Патриция Бриггз - Скрещенные костями
Он рассмешил Джесси своим брюзжанием. Сделав оскорбленный вид, он повернулся ко мне. - Ты закончила?
Он видел, как я скручиваю шнуры и шланги, так что я закатила глаза, посмотрев на него.
- Непочтительность, - сказал он Джесси, грустно качая головой. - Это все, что я получаю. Может быть, если я возьму тебя и накормлю, она начнет относиться ко мне с уважением, которого я заслуживаю.
Но он схватил компрессор, прежде чем я смогла откатить его к опоре сарая.
- Куда ты ведешь нас? - сказала Джесси.
- В Мексиканец, - сказал он уверенно.
Она застонала и предложила русское кафе, которое только что открылось поблизости. Они спорили о выборе ресторана на всем пути до сарая и обратно, и в машине.
В конце концов мы выбрали пиццерию "Колумбия" - шумное место с детской площадкой и вкусной едой.
Адам ждал нас, смотря небольшой телевизор в моей кухне, когда мы возвратились. Он выглядел усталым.
- Босс тебя перегружает? - спросила я сочувственно, протягивая ему пирожные.
Он посмотрел на него. - Это сделала ты, или Джесси?
На ее возмущенное «Папа», он наградил ее нераскаявшейся усмешкой. - Просто шучу, - сказал он, пока ел.
- Я не ложился спать несколько ночей, - сказал он мне. - Я оказался между вампирами и Вашингтонскими важными шишками, на сон совсем не хватает времени, лишь дремота,.как два года назад.
- Неприятности? - спросил Сэмюэль осторожно.
Он имел в виду, проблема по поводу меня или, точнее сказать, по поводу того ужасного видео, на котором Адам, на половину сменивший ипостась, разрывает труп Тима.
Адам покачал головой. - Нет. В основном все то же самое.
- Ты звонил Марсилии? - спросила я.
- Что? - Джесси наливала стакан молока своему отцу, и поставила его слишком громко.
- Мерси, - прорычал Адам.
- Одна из причин, по которой ты здесь в том, что твой отец, держит в своей безопасной комнате пару вампиров в заложниках, - сообщила я ей.
- Мы ведем переговоры с Марсилией, таким образом, она оставит попытку убить всех.
- Я не знаю и половины того, что происходит, - сказал Джесси.
Адам закрыл глаза в притворно-раздраженной манере, и Сэмюэль рассмеялся. - Эй, старик. Это верхушка айсберга. Мерси еще будет водить тебя вокруг с кольцом в носу. - Но что-то было в его глазах, что противоречило веселью.
Я не думаю, что кто-либо еще заметил странную несчастную нотку в его голосе. Сэмюэль не хотел меня, по-настоящему. Он не хотел быть Альфой - … но он хотел то, что имел Адам, Джесси, так же как и я, размышляла я, - семью: детей, жену, белый забор или что-то эквивалентное тому, что было, когда он был ребенком.
Он хотел дом, и его последний дом умер с его последней супругой человеком задолго до того, как я родилась. Он посмотрел на меня именно в этот момент, и я не знала, что отразилось в моем лице, но оно остановило его. Просто остановило всю выразительность, и на мгновение он стал удивительно похож на своего сводного брата, Чарльза одного из самых страшных людей, которых я когда-либо встречала. Чарльз может просто смотреть на разбушевавшихся вервольфов и заставить их, тем самым, скулить в углу.
Но это было лишь мгновение. Он погладил меня по голове и сказал что-то смешное Джесси.
- Так, - сказала я. - Ты звонил Марсилии, Адам?
Он смотрел на Сэмюэля, но сказал, - Да, мэм. Я добрался до Эстель. Она должна передать Mарсилии мое сообщение и попросить ее перезвонить мне.
- Она играет в доминирование, - заметил Сэмюэль.
- Позволим ей, - сказал Адам. - Это не значит, что я должен сделать то же самое.
- Поскольку у тебя есть преимущество, - сказала я с удовлетворением. - Большая угроза.
- Что? - спросила Джесси.
- Большой плохой вампир бугимен из Спокана, - сказала я, сидя на столе. - Он идет за ней.
В этом деле было много неясного, но это не значит, что мы не могли убедить Марсилию в своей правоте.
Если бы я была Марсилией, то я была бы взволнована по поводу Блэквуда.
Адам и Джесси пошли домой. Сэмюэль лег спать и я тоже. Когда зазвонил мой телефон, я видела сон: мусорные баки и лягушки - не спрашивай, я все равно не расскажу.
- Мерси, - промурлыкал Адам.
Я посмотрела вниз на ноги, где спала Медея. Она мигнула мне большими зелено-золотыми глазами и замурлыкала снова.
- Адам.
- Я звоню, чтобы сказать тебе, что я наконец вышел на контакт с самой Марсилией."
Я сидела, внезапно сон сошел на нет.
- И?
- Я сказал ей о Блэквуде. Она выслушала и благодарила меня за мое беспокойство, а потом повесила трубку.
- Она едва собирается показывать панику по телефону и клясться быть вечными друзьями, - сказала я, и он рассмеялся.
- Конечно же нет. Но я думаю, что внесу свою лепту для установки доброжелательных отношений и позволю ее двум маленьким вампам идти.
- Кроме того, теперь, когда Джесси знает, что они там, ты не сможешь держать ее подальше.
- Спасибо за это.
- В любое время. "Заложники-Холдинг " для плохих парней.
Он снова засмеялся, на этот раз горько. - Очевидно, что ты еще не видела хороших парней в действии.
- Нет, - я сказала ему. - Возможно, ты просто ошибся в том, кем были хорошие парни.
Наступила долгая пауза, и сказал он мягким голосом: - Возможно, ты правы.
- Ты - хороший парень, - объяснила я ему. - Таким образом, ты должен справиться со всеми правилами хорошего парня.
К счастью, у тебя есть исключительно талантливый и невероятно одаренный друг…
- Который превращается в койота, - сказал он, с улыбкой в голосе.
- Так что тебе не придется беспокоиться о плохих парней очень много.
И мы увлеклись этим немного серьезным, ускоряющим ритм сердцебиения флиртом. По телефону страсть не навлекла приступа тревоги.
Я повесила трубку, в конце концов. Нам обоим нужно вставать рано утром, но звонок встревожил меня и спать нисколько не хотелось. Через несколько минут я встала и долго смотрела на швы на моем лице. Они очень маленькие и аккуратные, индивидуально связанные, и когда мое лицо меняет форму, они не тянут. Доверила оборотню, сделать мне стежки, и вот, я могла двигаться вместе с ними.
Я избавилась от одежды и открыла дверь спальни. И, как койот, выскочила из недавно установленной двери для собак и рванула в ночь.
Я покрыла несколько миль, прежде чем отправиться к реке и моей любимой местности для пробежки. Так было, пока я не остановилась, чтобы напиться из реки, тут я почувствовала запах вампира - и не моего вампира. Я стояла на отмели реки и плескались в воде, как если бы ничего не почувствовала.
Но это не имело значения, поскольку у этого вампира не было никакого желания оставаться незамеченным. Если бы я не почувствовала его запаха, характерный звук патрона ружья, вставшего на свое место было достаточным заявлением о намерениях. Он, должно быть, следовал за мной от дома. Или, может быть, его обоняние было таким же хорошим, как у вервольфа. Во всяком случае, он знал, кто я.
