Карен Трэвисс - Республиканские коммандос 3: Истинное лицо
- Как жаль, что все остальные данные... потеряны.
Было бы слишком жестоко сказать "... разнес в куски твой сумасшедший братец"
- Ага. - ответил Мереель и присел рядом с ее стулом. Он приложил палец к губам в знак молчания и открыл один из кармашков на поясе. Затем он вытащил контейнер - того типа, в которых хранят чипы данных, взял ее руку и положил ее на коробочку.
- Точно.
- Мереель...
- Этейн, ты что, не всегда делаешь резервные копии? Ну и ну...
- Не шути с этим, Мереель. - Он начинал ее раздражать. - Скирату от этого чуть удар не хватил. Это то что я думаю?
- У нас могут быть проблемы с послушанием, но мы не дураки. То. В полной сохранности. Ордо говорил искренне, но он не использовал подлинный набор чипов.
Почти экстатическое облегчение Этейн внезапно исчезло при воспоминании о лице Скираты.
- Как вы могли так поступить с Кэлом? Что, если бы у него случился инфаркт, или что еще? Он был просто раздавлен.
Мереель вернул чипы данных на место и поднялся.
- Знаю, знаю. Ордо и я спорили насчет этого, но это был единственный способ, которым я мог заставить Кэл'буира действовать, так словно это все реально. Обычно он прекрасный маленький актер, наш буир, но изображать горе ему не всегда удается. Возможно, Ко Сай заметила бы это.
- Бедняга.
- Я свяжусь с Ордо и сообщу ему, что он может рассказать Кэл'буиру.
- Кэл будет в ярости. Он-то винил себя.
- О, Орд'ика сможет избежать порки. Он самый любимый сын. - Мереель вновь уткнулся в деку и ухмыльнулся. - И это сломало Ко Сай, разве не так?
Да, это ее сломало. Но это также было очень близко к тому, чтобы сломать Скирату, и Этейн могла это видеть.
"А я только что врала и использовала моего нерожденного сына в сделке которую никто не собирается выполнять, и к чему это приведет меня?"
Они жили в отчаянные времена. Этейн не знала - значило ли это, что правила более не действуют, или что в такие времена им приходится играть по тем правилам, по которым обычные люди играли с самого начала.
Глава 16
Я не знаю, почему меня здесь держат. У меня не выпытывают информацию, и меня не пытаются заставить создать вакцину от нановируса. Я скучаю без работы, но от скуки еще никто не умирал. Иногда я гадаю, пытался ли связаться со мной человек в плаще - тот, который заказал мое исследование - но голоприемник у меня забрали.
Доктор Оволот Куэйл Утан, биоинженер и генетик, создательница нановируса FG36, ориентированного на геном Фетта, в настоящее время содержится в республиканской тюрьме высшего уровня секретности, где-то на Корусканте. ***Главный Республиканский Медцентр, неврологическое отделение, Корускант, 483 дня после Геонозиса.
- Я сказал "разойтись", что, не ясно? Оглохли, что ли? Очистить коридор! Штурмовой отряд полиции!
Снаружи загрохотали сапоги и Бесани услышала звуки открывающихся и закрывающихся дверей, выкрики "Чисто!", и лай приказов - знакомым голосом человека, который в прошлую встречу радушно принимал ее в клубе "Для персонала и друзей КСБ".
Бывший Сенатский стражник, капитан Джайлер Обрим, командуя АТО полюбил свою работу так, что остался на этой должности. Дверь раскололась, и она обнаружила, что смотрит в дуло полицейского бластера со слепящим ее красным лазерным прицелом. Ордо говорил что лазер - показуха, чтобы пугать цели и ни один серьезный снайпер не станет выдавать им свою позицию. Ее это напугало всерьез. Но прежде чем бросать оружие она хотела убедиться, кому она сдается в плен.
- Капитан Обрим?
- Агент Веннен, опустите бластер, хорошо? - Он не опускал свое оружие и ее задело то, что он думал, будто бы она могла в него выстрелить. - Спокойно, это я. Джайлер. Кэл вызвал.
Она ему верила. Если она ошиблась... нет, она должна ему верить, ему и Скирате. Она опустила бластер, поставила его на предохранитель и сунула его назад в куртку.
- Так-то лучше. - проговорил Обрим. Он вскинул бластер в безопасное положение дулом вверх и высунулся из дверей. - Чисто, парни. Всем вольно. Приготовить транспорт для задержанных. Санитары - сюда.
- Извините за все это, капитан. - Бесани почувствовала, как дрожат ноги, когда начал выветриваться адреналин. Она готова была сесть прямо на постель Фая и перевести дух, но на это не было времени. - Я не знала, что еще сделать.
Обрим оглядел Фая и крепко сжал его руку.
