Патриция Бриггз - Скрещенные костями
Он замолчал на мгновение, но его глаза были все еще направлены на меня, прожигая сквозь мех, чтобы увидеть меня. Это было неудобно и страшно.
Мы позволили бы ей жить - а если Марсилия будет стоять на ее пути, она мертва - точно так же, как твой последний зверинец. - Бернард ждал этого, чтобы копнуть глубже. - У Марсилии есть приспешники, работающие днем… адские. Со скрещенными костями на двери, объявляющими ее предателем, сколько, ты думаешь, проживет этот койот? Гоблины, гончие, питающиеся падалью - у Марсилии много союзников, которые охотятся днем.
- Она - подруга Альфы. Волки будут охранять ее, когда я не смогу.
Бернард рассмеялся. - Есть некоторые из них, кто убьет ее быстрее, чем когда-либо станет Марсилия. Койот? Пожалуйста. - Его голос смягчился. - Ты знаешь, что она умрет. Если Марсилия хотела убить ее за убийство Андре, как ты думаешь, она будет чувствовать себя теперь, когда ты сделал ее своей? Ты ей не нужен, но наша Госпожа всегда была ревнива. И ты защищал ее в течение многих лет, когда должен был рассказать нам все, о ходячей, что живет среди нас. Ты рискнул ради нее - что произошло бы, если бы другой вампир заметил, кем она была? Марсилия знает, что ты заботишься о ней, больше, чем когда-либо о своих овцах, которыми питался. В конце концов, Мерседес умрет, и это будет твоя вина.
Стефан вздрогнул. Мне не нужно смотреть на его лицо, чтобы увидеть это, потому что я почувствовала, как он отдернулся от меня.
- Кому-то необходимо будет умереть, Марсилии или Мерси, - сказал Бернар. - Кого любишь ты, Солдат? Ту, кто спас тебя или ту, кто бросил тебя? Кому же ты служишь?
Он ждал, так же, как и я.
- Она была такой дурой, когда отпустила тебя живым, - пробормотал Бернард. - Было двое, кому она доверила знание о месте, где она спит. Андре мертв. Но ты знаешь, не так ли? И ты поднимаешься на час раньше, нежели это делает она. Ты можешь предотвратить кровавую битву с многочисленными жертвами. Кто умрет? Лили, наш одаренный музыкант, почти наверняка. Эстель ее ненавидит, зная - она талантлива и прекрасна, а Эстель совсем нет. И Марсилия нежно любит ее. Лили умрет. - Затем он улыбнулся. - Я убил бы ее сам, но я знаю, что ты заботишься о ней, тоже. Ты мог бы защитить ее от Эстель, Стефан.
И он продолжал называть имена. Немного вампиров, подумала я, но люди Стефана заботили.
Когда он закончил, он смотрел на упрямое лицо Стефана и с раздражением покачал головой . "Стефан, ради Бога. Что ты делаешь? Ты никому не нужен.Ты ей не нужен. Она решила, что может просто убить тебя. Эстель глупа. Она думает, что может управлять, когда уйдет Марсилия. Но я знаю лучше. Ни один из нас не достаточно силен, чтобы управлять семьей, если бы мы смогли сотрудничать - но мы не будем. Нет никаких связей между нами, никакой любви, а это - единственный способ, чтобы два почти равных вампира могут долгое время сотрудничать. Но ты сможешь. Я хотел бы служить тебе верой и правдой, как ты служил все эти годы.
- Мы нуждаемся в тебе, если мы хотим выжить. - он снова начал ходить. - Марсилия убьет нас всех. Ты это знаешь. Она сумасшедшая, только сумасшедшая женщина могла доверять Вульфи. Из-за нее снова появятся люди, охотящиеся на нас, не только на эту семью, но и на весь наш вид. И мы не сможем выжить. Пожалуйста, Стефан.
Стефан опустился на одно колено и обнял меня за плечи. Он склонил голову и прошептал мне. - Мне очень жаль. - Затем он встал. - Я старый солдат, - сказал он Бернару. - Я служу только одной, хотя она оставила меня. - Он протянул руку, и на этот раз я почувствовала, что он что-то тянет - от меня, когда меч появился в его руке. - Ты осудил бы меня здесь? - спросил он.
Бернард издал разочарованный звук, затем вскинул руки в театральном жесте. - Нет, нет, пожалуйста, Стефан. Просто останься в стороне, когда борьба начнется.
И он повернулся и бежал. Это не походило на способ, которым мог исчезнуть Стефан, но это заставит меня оставаться с ним - а я быстр. Это было достаточно быстро, что он, вероятно, не слышал, как Стефан сказал: - Нет.
Он стоял около меня и наблюдал за Бернардом, пока вампир не скрылся из поля зрения. И он ждал немного больше. Я увидела, как женщина выскользнула из деревьев, и заметила еще одного, когда он оставил свое укрытие. Стефан поднял руку и получил в ответ такое же приветствие.
- Это будет кровавая баня, - сказал он мне. - И он прав. Я мог остановить его. Но я не буду.
Я внезапно задалась вопросом, почему Марсилия позволила ему жить. Если он знал, где она спала и больше никто, если он встал перед ней и мог сделать все что захочет, то он представляет собой угрозу для нее. Она, конечно, знала это, если знал Бернард.
Стефан сидел на валуне и, вероятно, соединив руками колени. - Я хотел прийти к тебе, когда стемнело, - сказал он мне. - Есть вещи, которые мне необходимо рассказать тебе об этой связи между нами - Он посмотрел на меня с тенью своей обычной улыбки. - Ничего страшного.
Он посмотрел на воду. - Но я решил, что сперва хочу немного очистить свое крыльцо. Газеты накапливались, поскольку никто не живет там теперь. У меня было дурное предчувствие, я знала, где это происходило.
- Я подумал, что должен позвонить, чтобы их перестали приносить - и затем я прочитал газету. О человеке, которого ты убила. И тогда, я отправился к Зи и получил полную историю.
Он посмотрел на меня. - Я сожалею, - сказал он.
Я встала и встряхнулась намеренно, как будто мой мех был влажным.
Он улыбнулся снова, просто причуда его губ. - Я рад, что ты убила его. Жаль, меня не было там, чтобы это увидеть.
Я вспомнила, где он уже побывал, на пытке Марсилии, и мне было жаль, что я не могу понаблюдать за тем как бы он убил ее. Я вздохнула и подошла к нему, затем положила подбородок на колени. Мы оба наблюдали за потоком воды под осколком луны. Неподалеку были дома, но где мы сидели, были только мы и река.
Глава 9
Наконец я оставила Стефана, мне нужно было рано вставать, чтобы вернуться к работе, а для этого было бы не плохо выспаться. Когда я оглянулась через плечо бросая последний озабоченный взгляд, он ушел. Я надеялась, что он не вернется в свой дом - это, казалось, не самым умным местом для него, чтобы болтаться там - но он будет делать то, что ему вздумается. В этом он похож на меня.
В доме горел свет, и я удвоила темп, как только увидела его. Я нырнула через дверь для собак, и увидела, как Уоррен вышагивает по гостиной. Медея сидела на спинке дивана и смотрела на него с раздраженным взглядом на мордочке.
- Мерси, - сказал Уоррен с облегчением. - Меняйся; одевайся. Мы должны присутствовать на обсуждении мира с вампирами, и тебя требовали в особенности.
