Вероника Рот - Дивергент
Я нахожусь в темноте. Последнее, что я помню, – металлическое кресло и иглу в моей руке. На этот раз нет поля, нет никаких ворон. Мое сердце бьется в ожидании. Что за монстры на сей раз появятся из темноты и поглотят мой разум? Как долго мне придется ждать их?
Синие огни вспыхивают в нескольких футах передо мной, затем еще один наполняет комнату светом.
Я нахожусь на одном из этажей. На том, где Яма рядом с пропастью, и инициируемые стоят вокруг меня, скрестив руки на груди, их лица выглядят пустыми. Я ищу глазами Кристину и нахожу ее, стоящей среди них. Никто из них не двигается.
Эта тишина сдавливает мое горло. Я вижу нечто перед собой – мое собственное отражение. Я прикасаюсь к нему, и мои пальцы находят стекло, прохладное и гладкое. Я смотрю вверх. Выше меня панель, я в стеклянном ящике. Я давлю на панель над головой, чтобы посмотреть, смогу ли я открыть ящик. Она не двигается с места. Я заперта там.
Мое сердце бьется быстрее. Я не хочу быть пойманной в ловушку. Кто-то открывает кран на стене передо мной. Четыре. Он указывает вниз, ухмыляясь. Несколько секунд назад, мои ноги были сухими, но теперь я стою в воде, и мои носки сырые. Я наклоняюсь, чтобы понять, откуда появляется вода, но она, кажется, течет из ниоткуда, поднимаясь от стеклянного дна ящика.
Я перевожу глаза наверх, на Четыре, он пожимает плечами и присоединяется к толпе инициированных. Вода быстро поднимается. Она уже по щиколотку. Я бью кулаком по стеклу.
– Эй! – кричу я. – Выпустите меня отсюда!
Вода скользит по моим голым икрам, холодная и мягкая, по мере того, как ее становится все больше. Я колочу по стеклу еще сильнее.
– Выпустите меня отсюда!
Я смотрю на Кристину. Она наклоняется к Питеру, который стоит рядом с ней, и шепчет что-то ему на ухо. Они оба смеются.
Вода накрывает мои бедра. Я бью обоими кулаками по стеклу. Я больше не пытаюсь привлечь их внимание, я пытаюсь вырваться. Не раздумывая, я ударяю по стеклу так сильно, как только могу. Я делаю шаг назад и толкаю плечом стену. Один раз, второй, третий… четыре раза. Я бьюсь об стену до боли в плечах, крича о помощи, наблюдая, как вода поднимается выше, до талии, до грудной клетки, до груди.
– Помогите! – кричу я. – Пожалуйста! Пожалуйста, помогите!
Я бьюсь о стекло. Я умру в этом резервуаре. Я запускаю пальцы в волосы и вижу Уилла, стоящего среди инициируемых, и что-то щелкает в глубине моего сознания. Он что-то говорил об этом. Давай, думай.
Я больше не пытаюсь разбить стекло. Трудно дышать, но я должна попробовать. Мне нужно так много воздуха, сколько я смогу набрать в легкие. Мое тело поднимается, невесомое в воде. Я подплываю ближе к потолку и запрокидываю голову, пока вода покрывает мой подбородок. Задыхаясь, я жмусь лицом к стеклу надо мной, вбирая столько кислорода, сколько могу. А затем вода скрывает меня, запечатывая внутри ящика.
Не паникуй. Это бесполезно – мое сердце колотится, а мысли разбегаются. Я барахтаюсь в воде, ударяясь о стену. Я бью по стеклу так сильно, как только могу, но вода замедляет удар моей ноги.
Моделирование только у тебя в голове. Я кричу, и вода заливается в рот. Если это в моей голове, значит, я управляю им. Вода обжигает мои глаза. Инициируемые безразлично смотрят на меня. Их это не волнует. Я кричу снова и пихаю стену ладонью. Я слышу что-то. Треск. Когда я убираю руку, я вижу трещину на стекле. Я хлопаю другой рукой рядом с первой, и на стекле появляется еще один раскол, на этот раз он распространяется от моей ладони вдоль длинных, изогнутых пальцев.
Мою грудь жжет, будто я только что проглотила огонь. Я снова ударяю в стену. Мои руки болят от ударов, и я слышу длинный, низкий стон. Панель разбивается, и вода с силой бьет меня в спину, выбрасывая вперед.
Воздух.
Я ахаю и сажусь. Я в кресле. Я сглатываю, мои руки трясутся. Четыре стоит справа от меня, но вместо того чтобы помочь мне, он просто смотрит на меня.
– Что? – спрашиваю я.
– Как ты это сделала?
– Что именно?
– Трещину в стекле.
– Я не знаю.
Четыре наконец предлагает мне руку. Я убираю ноги с кресла, и, когда я встаю, я ощущаю себя не вполне устойчиво. Успокойся.
Четыре вздыхает и хватает меня за локоть, наполовину ведя, наполовину таща из комнаты. Мы быстро идем по коридору, а потом я останавливаюсь, вырвав у него свою руку. Он молча смотрит на меня. Если я не задам вопрос, он ничего не скажет.
– Да что такое? – требую я.
– Ты Дивергент, – отвечает он.
Я смотрю на него, страх пульсирует во мне, как электричество. Он знает. Откуда он знает? Должно быть, я где-то ошиблась. Сказала что-то неправильно. Я должна вести себя как не в чем ни бывало. Я откидываюсь назад, прижимая плечи к стене, и говорю:
– Какой еще Дивергент?
– Не прикидывайся, – произносит он. – Я уже догадывался об этом, но в этот раз все совершенно ясно. Ты управляла моделированием. Ты Дивергент. Я удалю запись, но если не хочешь закончить свои дни на дне пропасти, научись контролировать себя во время моделирования! А сейчас, с твоего позволения.
Он возвращается в комнату, хлопая дверью за собой. Я чувствую стук сердца в своем горле. Я управляла моделированием. Я разбила стекло. Я не знала, что Дивергент способны на это. Откуда он?
Я отлепляю себя от стены и начинаю спускаться вниз к холлу. Мне нужны ответы, и я знаю, у кого они есть. Я иду прямо к тому месту, где делают татуировки, и где я в последний раз видела Тори. Здесь не так уж много людей, потому что сейчас лишь немного за полдень, и большинство на работе или в школе.
Здесь только трое: татуировщик, который рисует льва на руке человека, и Тори, которая перебирает стопку бумаг на прилавке. Она поднимает голову, когда я вхожу.
– Здравствуй, Трис, – говорит она, переводя взгляд на татуировщика, который слишком сосредоточен на том, что он делает, чтобы заметить нас. – Идем.
Я следую за ней за занавес, который отделяет две комнаты. Здесь несколько стульев, запасные иглы для татуировок, чернила, блокноты и произведения искусства.
Тори задергивает занавеску и садится на один из стульев. Я сижу рядом с ней, постукивая ногой, чтобы хоть чем-то себя занять.
– Что происходит? – спрашивает она. – Как прошло моделирование?
– На самом деле, хорошо. – Я несколько раз киваю. – Я даже могу сказать, что слишком хорошо.
– Ох.
– Пожалуйста, помогите мне понять, – говорю я спокойно. – Что значит быть... – Я колеблюсь. Я не должна произносить слово «Дивергент» здесь. – Что я такое, черт возьми? Какое отношение это имеет к моделированию?
Поведение Тори резко меняется. Она откидывается на спинку стула и скрещивает руки на груди. Выражение ее лица становится настороженным.