- Файрфек, они хотели его просто прикончить? У меня были офицеры, которые выживали после таких ранений головы, что это считалось невозможным, а были и такие, кто умирал когда этого никто не ожидал, так что пока я вижу что он дышит - я требую еще одного осмотра. И третьего. Столько сколько понадобится. - Он выпрямился. - Да где эти носилки?
- Куда вы собираетесь его забрать? - спросила Веннен. - Похоже, это будет считаться похищением государственной собственности. Он может разместиться в моей гостевой комнате, но мне надо будет найти кого-нибудь, чтобы...
- У меня есть безопасное местечко, не волнуйтесь. И есть кому присмотреть. - Санитары КСБ подошли и начали отсоединять Фая от сенсоров и заворачивать его в одеяла.
- Если они хотят играть в такие игры - прекрасно. Я в них играю с размахом.
Обрим был расстроен и зол. До сих пор она видела его лишь спокойным и усталым, неприступным для посторонних эмоций, но это случай он принял близко к сердцу и все вырвалось наружу. Он и Скирата были похожей парочкой. Должно быть он стал единственным другом-аруэти у Скираты. Они явно видели галактику с одной и той же точки зрения.
- Мне, пожалуй надо связаться с шефом и дать ему знать, что скоро он получит неприятное сообщение из Корускантского Госпиталя. - сказала Бесани. - Вам в КСБ не нужны клерки? Потому что утром меня уволят.
Обрим подошел чтобы подоткнуть край одеяла под Фая, когда носилки потащили прочь.
- Не волнуйся. Он про это не услышит.
- Трудно замять случай, когда один из старших следователей врывается в медцентр и берет пациентов в заложники.
- Я устрою так, чтобы про это забыли. - ответил Обрим. - Я КСБ. Я могу подчистить все что угодно, если это понадобится.
Снаружи снова начал собираться медперсонал, частью дроиды, частью органики, и офицерам КСБ пришлось прокладывать носилкам дорогу к турболифту. Обрим, похоже, поднял половину смены, чтобы вытащить Фая из госпиталя. Один из дроидов, идент-табличка которого показывала что он дежурный администратор, завис на пути у Обрима.
- Я настаиваю, чтобы вы вернули пациента на наше попечение. - сказал дроид.
- Когда мы принимаем кого-либо - мы обязаны учитывать пациентов и отчитываться, что они были выписаны в соответствии с распорядком.
- Разберитесь между собой. - ответил Обрим, проводя Бесани мимо дроида. - То он вдруг ваш пациент, то он вдруг государственная собственность...
- Вы не можете его забрать. Мы за него отвечаем.
- Конечно - пока не накачаете его до смерти латениолом. Он сам себя выписал.
- Он неспособен этого сделать.
- Ну хорошо: я из АТО. Я арестовал его за то, что он подозрительно на меня посмотрел. А теперь отойди, или я заведу дело на тебя, за попытку мне помешать.
- Тогда арестуйте и эту женщину, за угрозы моему персоналу.
- Жестяночка, уйди с моей дороги, если не хочешь раскинуть заклепками.
- Это произвол. Вашему руководству будет направлена официальная жалоба.
Обрим чуть наклонился чтобы выглядеть для дроида внушительней. Авторитет и габариты были на его стороне.
- Прежде, чем ты это сделаешь. - тихо произнес он. - Спроси своего шеф-администратора насчет его интереса к тви'лекской художественной деятельности, по четвертым числам каждого месяца, и как ему понравится, если я отправлю записи с полицейских головидов наблюдения о его визитах в этот культурный центр его обожаемой жене. Валяй.
Дроид поколебался, затем отступил и поплыл прочь.
- Посмотрим. - проговорил он.
Бесани, с бешено стучащим сердцем, прислонилась к стенке турболифта. Она знала, что ее жизнь уже не будет прежней. И она не знала - так ли это важно.
- Куда мы направляемся капитан? Кто будет за ним присматривать. Я могла бы... все что могу.
- Сначала срочное, дорогуша. Разместим его, а об остальном сможем позаботиться позже.
- Вы не ответили. Куда мы направляемся?
- Домой. - ответил Обрим.
Он не шутил. В ангаре для спидеров, открыв задний люк, их ждал транспорт КСБ без опознавательных знаков. Санитары загрузили Фая на борт и влезли следом за ним. Обрим с Бесани последовал за транспортом на своем спидере.
- Удивительно чего только не сдается в аренду. - заметил он, словно и не было драмы несколькими минутами раньше. - Можно нанять меддроида, чтобы он присмотрел за бабушкой на дому. Так что я нанял такого и для Фая. То есть - я присмотрел бы за ним и сам, но не знаю как управляться с трубками питания и капельницами.
