Бекка Фицпатрик - О Чем Молчат Ангелы
- Не думаю, что это хорошая идея,- сказал Патч, слегка качая головой.
Я все равно рванула к пожарной сигнализации. Мои пальцы схватились за рычаг и я нажала на него. Только вот рычаг не двинулся. Как бы я ни пыталась, я не смогла его сдвинуть. А затем почувствовала знакомое присутствие Патча в моей голове и поняла, что он манипулировал моим сознанием.
Я повернулась к нему лицом.
- Убирайся вон из моей головы!- Я стремительно бросилась к нему и с силой ударила его в грудь. Патч отступил назад, удерживаясь на ногах.
- За что?- спросил он
- За этот вечер. – За то, что он сводит меня с ума, хотя я знаю, что это неправильно. Он был самым плохим из всего самого плохого. Он был настолько плохим, что начинал казаться правильным, и из-за всего этого я полностью теряла над собой контроль.
Я уже практически прицелилась, чтобы заехать ему в челюсть, но он схватил меня за плечи и прижал к стене. Между нами оставалась лишь тонкая полоска воздуха, но Патчу показалось, что это слишком много и мы оказались прижаты друг к другу.
- Давай будем честными, Нора. Ты это чувствуешь. – Я утонула в его глазах. – И я это чувствую. – Он наклонился ко мне и его губы прижались к моим. Мы были практически вжаты друг в друга, соприкасаясь всеми частями наших тел, и мне потребовалась вся сила воли, чтобы отстраниться от него.
Я отпрянула. – Я еще не закончила. Что произошло с Дабрией?
- О ней позаботились.
- Что это значит?
- Ей недолго оставалось ходить с крыльями, после того, как она замышляла твое убийство. В тот момент, когда она попыталась бы вернуться в рай, ее бы настигли ангелы мести и оторвали бы ей крылья. Рано или поздно это бы произошло. Я просто ускорил события.
- Так ты что – просто оторвал их?
- Они уже разрушались, перья были тонкие и обломанные. Если бы она задержалась на Земле еще чуть-чуть, то это бы стало сигналом для других падших ангелов, увидевших ее, что она тоже должна пасть. Если бы этого не сделал я, это бы сделал кто-то из них.
Я уклонилась еще одной его попытки приблизиться.
- А вдруг она снова объявится в моей жизни?
- Сложно сказать.
Неуловимо быстро Патч ухватился за край моего свитера. Притянув меня к себе, он нежно провел костяшками пальцев по обнаженной коже возле моего пупка. Меня тут же бросило в жар, а затем в холод.
- Ты справишься с ней, ангел, - сказал он. – Я видел вас обеих в действии и я ставлю на тебя. Для этого я тебе не нужен.
- А для чего ты мне нужен?
Он рассмеялся. Не резко, но в его смехе явно угадывалось желание. Он смотрел на меня, не отрываясь, в упор, затуманенными глазами. Его улыбка была такой же хитрой, как и всегда, но в этот раз она была…нежнее. В моем животе появилась необычайная легкость, словно в нем танцевали бабочки, а потом их танец опустился еще ниже.
- Двери заперты,- сказал он.- А у нас еще есть незаконченные дела.
Казалось, мое тело на корню отмело всю еще оставшуюся у меня логику. Если быть еще точнее, попросту задушило ее. Я провела руками по его груди и обхватила за шею. Патч поднял меня вверх, схватив за бедра, и я обвила его ногами за талию. Мое сердце оглушительно стучало, но я была не в состоянии различить хоть один удар. Я страстно поцеловала его и отдалась экстазу ощущений: его губы на моих губах, его руки на моем теле, чувствуя, как моя кожа пылает под ними…
Звонок сотового телефона, лежащего в моем кармане, вернул меня к жизни. Я отстранилась от Патча, тяжело дыша, когда телефон вновь зазвонил.
- Голосовая почта, - подсказал Патч.
Внутренне, когда остаткам здравого смысла все же удавалось прорваться на поверхность, я понимала, что мне было важно ответить на этот звонок. Но не могла вспомнить, почему; когда я целовала Патча все мои страхи и беспокойства куда-то улетучились. Я высвободилась из его объятий, отворачиваясь, чтобы он не мог видеть мое лицо и понять, что со мной сделал наш десятисекундный поцелуй. Внутри меня все кричало от наслаждения.
- Алло? – ответила я, сопротивляясь тому, чтобы не оттереть с губ размазанный блеск.
- Детка, - сказала Ви. Связь была неважной, и ее голос прорывался сквозь треск. – Где ты?
- Это ты где? Ты все еще с Эллиотом и Джулсом? – я прижала свободную руку к другому уху, чтобы лучше ее слышать.
- Я в школе. Мы залезли внутрь, - невинно сказала она. – Мы хотим поиграть в прятки, но нам не хватает людей, чтобы разбиться на две команды. Поэтому… ты не знаешь кого-нибудь, кто захотел бы стать четвертым и придти сюда поиграть с нами?
На заднем плане раздался чей-то неразличимый голос.
- Эллиот хочет, чтобы я сказала тебе, что если ты не придешь – подожди – что? – переспросила Ви кого-то.
В трубке раздался голос Эллиота. – Нора? Приходи поиграть с нами. Кроме того, на территории уже есть дерево с именем Ви.
Меня сковало льдом.
- Алло? – спросила я севшим голосом. – Эллиот? Ви? Вы там?
Но связь прервалась.
ГЛАВА 27
(перевод: Шпротик М.Д.;
Редактор: Елизавета Le_xxy Иванова)
- Кто это был? – Спросил Патч.
Всё моё тело тряслось. Мне понадобилось время, чтобы ответить.
-Ви вломилась в школу с Эллиотом и Джулсом. Они хотят встретиться со мной. Думаю, что Эллиот может навредить Ви, если я не приду. – Я взглянула на Патча. – Мне кажется, он навредит ей, даже если я и приду.
Он скрестил руки, нахмурившись.
- Эллиот?
- На прошлой неделе я нашла статью в библиотеке, там говорилось, что его допрашивали в связи с расследованием убийства в его старой школе Кингхорн. Он вошел и увидел меня, читающей эту статью. После этого вечера меня стало мучить плохое предчувствие, связанное с ним. Очень плохое. Мне кажется, он даже залез в мою комнату и украл статью.
- Что-нибудь еще, что мне нужно знать?
- Убитая девушка была подружкой Эллиота. Ее повесили на дереве. И сейчас по телефону он сказал: «Если ты не придешь, то здесь поблизости есть дерево, на котором уже висит табличка с именем Ви».
- Я видел Эллиота. Он кажется наглым и немного агрессивным, но он не производит впечатления убийцы.
Патч залез в мой передний карман и вытащил ключи от джипа.
- Я поеду туда и все проверю. Я ненадолго.
- Думаю, надо позвонить в полицию.
Он покачал головой.
- Этим ты поможешь Ви отправиться прямо в колонию для несовершеннолетних за порчу имущества. И еще кое-что. Джулс. Что за парень?
- Друг Эллиота. Он был в парке развлечений в тот вечер, когда мы видели тебя.
Его хмурый взгляд стал ещё мрачнее.
- Если бы там был другой парень, я бы запомнил.
Он открыл дверь и я пошла вслед за ним. Уборщик, одетый в черные широкие штаны и рабочую красно-коричневую футболку, убирал кусочки попкорна в фойе. Он дважды взглянул на Патча, выходящего из дамской комнаты. Я видела его в школе. Брэндт Кристенсен. У нас был общий английский. В прошлом семестре я помогла ему написать сочинение.
