезло, что она оторвала только руку. Возьмись она за голову, я бы не смог пришить её на место.
– Прости, если я ввёл тебя в заблуждение, Арараги-кун.
В моём бормотании прозвучало облегчение, но Ошино поднял руку и ответил:
– Когда я сказал, что это крутой поединок, я имел в виду, что он крут для тебя, а не что способности Мартовской кошки сравнимы с вампирскими.
– То есть?
– Всё-таки вампиры – короли Кайи – монархи, правители. Даже если и у тех, и у других есть поглощение энергии, эти силы совсем разные. Общество монстров намного вертикальнее, чем у людей. Нельзя сравнить возможность поглощения энергии Мартовской кошки и высасывание крови вампирами. Угрозой она является лишь для человека – для вампира это мелкая рыбёшка.
– Мелкая рыбёшка…
Мелкая рыбёшка?
Вот это?
Что-то мне так не кажется.
Но раз об этом говорит специалист, то все так и есть.
– Арараги-кун, после того, как ты даёшь кровь вампиру-тян, ты сам частично становишься вампиром. Но в бою это «частично» выходит на первый план. Ты – человек. Ты не можешь сражаться с настоящим Кайи.
– Настоящим… Кайи.
– Если бы у тебя осталось весеннее бессмертие, даже с учетом сильно ослабленного вампира-тян, справиться с Мартовской кошкой не составило бы труда. Оторви она тебе руку или голову, они восстановились бы в тот же миг, да и разорвать тебя грубой силой было бы невозможно.
– …
Ладно.
Она была Мартовской кошкой – и в то же время, она была Ханекавой.
Если это так, значит, события весенних каникул пошли на второй круг. Ханекава не была одержима – она стала Кайи.
Стала Кайи.
Стала чудовищем.
– Очевидно, что этот Кайи привёл к изменениям тела, но к каким именно я не знаю. Нужно разобраться в этом, но сейчас уже слишком поздно, – сказал Ошино. – Я раскопал кошачью могилу – в ней ничего не было. Если я не ошибся с местом, мы оказались в худшем положении из всех возможных.
– Понятно.
В худшем, хм.
Я не стану проверять, ошибся ли Ошино – это бесполезно.
Потому что доказательство опоздало.
Я уже видел его.
Я загляделся.
Я уже закрыл на него глаза.
– Хм. Твоя рана хорошо заживает – внутри ещё не всё срослось, но такими темпами до завтра ты оклемаешься, – сказал он и похлопал меня по левому плечу. Он лишь слегка коснулся его, но я всё же почувствовал боль внутри. Видимо, это и есть «хорошо заживает» по мнению специалиста.
Видимо, видимо.
Я сам не был уверен.
– Вампир-тян… а, уже спит, так что поблагодаришь её в другой раз. Умри ты – ей было бы очень плохо, так что, разумеется, она присматривала за тобой.
– И всё же я рад это слышать. Она сочла меня, источник еды, необходимым, а значит, она, по крайней мере, хочет жить.
– Нет. Не значит.
«Бедная рыба», – пробормотал Ошино.
О чём он?
Мне кажется, меня упрекнули просто так.
– Ладно. Арараги-кун, тебе нужно поспешить домой, пока не перепугал всех родственников.
– А?
– Мобильник у тебя в кармане много жужжал. Думаю, это так называемая «вибрация».
Когда он сказал об этом, я снова взглянул на экран своего телефона. До этого меня интересовала только дата, так что я не обратил внимания, но когда взгляд упал на пропущенные звонки и сообщения, голова пошла кругом.
